La industria del maquillaje genera grandes beneficios económicos. Desde el maquillaje de alta gama hasta el que se vende en supermercados, los productos de maquillaje representan el 18% del mercado global.
Makeup industry generates great economic profits. From high-end to drugstore makeup, beauty makeup products mean just 18% of the global market.
Lo cierto es que casi todas las mujeres compran maquillaje de forma puntual y otras muchas lo compran regularmente. Algunas mujeres se maquillan únicamente en ocasiones especiales, otras a diario. Pero al maquillarnos somos conscientes de los ingredientes que lleva nuestro pintalabios o la máscara de pestañas? Porque la industria del maquillaje, siempre con el beneficio económico como principal objetivo, lleva años incluyendo ingredientes potencialmente nocivos en los productos de maquillaje.
Truth is that almost all women buy makeup ocasionally and many others at regular basis. Some women wear makeup only on special occasions, others daily. But when we put makeup on, are we aware of the ingredients on our lipstick or mascara? Because makeup industry, always with the economic profit as a main goal, has been including for years potentiallly toxic ingredients on makeup products.
Pero como consumidores estamos cada vez mejor informados y más preocupados por la salud y el bienestar, y como existe un colectivo cada vez más concienciado, la posibilidad de que el maquillaje sea cada vez más natural y libre de ingredientes tóxicos se ha convertido en una realidad. Afortunadamente ya hay varias marcas en el sector del maquillaje que ofrecen productos clean beauty de gran calidad, con excelentes resultados y sin riesgos para la salud.
But consumers are increasingly better informed and more concerned about health and well-being and as there is a demanding group fully aware of this, the possibility of makeup getting increasingly natural and free of toxic ingredients has become a reality. Fortunately there are already several brands in the makeup business that offer high quality clean beauty products, with excellent results and with no health risks.
Es momento de dar paso a esta nueva generación de productos de maquillaje sin tóxicos que funciona igual o incluso mejor que el maquillaje tradicional y con el gran beneficio de ser saludable.
It is time to give way to this new generation of clean beauty makeup products with the same quality or even better than traditional makeup and with the great added value of being non-toxic.
Selección de productos de maquillaje sin tóxicos
Clean beauty makeup picks
TARTE
Base de maquillaje Rainforest Of The Sea.
Rainforest Of The Sea foundation.
KORA ORGANICS
Bálsamo labial de noni.
Noni líp tint.
BOSCIA
BB Cream perfeccionadora.
Skin perfecting BB cream.
LILAH B.
Sombras de ojos Palette Perfection Eye Quad.
Palette Perfection Eye Quad eyeshadow set.
RMS BEAUTY
Máscara de pestañas volumizadora.
Volumizing mascara.
Entradas recientes Recent posts
How to protect the skin barrier and my favorite barrier cream
Tienes la piel deshidratada y la barrera cutánea sensibilizada? Si es así, esta publicación te interesa. Descubrirás como proteger la barrera cutánea y mi crema protectora favorita.
Do you struggle with dehydrated skin and compromised skin barrier? If you do, you should read this post and discover how to protect the skin barrier as well…
Great Finds for March
Descubre mis favoritos de este mes mientras espero impacientemente la llegada de la primavera.
Discover my favorites for this month whilst I’m desperately waiting for the arrival of spring.
Personalized gifts: the brand with the most impressive selection
Te gustan los regalos personalizados? A mí me encantan y recientemente he descubierto el sitio perfecto para crear regalos personalizados de toda clase. Descúbrelo a continuación. Do you love personalized gifts? I love them and I recently discovered the perfect place to create unique personalized gifts of all kinds. Keep reading to discover it.
No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.
Don’t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.