BEAUTY MAKEUP

MAC Hyper Real Glow Palette review

El iluminador es el producto de maquillaje definitivo para realzar la piel. Descubre todo sobre la paleta iluminadora que facilita un rostro resplandeciente y bronceado durante todo el año.

Highlighter is the ultimate skin perfector. Discover all about the highlighter palette you can reach for to get an effortless, gorgeous and sun-kissed glow anytime of year.

Tendencia de maquillaje luminoso Glow makeup trend

El maquillaje luminoso lleva un buen tiempo siendo tendencia y sólo tienes que echar un vistazo a las redes sociales, los últimos looks de maquillaje de las celebrities y las listas de productos imprescindibles de los maquilladores profesionales para comprobar que la tendencia ha venido para quedarse.

The glowy makeup trend has been around for quite some time now and you just have to take a look at social media, celebs latest makeup looks and professional makeup artists must-have product lists to realise that the trend isn’t going anywhere anytime soon.

Considerando que se trata de un producto de belleza relativamente nuevo, el iiluminador se ha convertido actualmente en un producto imprescindible en cualquier colección de maquillaje. El iluminador es un producto multiusos con la capacidad de proporcionar un rostro radiante al instante. Este producto de belleza mágico aporta luz a puntos estratégicos del rostro de un modo mucho más favorecedor que el brillo que puedes conseguir con un aceite facial o una base de maquillaje de acabado brillante, que aguantan menos en la piel y pueden dar lugar a un rostro con brillos excesivos.

Considering it´s a fairly new beauty product, highlighter has now become a must-have item in any makeup collection. Highlighter is your go-to radiance multitasker with the ability to provide a dewy, glowy complexion in no time. This magic beauty product brings light to strategic points in your face in a much more flattering way than the glow you might obtain with face oils or extremely glowy foundations that can lead to an overly shiny complexion and tend to have less staying power.

Los múltiples usos del iluminador The multiple uses of highlighter

Después de preparar tu piel y aplicar maquillaje, utiliza el iluminador como paso final de tu rutina de maquillaje. Aplica iluminador en los pómulos para dar una luminosidad suave a cualquier look de maquillaje. Ten en cuenta que el uso del iluminador va más allá de los pómulos. Aplica un toque de iluminador en el arco de las cejas, el mentón y el puente de la nariz para que tu rostro se ilumine, esculpiendo y realzando tus mejores rasgos. Puedes incluso sobrepasar los límites del rostro y aplicarlo también en las clavículas, los hombros y el escote.

After prepping your skin and applying your makeup, use highlighter as a finishing step of your makeup routine. Swipe highlighter across your cheekbones to give any makeup look a soft focus glow. Keep in mind that the use of the highlighter can go beyond your cheekbones. Add just a dab of highlighter to your brow bones, chin and bridge of your nose to make your complexion seriously glow, sculping and enhancing your best features. The magic of highlighter can even be extended way beyond your face and it can also be used on collarbones, shoulders and decolleté.

Reseña de MAC Hyper Real Glow Palette MAC Hyper Real Glow Palette review

Con el anuncio de BECCA COSMETICS de su próximo cierre en septiembre de este año, tenía que encontrar un reemplazo para uno de mis iluminadores favoritos, BECCA Shimmering Skin Perfector Pressed Powder. La paleta MAC Hyper Real Glow me pareció una buena opción, ya que el producto en sí se parece mucho al iluminador de BECCA y además incluye tres tonos diferentes al precio de 45€ (el famoso iluminador de BECCA cuesta 43,99€ por un solo tono).

With BECCA COSMETICS announcement of going out of business in September this year, I had to find a replacement to one of my favorite highlighters, BECCA Shimmering Skin Perfector Pressed Powder. MAC Hyper Real Glow palette seemed a good option, as the product feels very much like BECCA´s and it includes three different shades at the price of 45€ (BECCA´s famous highligther costs 43,99€ for just one shade).

Los tonos

La paleta MAC Hyper Real Glow está disponible en tres tonos diferentes:

  • Shimmy Peach (tonos melocotón)
  • Flash + Awe (tonos rosados)
  • Get It Glowin’ (tonos dorados)

En particular, elegí la paleta MAC Hyper Real Glow en el tono Get It Glowin’, ya que los tonos dorados favorecen más a mi tono de piel y quedan mejor con el color de mi pelo. La paleta incluye tres tonos de iluminador diferentes:

  • Gold Coasting (tonalidad champán con suave brillo dorado)
  • Get It Glowin’ (tonalidad melocotón con suave brillo dorado)
  • Rosy Cheer (tonalidad bronce con suave brillo dorado)

Estos tres tonos cálidos dorados crean un bronceado luminoso instantáneo como si estuvieras de vuelta de tus vacaciones y son perfectos si quieres dar un toque fresco y juvenil a tu maquillaje.

The shades

MAC Hyper Real Glow palette is available in three diferent shades:

  • Shimmy Peach (peach hues)
  • Flash + Awe (rose gold hues)
  • Get It Glowin’ (gold hues)

I particularly went for MAC Hyper Real Glow palette in Get It Glowin’ shade, as golden hues complement better my skin tone and hair color. The palette features three different highligther shades:

  • Gold Coasting (champagne gold with gold shimmer)
  • Get It Glowin’ (fleshy peach with fine gold shimmer)
  • Rosy Cheer (rich golden bronze with fine gold shimmer)

These three warm golden shades create an instant post-vacation glow and are perfect to give a fresh and dewy touch to your makeup looks.

Textura y efecto

La fórmula de estos iluminadores es excelente. Los polvos de textura cremosa se funden en la piel suavemente sin desprenderse y con una duración realmente impresionante. Los tonos se pueden usar individualmente o combinados, ya que se mezclan y funden maravillosamente. Me encanta el hecho de que se pueden utilizar no sólo como iluminadores sino también como sombras de ojos. Estos iluminadores cremosos proporcionan un brillo efectivo sin cuartearse ni dejar marcas indeseadas para una luminosidad suave e iridiscente con un toque perlado muy favorecedor. El efecto glow es realmente visible pero sin ser arrollador. No contienen purpurina gruesa, sino polvos muy finos que hacen que la piel brille de un modo más natural. La pigmentación es realmente sorprendente, solo una pasada imparte un brillo intenso, cremoso y nacarado. Para conseguir un acabado impecable y de aspecto mucho más natural, recomiendo aplicar con brocha en lugar de utilizar los dedos.

Texture and effect

The formula of these highlighters is excellent. The creamy powder melts onto skin really smoothy with a superior adhesion and a really impressive long lasting power. Shades can be worn separately or 1layered together, as they blend and build effortlessly. I love the fact they can be used not only as highlighters but also as eyeshadows. These cream-like powder highlighters give a next-level highlight with no streaking or caking for a gorgeous, iridiscent glow with a very flattering opalescent shine. The illuminating effect is truly visible but not overwhelming. There´s no chunky flecks of glitter but finely milled powders that make your skin gleam rather than sparkle. The pigmentation is truly unparalleled, just one swipe imparts a rich, creamy, lacquered glow. To get a much natural-looking and flawless result, I recommend applying with brush rather than using your fingers.

El envase

Me encanta el envase de la paleta MAC Hyper Real Glow. No sólo la caja es increíblemente glamurosa, en negro con escritura dorada en relieve, sino que además los tonos vienen por separado. No soy muy partidaria de las paletas en las que diferentes tonos están juntos en un bloque único. Ligera, compacta y con espejo interior, es la paleta iluminadora perfecta para llevar a cualquier parte.

The packaging

I absolutely love the packaging of MAC Hyper Real Glow palette. Not only the black box is absolutely glamorous -in black with embossed golden writing- but also the shades are kept separately. I’m not too keen on palettes featuring different shades in one single block. Light, compact and with an inside mirror, it makes for the perfect highlighter palette to take anywhere.

MAC Hyper Real Glow Palette 45€

Has probado la paleta MAC Hyper Real Glow? Qué opinión te merece? Cuál es tu iluminador favorito?

Have you tried MAC Hyper Real Glow? Do you like it as much as I do? What is your favorite highlighter?

Advertisements

Esta publicación contiene enlaces de Amazon afiliados a productos. Beauty and More puede recibir una pequeña comisión por las compras realizadas a través de estos enlaces para ayudar a financiar el blog. Sin embargo, esto no afecta a las reseñas, que son honestas y se basan en productos probados personalmente.

This post contains Amazon affiliate links to products. Beauty and More may receive a little commission for purchases made through these links to help finance the blog. However, this does not impact on reviews, which are honest and based on personally tested products.

Entradas recientes Recent posts

Sigue Beauty and More Follow Beauty and More

No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.

Don´t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.

5 comments on “MAC Hyper Real Glow Palette review

  1. Hola Blanca, oh me encantan los iluminadores, encimas este con 3 tonos y que hace bronzer tambien!! Que pena que Becca cierre :-/ tenian iluminadores muy bonitos! Gracias por la reseña! 🙂

    Liked by 1 person

    • Si, es una pena, tengo varios productos de la marca Becca y todos me han dado buen resultado, sobre todo los iluminadores, pero por suerte este de Mac también funciona muy bien. Muchas gracias por comentar!

      Like

  2. I’ve been so close to buying a Hyper Real palette! The creamy texture is fab, but I’m scared it’ll dry out in the pan. How long have you had yours?

    Liked by 1 person

Leave a Reply to Blanca Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: