How to fight eye puffiness and dark circles effectively

A nadie le gusta despertarse con los ojos hinchados. Si tus ojos sufren de hinchazón, bolsas y ojeras, continua leyendo para descubrir la mejor forma de combatirlas.

Nobody likes waking up to puffy eyes. If your eyes suffer from puffiness, bags and dark circles, keep reading to discover your best way to get rid of them.

La hinchazón de ojos es causada principalmente por líquido que se acumula debajo de los ojos mientras dormimos, al estar en una posición horizontal durante horas. Cuando nos despertamos, este líquido se convierte en las temidas bolsas de ojos que tanto cuesta eliminar. Asimismo, los vasos sanguíneos alrededor de los ojos se dilatan por falta de sueño, estrés y una mala alimentación, provocando las indeseadas ojeras.

Eye puffiness is mainly caused by fluid that fills up under eyes during sleep, due to a prolonged lying down position. When we wake up, this fluid becomes those dreaded puffy eye bags that are so difficult to fight. To make matters worse, blood vessels dylate around the eyes due to lack of sleep, stress and bad nutrition habits, causing unwanted dark circles.

Seguir unos buenos hábitos de estilo de vida, como dormir ocho horas, hacer ejercicio y comer lo más saludable posible, no sólo mejorará tu salud, sino que también contribuirá a una mejora de la piel. Pero si sufres de ojos hinchados y ojeras, la mejor forma de combatirlos es seguir estos sencillos pasos para conseguir una mirada bonita, descansada y despierta.

Sticking to some good lifestyle habits, like getting eight hours of sleep, doing some excercise and eating as healthy as possible, not only will improve your health but also contribute to a better overall skin appearance. But if you suffer from stubborn eye puffiness and dark eye circles, your best way to fight them is taking these simple steps to get beautiful, rested and wide awake eyes.

1

Un cosmético con cafeína para despertar la mirada

Caffeine eyecare to look wide awake

Para combatir eficazmente la hinchazón de los ojos y las ojeras, aplica un cosmético pars los ojos que contenga cafeína como ingrediente principal. La cafeína contrae los vasos sanguíneos, responsables de causar las ojeras. También ayuda a reducir la hinchazón. Aplica diariamente por las mañanas para lucir una mirada despierta y dar a tus ojos un aspecto fresco y descansado.

To fight effectively eye puffiness and dark circles look for eyecare with caffeine as the main ingredient. Caffeine constricts the vessels beneath the eye, which are responsible for causing dark circles. It also helps to reduce puffiness. Apply daily in the mornings to look wide awake and give a fresh, rested look to your eyes.

2

Una crema hidratante intensiva para combatir signos de fatiga

A rich eye cream to fight signs of fatigue

Aplica dos veces al día en tu rutina de belleza de mañana y noche una crema hidratante intensiva para ojos para ayudar a aumentar la elasticidad de la delicada piel de los ojos, mejorar la firmeza y reducir los signos de fatiga. Proporcionar una hidratación intensiva a la zona sensible del contorno de los ojos garantiza levantarse con una mirada más bonita y de aspecto más joven.

Apply twice daily on your morning and night routine a rich moisturizing eye cream to help you boost elasticity to the delicate eye skin and improve firmness and reduce signs of fatigue. Providing intensive hydration to the sensitive area around the eyes guarantees waking up to a prettier, youthful-looking eyes.

3

Frío para aliviar la hinchazón

Cold to relieve puffiness

Los geles y serums refrescantes para ojos con aplicador en roll-on realmente marcan la diferencia para calmar, descongestionar y aliviar la hinchazón. Aplícalos cuando tus ojos necesiten una dosis extra de frescor para calmar la hinchazón rebelde.

Tip: guarda el gel en la nevera para maximizar el efecto refrescante.

Eye gels and serums with cooling roll-on applicators really make a difference to sooth, discongest and relieve puffiness. Apply them when your eyes need an extra shot of cold to soothe stubborn puffiness.

Tip: keep the eye gel in the fridge to maximize the cooling effect.

4

Un rodillo de jade para reducir bolsas en los ojos

A jade roller to reduce eye bags

Utiliza un rodillo de jade para drenar la acumulación de líquido debajo de los ojos. Los rodillos de jade, con beneficios comprobados en el drenaje de la piel, promueven la circulación y ofrecen resultados visibles para combatir la hinchazón. Usa el rodillo pequeño específico para la zona de los ojos para tratar las bolsas y la hinchazón. Masajea suavemente sobre el contorno de los ojos con el rodillo durante un par de minutos para reducir eficazmente las bolsas.

Tip: para obtener mejor resultado, utiliza el rodillo de jade junto con la crema de ojos hidratante.

Reach for a jade roller to drain any fluid build-up from under your eyes. Jade rollers, with proven skin-awakening benefits, promote all over circulation and provide visible results in fighting puffiness. Use the eye-focused small roller to treat puffy undereye bags. Gently massage over the contours of your eyes with the roller for a couple of minutes to effectively reduce eye bags.

Tip: for best results use the jade roller together with the moisturising eye cream.

Muchas gracias por leer y hasta la próxima publicación!

Thank you so much for reading and see you next post!

Sigue Beauty and More Follow Beauty and More

• Pinterest
• Instagram

Entradas recientes Recent posts

No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.

Don’t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.