THE ORDINARY serums for sensitive skin

La marca THE ORDINARY es conocida por tener cosméticos muy efectivos a precios realmente asequibles. Sigue leyendo para descubrir los mejores serums de esta marca innovadora y cómo puedes incorporarlos a tu rutina de belleza, incluso si tienes la piel sensible.

THE ORDINARY is known for having truly effective skincare at really affordable prices. Keep reading to discover the best serums from this innovative brand and how to add them into your skincare routine, even if your skin is sensitive.

La marca THE ORDINARY ha conquistado el mundo de la belleza con cosméticos efectivos a precios low-cost. La clave de la efectividad de los productos de THE ORDINARY son sus fórmulas con ingredientes activos de alta calidad. Los cosméticos de THE ORDINARY se centran principalmente en el tratamiento mediante una gama de serums muy amplia que cubre la mayoría de las preocupaciones de la piel. Con tantos serums entre los que elegir, puede resultar difícil saber cuáles son los más apropiados y cómo incorporarlos a tu rutina de cuidado facial. Asimismo, las fórmulas incluyen ingredientes activos específicos, a veces en concentraciones elevadas, que en algunos casos pueden ser demasiado agresivos para la piel sensible. Beauty and More analiza los cinco mejores serums de THE ORDINARY adecuados para pieles sensibles sin dejar de lado los resultados.

THE ORDINARY has taken the beauty world by storm with effective skincare at really friendly prices. The key to THE ORDINARY skincare performance is the high-quality active ingredient formulas of their products. THE ORDINARY skincare mainly focuses on treatment with an impressive serum range that covers most skin concerns. With so many serums to choose from, it may seem a bit overwhelming to pick the right ones and how to incorporate them to your skincare routine. In addition to this, the formulas include specific active ingredients, sometimes in high concentrated amounts, which in some cases may be too harsh for sensitive skin. Beauty and More breaks down the best five serums from THE ORDINARY suitable for sensitive skin without compromising on performance.

Sólo un breve recordatorio sobre cómo se deben utilizar los serums. Un serum tiene una consistencia más ligera que una crema hidratante y contiene una mayor concentración de ingredientes activos. El serum siempre se debe aaplicar cuando la piel está limpia de maquillaje y suciedad para que los ingredientes activos del serum sean más efectivos. En este sentido, aplicar el serum después del limpiador y antes de la crema hidratante es la mejor manera de proceder.

Just a brief reminder on how serums should be used. A serum has a lighter consistency than a moisturizer and contains a higher concentration of active ingredients. A serum should always be applied when your skin is free from makeup and dirt for the serum active ingredients work most effectively. In this sense, applying serum after your cleanser and before your moisturiser is the best way to proceed.

THE ORDINARY Hyaluronic Acid 2% + B5

Este serum está diseñado para hidratar profundamente la piel. La formulación de THE ORDINARY Hyaluronic Acid 2% + B5 combina ácido hialurónico de bajo, mediano y alto peso molecular y un polímero cruzado de ácido hialurónico de generación avanzada a una concentración del 2% para una hidratación profunda múltiple. La fórmula se complementa con vitamina B5 para potenciar aún más la hidratación.

Rutina facial

Con una textura fluida transparente de base acuosa, puedes incorporar este serum a tu rutina de cuidado facial por la mañana y/o por la noche antes de tu crema para una hidratación a múltiples niveles y una piel más firme y tersa.

A serum designed to deeply moisturise skin. The formulation of THE ORDINARY Hyaluronic Acid 2% + B5 blends low, medium and high molecular weight hyaluronic acid and a next-generation hyaluronic acid crosspolymer at a concentration of 2% for multi-depth hydration. The formula is supported with vitamin B5 to further enhance hydration.

Skincare routine

With a clear fluid water-based texture, you can incorporate this serum to your morning and/or evening skincare routine before your moisturiser to achieve a multi-level hydration and visible skin plumping.

THE ORDINARY Lactic Acid 5% + HA

El serum THE ORDINARY Lactic Acid 5% + HA está diseñado para proporcionar una exfoliación suave de la piel. El ácido láctico de su fórmula es un alfa hidroxiácido que exfolia la superficie de la piel. Su formulación al 5%, también disponible al 10%, ofrece una exfoliación muy suave y contiene pimiento de Tasmania purificado para reducir los signos de inflamación y sensibilidad, a menudo asociados con la exfoliación y el uso de ácidos.

Rutina facial

Incorpora este serum siempre en tu rutina de noche, comenzando una vez por semana y aumentando a una vez al día según sea la tolerancia de tu piel, para un cutis más suave y luminoso y una mejora en la textura de la piel.

THE ORDINARY Lactic Acid 5% + HA serum is designed to provide a gentle skin exfoliation. The lactic acid in its formula is an alpha hydroxy acid that exfoliates skin surface. The 5% formulation – also available at 10%- offers very mild exfoliation and contains purified Tasmanian pepperberry to reduce signs of inflammation and sensitivity, often associated with exfoliation and acid use.

Skincare routine

Incorporate this serum always in your evening routine, starting once a week and increasing to once a day according to your skin tolerance, for smoother and brighter complexion and an overall improvement in skin texture.

THE ORDINARY “Buffet” Multi-Technology Peptide Serum

El serum THE ORDINARY “Buffet” está específicamente diseñado para corregir múltiples signos de envejecimiento a la vez con una fórmula de multi-péptidos, probióticos, aminoácidos y ácido hialurónico. Transparente, sin fragancia y con una textura líquida tipo gel de rápida absorción, el serum THE ORDINARY “Buffet” deja la piel tersa, suave y radiante al instante.

Rutina facial

Incorpora este serum diariamente por las mañanas a tu rutina de cuidado de la piel para garantizar un efecto de piel luminosa y saludable de larga duración. La fórmula del serum THE ORDINARY “Buffet”es tan rica en ingredientes activos que de hecho no es necesario aplicar crema hidratante.

THE ORDINARY “Buffet” serum is specifically designed to target multiple signs of ageing at once with a formula of multi-peptides, probiotics, aminoacids and hyaluronic acid. A clear, fragrance-free serum with a liquid gel-like fast absorving texture, THE ORDINARY “Buffet” serum instantly leaves skin smooth, plump and glowy.

Skincare routine

Incorporate this serum into your daily morning skincare routine to guarantee a long lasting glowy and healthy-looking skin effect. THE ORDINARY “Buffet” serum formula is so rich in active ingredients that you won’t actually need to apply any moisturiser.

THE ORDINARY Retinol 0.2% in Squalane

Un serum con retinol de baja concentración (disponible al 0,2%, 05% y 1%) que funciona estupendamente en las pieles sensibles. Esta solución sin agua con 0.2% de retinol puro es un tratamiento efectivo que no causa reacciones en la piel, frecuentes en los productos a base de retinoides.

Rutina facial

Con una textura similar al aceite, Retinol 0.2% in Squalane de THE ORDINARY permite aplicar y masajear la piel, ya sea con los dedos o con un rodillo facial de cuarzo o jade, por lo que puedes añadirlo a diario por las noches a tu rutina de belleza para ayudar a reducir las arrugas finas y el envejecimiento general de la piel.

A low concentration retinol serum – available at 0,2%, 0,5% and 1% – that works wonders for sensitive skin. This water-free solution with 0.2% pure retinol is an effective treatment with none of the unwanted skin reactions, frequent in retinoid based skincare.

Skincare routine

With an oil-like texture, THE ORDINARY Retinol 0.2% in Squalane allows you to apply and massage your skin, either using your fingers or a jade or quartz face roller, making it the perfect treatment to add to your daily evening skincare routine to help reducing the appearance of fine lines and general skin aging.

THE ORDINARY Argireline Solution 10%

El serum THE ORDINARY Argireline Solution 10% está diseñado para mejorar la apariencia de ciertas áreas faciales propensas a desarrollar arrugas y pliegues dinámicos, principalmente alrededor de los ojos y en la frente, pero también alrededor de la boca y en el cuello. Esta formulación actúa en las arrugas con un complejo de péptidos, el acetil hexapéptido-8, y una textura acuosa sin aceites, ésteres y siliconas para mejorar su efectividad.

Rutina facial

Incorpora este serum a tu rutina diaria e cuidado facial por la mañana y por la noche, aplicando unas gotas en áreas específicas para una piel más uniforme y una reducción visible del aspecto de las arrugas.

THE ORDINARY Argireline Solution 10% is designed to improve the appearance of facial areas prone to developing dynamic folds and lines, mainly around eyes and forehead area, but also around mouth and neck. This formulation targets lines with a peptide complex, Acetyl Hexapeptide-8, and a water-based and oil, ester and silicone free texture to enhance performance.

Skincare routine

Add this serum to your morning and evening skincare routine applying a few drops on targeted areas for smoother skin and a visible reducction in appearance of lines.

Muchas gracias por leer y hasta la próxima publicación!

Thank you so much for reading and see you next post!

Entradas recientes Recent posts

No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.

Don’t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.