Cuántas veces te has quejado de no tener suficiente tiempo para ti? Si ahora dispones de tempo en casa, esta es tu oportunidad de cuidarte como te mereces.
How many times you complained about not having enough time for yourself? If you have some new found time, this is your chance to practice some quality self-care.
En estos días insólitos de distanciamiento social y quedarse en casa no queda otra opción que dejar atrás nuestro día a día durante algunas semanas y acostumbrarnos a una nueva rutina. Esta situación puede llevarnos a descuidar un poco nuestro aspecto y cuidado personal, pero justamente ahora es más importante que nunca cuidarse y hacer del bienestar una de nuestras prioridades.
Teniendo en cuenta que cuidarse sienta muy bien, aquí tienes algunas ideas de belleza y cuidado personal para inspirarte y motivarte durante estos días de aislamiento.
In this unexpected time of social distancing and staying home there’s no other choice than to leave behind your day to day for a few weeks and get used to a new routine. This situation may take you to neglect a bit your appearance and personal care, but it is now more important than ever to practice some self-care and make wellness one of your priorities.
Bearing in mind that taking care of yourself feels really good, here you have some beauty and self-care ideas to keep you inspired and motivated during the lockdown.
Detox facial Skin detox
Aprovecha al máximo estos días sin maquillaje para resetear tu piel. Por las mañanas, limpia el rostro y concéntrate en la hidratación. Aplica un sérum de ácido hialurónico y una crema nutritiva sin olvidar el contorno de los ojos. Es el momento de optar por texturas más ricas y densas, las que tardan un poco más en absorberse, ya que después no necesitas aplicar maquillaje. Usa estos días para aplicar un acondicionador de pestañas en lugar de rímel para dar un cuidado extra a tus pestañas.
Make most of these makeup free days to reset your skin. At mornings, cleanse your face and concentrate in moisturising. Apply an acid hyaluronic serum, following a nourishing cream without forgetting the eye contour area. Now is the perfect chance to go for richer and denser textures, the ones that take a bit longer to absorb, as you don’t need to apply any makeup. Use these days to apply an eyelash conditioner instead of mascara to give some extra care to your eyelashes.
EVOLVE 32€
Crema hidratante intensiva
Deep face moisturiser
JANE IREDALE PureLash 20,40€
Acondicionador y alargador de pestañas
Lash Extender & Conditioner
Momento mascarilla Mask time
Toma unos minutos del día para relajarte y tratar tu piel con una mascarilla. Haz que sea un momento gratificante pero también provechoso. Evalua la necesidad principal de tu piel y busca la mascarilla adecuada: limpieza, hidratación, brillo, firmeza… hay tantas para elegir!
Take few minutes of your day to relax and treat your skin with a mask. Make it a gratifying moment but also useful. Evaluate your skin main need and go for the approrpriate mask: purifying, moisturising, brightening, firming… there are so many to choose from!
BOSCIA 30€
Mascarilla purificante iluminadora
Luminizing and purifying mask
Día de spa en casa Homespa day
Disfruta de un momento spa en casa con la ayuda de la aromaterapia y las sales de baño. Transforma tu baño en un mini spa con una vela perfumada, música relajante y sumérjete en agua tibia con sales de baño para ayudar a relajarte y desconectar del estrés y las preocupaciones.
Enjoy a spa moment at home with the help of some aromatherapy and bath salts. Transform your bathroom into a mini spa with an scented candle, some relaxing music and immers yourself into some warm water with bath salts to help you relax and unwind from stress and worries.
DIPTYQUE 30€
Vela perfumada Tubéreuse
Tubéreuse scented candle
MAULI 48,95€
Sales curativas de Himalaya
Himalayan healing salts
Toma vitamina D Take some vitamin D
Estar dentro de casa reduce la exposición a la luz solar, fuente que utiliza nuestro cuerpo para metabolizar la vitamina D. Obtén tu ingesta diaria de esta vitamina tan esencial con un suplemento de vitamina D.
Staying indoors reduces your exposure to sunlight, the source your body uses to metabolize vitamin D. Get your daily intake of this essential vitamin with some vitamin D supplement.
SOLGAR 18,50€
Vitamina D3 4000 Ul
Vitamin D3 4000 Ul
More reads like this
Siete consejos para cuidar tus manos.
Seven tips to look after your hands.
Entradas recientes Recent posts
How to hydrate skin like a pro
Tienes la piel deshidratada? Descubre como hidratar la piel de forma correcta, tanto con soluciones hidratantes tópicas como con hábitos diarios. Is your skin dehydrated? Discover the ways to hydrate skin like a pro, both with moisturizing topical solutions and everyday habits.
Great Finds for April
La primavera está en el aire y es momento de renovar el estilo. Descubre mis favoritos para dar la bienvenida al buen tiempo.
Spring is in the air and it’s time to defrost your wardrobe, refresh your beauty essentials and transition into sunny mindset. Discover my favorites to welcome the warm weather.
The benefits of all-natural, fruit pigmented makeup
Descubre los beneficios para la piel del maquillaje natural pigmentado a base de frutas. Discover the benefits of all-natural, fruit pigmented makeup for your skin.
No olvides suscribirte para recibir nuevas publicaciones en tu buzón de correo electrónico.
Don’t forget to subscribe to receive new content on your mailbox.
I love your idea for well-rounded self-care. Yes, this is a good time to take better care of our skin, from the inside out.
Absolutely! I think it is always a good time, but now more than ever we deserve good self care to feel positive.
🙂
Nuevamente te felicito. Eres una gran persona, una mujer que se interesa en dar un toque de belleza y salud. Todo es muy interesante.
Muchísimas gracias Santiago! Tus publicaciones también son muy interesantes, con grandes reflexiones y contado todo con muy bellas palabras.
Eres muy amable, Blanca. Tus palabras me motivan a ser mejor cada día. Como seguramente habrás notado, inicié una sección llamada Mujeres de siempre. Se trata de resaltar la trayectoria de mujeres de todo el mundo, exitosas y con trayectoria en todas partes del mundo. Me gustan tus publicaciones, las cuales reflejan tu gusto por los temas que manejas y bastante conocimiento y experiencia. Por lo mismo, me gustaría hacerte una entrevista. Para mí sería un privilegio. Creo que a los lectores les gustaría.
Hola Santiago, conozco tu nueva sección, me parece interesantísima. Es un grandísimo honor para mí que consideres entrevistarme, pero mi vida y trayectoria no tienen demasiada relevancia. No se sí realmente sería de interés para tus lectores. Tengo muchas inquietudes, un espíritu creativo y sed de conocimiento, pero por lo demás mi vida es bastante corriente.
De eso se trata, Blanca, de resaltar la vida de las mujeres que tienen espíritu creativo e inquietudes y que se atreven a dar pasos, subir peldaños y abrir las puertas del conocimiento y de la vida. Tú lo haces con los temas que te fascinan, y lo realizas muy bien. Imagina a las mujeres que de alguna manera leen tus publicaciones. Cuántas de ellas suspirarán y emocionarán por las modas y los temas de actualidad e interés que les ofreces. Eso es maravilloso y extraordinario. Se necesitan creatividad y talento, y claro, atreverse. Me encantaría entrevistarte. Sería un honor. Desde luego, te enviaría el cuestionario a través del correo electrónico, con la absoluta libertad de que podrías responder lo que desees y agregar o eliminar temas.
Pues tienes razón Santiago, visto desde esta perspectiva tiene mucho más sentido. Estaré encantada de que me hagas la entrevista y repito , es un gran honor para mi que una persona de tus conocimientos y talento quiera entrevistarme.Te remito mi correo electrónico beautyrevelations2019@gmail.com y ya me indicarás como proceder. Muchísimas gracias!
Agradezco tu amistad y confianza. Con gusto elaboraré el cuestionario y te lo enviaré por correo entre el jueves y viernes. Recibe saludos con afecto y amistad.
Hola Santiago, he estado revisando el correo electrónico y salvo error no he encontrado ningún correo tuyo. Sólo quería comprobar que por error no lo hubiese eliminado. Muchas gracias y disculpa las molestias.
Hola, Blanca. Disculpa mi demora. Estos días me dediqué a atender algunos asuntos que requirieron toda mi atención, pero hoy, en el lapso del día, te lo enviaré con todo gusto y con la alegría de poder escribir algo sobre ti y lo que tanto te gusta. Saludos.
Hola Santiago, muchas gracias por tu respuesta. No hay ninguna urgencia, sólo quería asegurarme que no lo hubiera eliminado sin querer. Ahora ya me quedo tranquila. Gracias y saludos!
Hola, Blanca. Te saludo con alegría y lo mejor de la vida, y te comento que anoche envié el cuestionario a tu correo. Saludos.