Beauty trend: the new take on silver eyeshadow

Se acerca la temporada de fiestas navideñas, época perfecta para llevar looks de maquillaje más glamurosos de lo normal. Las últimas tendencias de maquillaje ponen todo el acento en los ojos, con cierta inclinación en recuperar estilos que se habían llevado en los años 90. Entre ellas, destaca un look de maquillaje que dará protagonismo absoluto a tus ojos estas fiestas.

With festive season approaching, it´s time to give way to glam makeup looks. The latest makeup trends put all accent on eye makeup, taking inspiration from 90’s makeup styles. Among them, there’s a makeup look that will give absolute attention to your eyes this upcoming party season.

Con un acabado dramático muy efectista, esta tendencia de maquillaje se basa en la utilización de sombras plateadas de acabado brillante metalizado con fórmulas muy pigmentadas de gran cobertura. Una versión renovada de la clásica sombra de ojos plateada.

With a very effective dramatic finish, this makeup trend makes use of bright metallic silver eyeshadows with highly pigmented full coverage formulas. A new take on the subtle classic silver eyeshadow.

Aplicar la sombra de ojos resulta muy sencillo porque se utiliza la técnica monocolor, que consiste en aplicar la sombra en todo el párpado, incluso en la línea de las pestañas inferiores, con eyeliner para un look de alto impacto y sin eyeliner para un look más elegante.

Applying the eyeshadow is an easy job. Making use of the monochrome technique, apply the eyeshadow to the entire eyelid – even under the lower eyelash line – with thick eyeliner for a high impact look and without it for a more classic take on the trend.

El tono a utilizar debe ser un plateado de gran intensidad con acabado super brillante o metalizado. Las sombras traslúcidas, satinadas o de acabado mate no conseguirán el efecto de alto impacto que persigue esta tendencia de maquillaje.

The hue you should use is a high intensity silver with a super glittery or even metallic finish. Translucent, satin or matte finish eyeshadows will not achieve the high impact effect of this makeup trend.

La sombra de ojos plateada increíblemente versátil. El tono plata entre el blanco glaciar y el gris perla es universalmente favorecedor y queda bien a todos los tonos de piel, colores de ojos y tonalidades de pelo.

Beauty tip: para un look ganador combina la sombra de ojos plateada con un labial de color rosa claro de matiz frío y acabado glossy o satinado.

This eyeshadow shade is incredibly versatile. The silver hue somewhere in between icy white and pearl gray is universally flattering and fits all skin tones, eye colors and hair hues.

Beauty tip: for a winner look, match the silver eyeshadow with a glossy or satin finish cold hue light pink lipstick.

Estas fiestas navideñas aprovecha al máximo esta tendencia de belleza para un maquillaje sofisticado y glamuroso que transformará tus ojos de preciosos a fascinantes.

This party season make most of this beauty trend for a sophisticated and glamourous makeup look that will transform your eyes from beautiful to mesmerizing.

Selección de sombras de ojos plateadas

Silver eyeshadow picks

Entradas recientes Recent posts

No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.

Don’t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.