Useful tips for younger, firmer neckline

La piel del cuello suele mostrar signos de envejecimiento muy pronto, pero sabías que existen formas de lucir un cuello joven por más tiempo? Sigue leyendo para descubrir unos consejos sencillos y efectivos para tener un cuello y escote bonitos y firmes no sólo ahora sino también con el paso de los años.

The skin on your neck can show signs of ageing first, but did you know you can keep your neck looking young over time? Read on to discover some easy and effective tips to get a beautiful and firmer neck and décolletage not only now but also as you age.

Los primeros signos de envejecimiento suelen aparecer en el cuello, pero por lo que respecta al cuidado cosmético, es una de las zonas más olvidadas. Arrugas, manchas oscuras, flacidez y textura rugosa son signos que pueden aparecer en el cuello a partir de los 20 años, por eso es esencial que tu rutina de belleza vaya más allá del rostro. Si bien es cierto que en cosmética los milagros no existen, también es verdad que si en nuestro día a día llevamos a cabo unos sencillos pasos, podemos recuperar parte de la firmeza, frenar el paso del tiempo y prevenir daños futuros.

The first signs of aging typically show on the neck, yet regarding to skincare, it’s one of the most neglected areas on the body. Wrinkles, dark spots, sagging and rough texture can show up on neck as early as your 20s, that’s why it’s essential your skincare routine extends beyond your face. Though in skincare miracles don’t happen, if you take some simple steps daily to slow down the ageing process, get firmer skin and prevent future damage.

Tips para prevenir el envejecimiento en cuello y escote Tips to prevent signs of aging in neck and decolletage

• Usa siempre protector solar. El cuello está constantemente expuesto a los rayos UV. La mejor forma de prevenir el envejecimiento de la piel es utilizar protección solar a diario. Aplica un protector solar de amplio espectro con SPF 30 o más y evita el sol durante las horas de más radiación.
• Evita frotar demasiado fuerte cuando te limpias el cuello y el escote.
• Limita la tensión a la que expones a tu cuello cuando lo inclinas constantemente para mirar tu móvil o cualquier otro dispositivo electrónico.
• Evita ponerte perfume directamente en el cuello para prevenir sequedad e irritación en la piel.
• Siempre que apliques cosméticos en cuello y escote, es mejor hacerlo con movimientos largos y ascendentes. Esto ayuda a promover un efecto lifting y a reducir los efectos de la gravedad.
• La piel de tu cuello y escote es fina y sensible, por lo que debes evitar aplicar cosméticos antiarrugas potentes en esta zona tan delicada.

• Always wear sunscreen. Your neck is exposed to constant UV rays. The best way to prevent skin ageing is to use sun protection on a daily basis. Apply a broad spectrum sunscreen with SPF 30 or higher and avoid the sun during peak UV hours.
• Avoid rubbing too hard when you wash your neck and décolletage.
• Limit the strain you put your neck under when constantly staring down at your mobile or other electronic devices.
• Avoid spraying perfume directly on your neck to prevent skin dryness and irritation.
• Whenever you apply skincare to your neck and décolletage, it’s best to do so in long, upward motions. This helps promote a lifted appearance and avoids enhancing the effects of gravity.
• Skin on your neck and décolletage is thin and sensitive, so you should avoid applying potent wrinkle-fighting skincare on this delicate area.

Cómo conseguir un cuello y escote de aspecto más joven How to get a younger neck and decolletage

Teniendo en cuenta que la piel de tu cuello y escote es bastante diferente a la de tu rostro, es logico que se beneficie de una rutina de belleza personalizada. Descubre a continuación los pasos básicos que te permitirán mantener tu cuello y escote bonitos y firmes por más tiempo.

Considering the skin on your neck and décolletage is actually quite different from that on your face, it will most definitely benefit from a customized skincare routine. Keep reading to find out some basic steps to keep your neck and décolletage beautiful and firmer over time. 

Hidrata a diario Moisturise daily

Hidratar el cuello y el escote es una prioridad absoluta. Cuanto más hidratada esté la piel de esta zona, más sana y radiante se verá. La piel del cuello no produce tanta grasa cómo la piel de la cara, y además almacena menos colágeno, por lo que puede mostrarse seca, rugosa y con falta de firmeza. Para potenciar la hidratación y mantener tu cuello y escote con aspecto joven y terso, céntrate en productos que contengan ácido hialurónico, que no sólo hidratan profundamente, sino que también dejan la piel visiblemente más tersa. TATA HARPER Water-Lock Moisturizer es una crema hidratente ligera sin siliconas que prepara y suaviza la piel con péptidos de naranja, esferas de granada y ácido macrohialurónico. Esta hidratante de lujo es muy adecuada para la rugosidad y textura desigual, la sequedad y el aspecto apagado, siendo la crema perfecta para las necesidades de hidratación de tu cuello y escote.

Hydrating neck and décolletage should be a top priority. The more hydrated the skin this area is, the more healthy and radiant it will appear. Your neck skin doesn’t produce oil like your skin face does and it also stores very little collagen, so it very easily can become rough, dry, and sagging. In order to lock in hydration and keep your neck and decolletage looking youthful and plump, think of hyaluronic acid-containing products, that not only draw in moisture, but also visibly plump skin. TATA HARPER Water-Lock Moisturiser is a lightweight, silicone-free moisturiser that primes and smoothes skin with orange peptides, pomegranate spheres, and macro hyaluronic acid. This luxe hydrator is best suited for roughness and uneven texture, dryness, or dullness, making it the perfect cream for your neck and décolletage hydrating needs.

Aplica un tratamiento específico Apply specific skincare

Si bien aplicar tu hidratante facial favorita en cuello y escote es un excelente primer paso, deberías considerar incorporar a tu rutina de belleza un cosmético específicamente formulado para estas zonas. La piel del cuello y el escote es delicada y puede ser reactiva a algunos ingredientes. Si bien es importante aplicar ingredientes antienvejecimiento en cuello y escote, es posible que las formulaciones de los cosméticos para el rostro no sean las más adecuadas. Para minimizar la irritación, prueba CLARINS Extra-Firming Neck & Decolletage, que reafirma, tensa, ilumina y alisa la piel de forma visible, pero es lo suficientemente suave para esta zona delicada. Aplica por las noches para maximizar sus beneficios.

While applying your favorite facial moisturizer to your neck and décolletage is a great place to start, you should consider incoporating to your skincare routine a product specifically formulated for these areas. The skin on the neck and décolletage is delicate and may be reactive to some ingredients. While it’s still important to apply anti-aging ingredients to neck and décolletage, the formulations found in face skincare may not be most adequate. To minimise irritation, try CLARINS Extra-Firming Cou & Décolleté, that visibly firms, tightens, brightens, and softens skin, yet is gentle enough for this delicate area. Apply in the evenings to maximise its benefits.

Exfolia una vez a la semana Exfoliate weekly

Igual que en la cara, la piel de tu cuello y escote puede acumular células muertas, y en consecuencia verse más rugosa y envejecida de lo que realmente está. Los peelings son excelentes para obtener resultados inmediatos no sólo en la cara, sino también en cuello y escote. Evita los exfoliantes mecánicos que pueden resultar demasiado agresivos y opta por una combinación de alfa y beta hidroxiácidos para conseguir una exfoliación química más efectiva y respetuosa con la piel. Al exfoliar, la mascarilla JUICE BEAUTY Green Apple Peel Full Strength Exfoliating Mask reduce manchas oscuras, ilumina, suaviza, promueve la circulación y prepara la piel para tratamientos posteriores.

Like in your face, the skin on your neck and décolletage can accumulate dead skin cells, and as a result, it might look rougher and older than it actually is. At-home peels are great to get immediate results not only for face but also for neck and décolletage. Avoid harsh mechanical peels and opt for a combination of alpha and beta hydroxy acids to get an effective yet gentle chemical peel. By exfoliating, JUICE BEAUTY Green Apple Peel Full Strength Exfoliating Mask targets sun damage, brightens, softens, promotes circulation and prepares your skin for other skincare.

Potencia resultados con productos de belleza flash Boost results with instant beauty skincare

Siempre que la piel de tu cuello y escote se vea particularmente deshidratada, flácida y rugosa, utiliza una producto de belleza flash para tonificar y reafirmar la piel al instante. Los serums con efecto flash funcionan de maravilla para mejorar el aspecto de la piel y obtener resultados visibles en segundos. REN Keep Young and Beautiful Instant Firming Beauty Shot es un gel-serum anti-envejecimiento indicado para todo tipo de pieles, diseñado para reafirmar, tensar y realzar la piel, a la vez que suaviza, hidrata y rellena. Con ácido hialurónico y extracto de algas rojas, proporciona una piel mucho más tersa y renovada al instante.

Whenever your neck and décolletage skin is looking particulary dehydrated, saggy and rough, use a beauty shot to instantly plump and lift skin. Instant beauty serums work wonders to boost skin and get visible results in seconds. REN Keep Young and Beautiful Instant Firming Beauty Shot is an anti-aging gel-serum for all skin types, designed to instantly firm, tighten and lift, while smoothing, hydrating and plumping. With hyaluronic acid and red algae extract, it provides dramatically tighter and more youthful skin.

No olvides los beneficios del masaje Don´t forget the benefits of massage

Tu cuello y escote pueden beneficiarse significativamente de masajes regulares. Los masajes en esta zona mantienen la piel flexible y retrasan notablemente la aparición de signos de envejecimiento. Prueba esta sencilla rutina de masaje cuando apliques cosméticos: usa los dedos índice, medio y anular y masajea desde la clavícula hasta la barbilla con movimientos firmes de barrido. Repite al menos seis veces. Evita estirar demasiado la piel, ya que puede causar daños y acelerar la aparición de arrugas. Alternativamente, puedes utilizar un gua sha facial o un rodillo de jade también con tu cosmético favorito y hacer movimientos ascendentes desde la clavícula hasta la mandíbula para maximizar los efectos del masaje y potenciar la absorción de cremas o serums.

Your neck and décolletage can benefit significantly from regular massages in terms of skincare. Massaging your neck and décolletage will keep your skin flexible and delay remarkably the appearance of the signs of aging. Try this simple massage routine when applying skincare: use index, middle, and ring fingers and massage from collarbone up to your chin in firm sweeping movements. Repeat for at least six times. Avoid over-pulling the skin, which can cause damage and accelerate the appearance of wrinkles. Alternatively, you can use a facial gua sha or jade roller together with your favorite skincare product doing collarbone to jaw upward motions to maximise the massage effects and boost crem or serums absortion.

Dedicas tiempo a cuidar tu cuello y escote? Cuál es tu rutina de belleza para esta zona tan delicada? Qué productos utilizas? Tienes algún consejo útil? No olvides compartir tu experiencia en la sección de comentarios.

Do you look after your neck and décolletage? What skincare products and routine do you use? Do you have any useful tips to look after this delicate part of the body? Don’t forget to share your experience in the comments section.

Muchas gracias por leer y hasta la próxima publicación!

Thank you so much for reading and see you next post!

Esta publicación contiene enlaces de Amazon afiliados a productos. Beauty and More puede recibir una pequeña comisión por las compras realizadas a través de estos enlaces para ayudar a financiar el blog. Sin embargo, esto no afecta a las reseñas, que son honestas y se basan en productos probados personalmente.

This post contains Amazon affiliate links to products. Beauty and More may receive a little commission for purchases made through these links to help finance the blog. However, this does not impact on reviews, which are honest and based on personally tested products.

Entradas recientes Recent posts

Sigue Beauty and More Follow Beauty and More

• Pinterest
• Instagram

No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.

Don’t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.