BEAUTY NAILS

The cute way to update brown nail polish

Esta temporada, las manicuras de color marrón están oficialmente de vuelta. Sigue leyendo para descubrir cómo crear una versión divertida de la tendencia de las uñas marrones utilizando nail art de puntos.

This season brown manicures are making the ultimate comeback. Keep reading to discover how to create a playful take on the brown nails trend making use of some dot nail art.

Los lanzamientos recientes de las principales marcas de esmaltes de uñas han incluído tonos marrones en sus colecciones de otoño e invierno, demostrando que las uñas de este color están definitivamente de vuelta. Las manicuras marrones fueron increíblemente populares a principios del nuevo milenio y después de muchos años en el olvido, esta temporada el marrón se ha convertido en uno de los esmaltes de uñas oscuros más populares.

Recent polish launches from top nail polish brands featured rich brown hues in their autumn and winter collections, proving that brown nails are definitely back. Brown manicures were incredibly popular in the early 2000´s and after many years in oblibion, brown has become one of the dominating dark nail polish shades for this season.

Un esmalte de uñas de color marrón oscuro siempre garantiza una manicura espectacular, clásica y sofisticada realmente adecuada para las estaciones frías. Una forma renovada y desenfadada de llevar la tendencia de las uñas marrones es crear un diseño a base de pequeños puntos utilizando diferentes tonos de esmalte de uñas marrón. Una manicura que te costará muy poco porque los diseños de manicuras con puntos son increíblemente fáciles de recrear en casa, sin necesidad de invertir horas ni dinero en el salón de uñas.

A deep brown nail polish always makes for a classic, dramatic and sophisticated manicure really suitable for cold seasons. An updated and playful way to wear the brown nail trend is by creating a dot nail art design using different hues of brown nail polish. The best part is that dot nail art designs are extremely easy to recreate at home without needing to spend hours and money at the nail salon.

Lo que necesitas Prep the tools

Esto es lo que vas a necesitar para recrear este diseño:

  • Un esmalte de uñas de color marrón oscuro – ESSIE Lady Godiva.
  • Un esmalte de uñas de color marrón medio – ESSIE Mink Muffs disponible aquí.
  • Un esmalte de uñas de color beige – ESSIE Sand Tropez disponible aquí.
  • Un top coat brillante – ESSIE Gel Couture Platinum Grade Finish disponible aquí.
  • Un punteador de metal para uñas.

These are the tools you´ll need to recreate this nail art design:

  • A deep brown nail polish – ESSIE Lady Godiva.
  • A medium brown nail polish – ESSIE Mink Muffs available here.
  • A sand beige nail polishESSIE Sand Tropez available here.
  • A glossy top coatESSIE Gel Couture Platinum Grade Finish available here.
  • A dotting tool for nail art.

Aplica dos capas de esmalte marrón oscuro Apply two coats of dark brown nail polish

Aplica dos capas de esmalte marrón oscuro y deja secar por completo. Para crear este diseño se ha utilizado el esmalte ESSIE Lady Godiva, un tono que ya no forma parte de la colección permanente de ESSIE pero que todavía se puede encontrar en internet a precio reducido. ESSIE Lady Godiva es un marrón súper oscuro sin apenas matiz rojo en su fórmula, por lo que proporciona un marrón chocolate profundo puro que además cuenta con un brillo sensacional.

Apply two coats of deep brown nail nail polish and let completely dry. ESSIE Lady Godiva is the polish shade used for this nail design, a shade no longer available on ESSIE‘s permanent collection, but you can still find it online at a reduced price. ESSIE Lady Godiva is a really deep brown with hardly no red undertones in its formula, providing a pure deep chocolate brown of tremendous glossy finish.

Crea el diseño de puntos Create the dot design

Los puntos son diseños de uñas muy fáciles de realizar y además quedan monísimos. Puedes crear infinidad de ideas con puntos para añadir diversión y personalidad a tus propios diseños. Para esta versión minimalista, se han aplicado dos puntos en el centro de la uña utilizando dos tonos diferentes de esmalte de uñas marrón para crear dinamismo y actualizar la manicura marrón clásica.

Dots are easy and adorable nail designs. You can create many ideas to add fun and personality to your own designs. For this minimalistic version, two dots have been placed at the nail centre using two different shades of brown nail polish to add dynamism and update the classic dark brown manicure.

Utiliza el esmalte de color beige y el punteador para crear con facilidad y precisión pequeños puntos. Aplica un punto en cada uña.

Use the sand beige nail polish and a dotting tool to create easy and precise dots. Apply one dot to each nail.

Utiliza a continuación el esmalte marrón medio y sigue el mismo procedimiento, dibujando el punto justo encima del punto de color beige. Deja secar por completo.

Follow by using the medium brown nail polish and the same procedure, placing the dot just on top of the sand beige one. Let completely dry.

Aplica top coat Apply top coat

Para un brillo extremo, termina tu manicura con un top coat transparente, que además protegerá la manicura y sellará el diseño de puntos.

For extreme shine, finish your manicure with a glossy top coat. This will also protect your manicure and seal the dot design.

Al mantener el espectro de tonos dentro de la gama del marrón, se consigue un diseño monocromático sobrio pero a la vez divertido para llevar de forma original la tendencia de las uñas marrones.

Keeping the color spectrum in the brown range creates a subtle yet playful design for a very unique way to wear the brown nail trend.

Lindo, actual y original, este nail art de puntos renovará tus manicuras marrones básicas al instante. No te olvides de añadir unos anillos de estilo geométrico para completar el look a la perfección.

Cute, eye-catching and unique, this dot nail art will upgrade your basic brown manicures instantly. To complete the look, don’t forget to pair this manicure with some geometric style rings for a truly contemporary feel.

Advertisements

Esta publicación contiene enlaces de Amazon afiliados a productos. Beauty and More puede recibir una pequeña comisión por las compras realizadas a través de estos enlaces para ayudar a financiar el blog. Sin embargo, esto no afecta a las reseñas, que son honestas y se basan en productos probados personalmente.

This post contains Amazon affiliate links to products. Beauty and More may receive a little commission for purchases made through these links to help finance the blog. However, this does not impact on reviews, which are honest and based on personally tested products.

Entradas recientes Recent posts

OLAPLEX Nº0 Intensive Bond Building Hair Treatment review

Descubre lo que OLAPLEX Nº0 Intense Bond Building Hair Treatment puede hacer para recuperar la vitalidad de tu cabello y cómo utilizarlo para maximizar sus beneficios.
Discover what OLAPLEX Nº0 Intense Bond Building Hair Treatment can do for your hair and how to use it to maximize its benefits. 

No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.

Don´t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.

4 comments on “The cute way to update brown nail polish

  1. Hola Blanca, muy bonito y simple! Gracias 🙂

    Liked by 2 people

  2. That’s a beautiful post Blanca and brown is an all time favourite for me and there are so many different shades of brown nudes that compliments different skin tones.

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: