The subtle way to wear zebra print

Llevar animal print es complicado, es un estampado arriesgado que puede quedar poco elegante si no se lleva con estilo. Afortunadamente, hay una alternativa sutil de llevar animal print que dará un aire actualizado a tus looks pero manteniéndolos elegantes.

Wearing animal print is not always easy. Bold and showy, animal print may look cheap when worn the wrong way. Fortunately, there’s a subtle way to wear animal print that will update your outfits yet keeping them elegant.

No cabe la menor duda de que esta temporada el animal print está por todas partes. Lo podemos encontrar en todas sus versiones (leopardo, tigre, pitón, cebra, serpiente) y reinterpretado en infinidad de colores y diseños. En este sentido, el print de cebra, con su inconfundible estampado de rayas alargadas en blanco y negro, se posiciona como uno de los estampados favoritos de esta temporada.

This season, animal print can be seen everywhere, in all versions – leopard, tiger, python, zebra, snake – and in countless colors and designs. In this sense, zebra print, with the distinctive black and white elongated stripped design, stands out as one of the season’s favorite prints.

PROENZA SCHOULER, SAINT LAURENT y 3.1 PHILIP LIM ya nos lo anticiparon en los desfiles de otoño-invierno 2019. El print de cebra, con su diseño súper llamativo, regresa a lo grande.

PROENZA SCHOULER, SAINT LAURENT and 3.1 PHILIP LIM already anticipated it in the A/W 2019 fashion shows. Zebra print, with its eye-catching design, is making a major comeback.

Si bien esta temporada el print de cebra se ha popularizado en variedad de colores, la versión en blanco y negro sigue siendo la apuesta segura y la que mejor combina con estilismos clásicos y atemporales.

Even though zebra print is currently popular in a variety of colors, the black and white version is always a safe choice and the one that best goes with classic and timeless styles.

Indiscutiblemente, se trata de un estampado no apto para estilismos discretos, así que llevarlo en pequeñas dosis es la solución perfecta para lucir esta tendencia sin verse demasiado extremo.

Wearing zebra print in small doses is the perfect way to carry this trend without going over-the-top.

Style tip: combina un bolso de print de cebra con unos zapatos lisos de color llamativo como el rojo, el naranja o el amarillo y mantén el resto de tu look simple y contemporáneo para una versión moderna y elegante de esta tendencia.

Style tip: match a zebra print handbag with a pair of shoes in a bright shade such as red, orange or yellow and keep the rest of your look simple and contemporary for a modern and stylish take on this trend.

Un bolso con estampado de cebra es la forma sutil de seguir esta tendencia pero manteniendo tu propio estilo.

Reach for a zebra print handbag for a subtle way to stick to this trend yet keeping your own style.

• Bolso Handbag: PARFOIS
• Zapatos Shoes: WHAT FOR
• Top: ONLY
• Jeans: LEVI’S
• Gafas de sol Sunglasses: RAY BAN

SELECCIÓN DE BOLSOS CON PRINT DE CEBRA

ZEBRA PRINT HANDBAG SELECTION