ESSIE Gel Couture en el tono Pinned Up es un esmalte rosa empolvado medio con un matiz cálido de color tostado.
ESSIE Gel Couture in Pinned Up is a medium dusty pink nail varnish with a warm tan hue.
Es un tono discreto y sin pretensiones, un color que recuerda a los labiales nude, esos rosas apagados con suaves toques marrones que siempre quedan bien.
It’s a discreet and unpretentious tone, a color close to nude lipstick shades, those muted pinks with soft brown hues that always look good.
Si bien es cierto que el matiz tostado le da un punto de calidez muy adecuado para el verano, se trata de un tono que se puede llevar todo el año.
While the warm tan hue is very appropriate for summer, it’s a shade that can be worn all year round.
ESSIE Gel Couture Pinned Up es muy fácil de llevar y combina con todo.
ESSIE Gel Couture Pinned Up is very versatile and it goes well with everything.
No desentona en ningún momento y es adecuado para cualquier ocasión.
It never looks mismatched and it’s suitable for any occasion.
El resultado de este esmalte es fabuloso. Ha sido la primera vez que he podido llevar las uñas pintadas en buen estado durante 14 días, tal y como promete la marca ESSIE.
The quality of this nail varnish is excellent. It was the first time that I was able to wear one of the Gel Couture nail varnishes in optimal conditions for the 14 days that ESSIE claims.
La aplicación ESSIE Gel Couture Pinned Up requiere dos capas gruesas de color y una capa de brillo efecto gel ESSIE Platinum Grade Finish.
ESSIE Gel Couture Pinned Up application requires two thick coats of color and one coat of ESSIE Platinum Grade Finish gel effect.
La tonalidad de ESSIE Couture Pinned Up varía ligeramente según la luz, viéndose más marrón a luz natural y más rosada con iluminación artificial.
The hue of ESSIE Couture Pinned Up changes slighty depending on lighting, looking closer to brown in natural light and closer to pink in artificial lighting.
ESSIE Gel Couture Pinned Up está disponible en Amazon.
ESSIE Gel Couture Pinned Up is available at Amazon.