BEAUTY NAILS

Swirl nails: the minimalistic way to wear the trend

Descubre cómo recrear una manicura con ondas para llevar la tendencia de forma minimalista y elegante. Discover how to recreate swirl nails to embrace the trend with stylish minimalism.

Las uñas con ondas psicodélicas dominan el nail art actual y son la forma perfecta de actualizar tus manicuras. Descubre cómo recrear una manicura con ondas para llevar la tendencia de forma minimalista y elegante.

Psychedelic swirls are dominating the nail art scene and are the perfect way to update your manicures. Discover how to recreate swirl nail art to embrace the trend with stylish minimalism.

Manicuras con diseños de ondas Swirl nail art

Las manicuras con diseños de ondas son una de las tendencias en uñas más importantes del 2021. Tan sólo debes dar un vistazo a las redes sociales para encontrar innumerables ejemplos a todo color de uñas con ondas psicodélicas. Si bien es cierto que el verano es el momento perfecto para lucir uñas de colores llamativos, a veces apetece llevar manicuras más discretas, versátiles y fáciles de llevar.

Swirl nails are one of the biggest nail trends for 2021. Just a scroll through your social media feed and you’ll find countless examples of psychedelic, colorful swirl nails. While summer is the perfect time to sport bright and colorful nails, sometimes subtle, understated nails are the way to go for a more easy to wear, versatile manicure.

Si te encanta la tendencia de las uñas con ondas pero no te apetece llevar demasiado colorido en tu manicura, puedes probar diseños con ondas de color blanco. El esmalte de uñas blanco es un básico en verano y combinado con un diseño de espacio negativo y unas cuantas ondas minimalistas conseguirás una manicura perfectamente equilibrada y discreta, pero a la vez moderna y creativa que podrás llevar en cualquier momento y ocasión. Descubre a continuación como recrear una manicura con ondas blancas en casa.

If you love the swirl nails trend but don´t feel like adding too much color to your manicure, you can try white swirl nail art instead. White nail polish is a summer staple and pairing it with negative space nail art and some minimalistic swirls will allow you two get a perfectly balanced and understated yet modern and creative manicure you can wear anytime and ocasion. Ahead, discover how to recreate white swirl nails at home.

Lo que vas a necesitar Prep the tools

Esto es lo que vas a necesitar para recrear esta manicura de ondas:

  • ESSIE Gel Couture Inside Scoop – disponible aquí.
  • ESSIE Gel Couture Pre Show Jitters – disponible aquí.
  • ESSIE Gel Couture Platinum Grade Finish – disponible aquí.
  • Un pincel fino para uñas – disponible aquí.

You´ll need these tools to recreate this white swirl nail art:

  • ESSIE Gel Couture Inside Scoop available here.
  • ESSIE Gel Couture Pre Show Jittersavailable here.
  • ESSIE Gel Couture Platinum Grade Finish – available here.
  • A thin brush for nail art – available here.

Aplica una base nude Apply a nude base coat

Crea una base natural aplicando dos capas de esmalte rosa nude de acabado semi-transparente para difuminar casi por completo el blanco natural de la punta de tus uñas. Deja secar por completo.

Create a natural-looking base applying two coats of sheer pink nail polish to almost blur the natural white tip of your nails. Let completely dry.

Crea el diseño de ondas en blanco Create the white swirl nail art design

Las ondas blancas sobre una base neutra son ideales para quien adora el minimalismo. Puedes mantener tu manicura realmente discreta con una base de color rosa nude y añadir un poco de dramatismo creativo con ondas blancas. Con el espacio negativo como patrón, puedes crear un diseño fino y sutil pero a la vez desenfadado y actualizado.

White swirls on a neutral base are perfect for minimalists. You can keep your mani really subtle with a nude pink-toned sheer base and add a little creative drama with some white swirls. With negative space on mind, you can create a nail art design that looks polished and understated yet playful and updated.

Utiliza un pincel fino y largo para ayudarte a crear ondas más sueltas. No busques la perfección, ondas irregulares darán un aire más fresco a tu manicura.

Use a skinny brush with long bristles to help you freehand the swirls. Don´t look for perfection, irregular swirls will give a fresher effect to your manicure.

Usa el pincel para crear una onda en forma de “S” y un borde lateral para completar el diseño.

Use your brush to create an “S” shaped wave and a crescent side shape to complete the disign.

Repite el proceso para cada uña, colocando la forma de “S” y el borde lateral de un modo diferente en cada uña para un resultado más original y dinámico.

Repeat the process for each nail, placing the “S” and a crescent side shape in a different position for each nail to get a more unique and dynamic result.

Aplica top coat Apply top coat

Aplica una capa de top coat transparente para pulir las ondas blancas y perfeccionar el diseño, a la vez que proteges y proporcionas una dosis de brillo extra a la manicura.

Apply a sheer top coat to polish the white swirls and get a flawless design, as well as protecting and adding an extra dose of gloss to your manicure.

Elegantes y divertidas a partes iguales, las uñas con ondas blancas son el nail art neutro y minimalista que actualizará tus manicuras blancas básicas al instante. Increíblemente versátiles y simplemente encantodoras, las uñas con ondas blancas son el diseño inesperadamente chic and querrás llevar durante todo el año.

Equal parts elegant and fun, white swirl nails are the neutral and minimalistic nail art that will update your basic white manicures instantly. Truly versatile and simply alluring, white swirl nails are the unexpectedly chic nail art you’ll want to wear all year round.

Advertisements

Esta publicación contiene enlaces de Amazon afiliados a productos. Beauty and More puede recibir una pequeña comisión por las compras realizadas a través de estos enlaces para ayudar a financiar el blog. Sin embargo, esto no afecta a las reseñas, que son honestas y se basan en productos probados personalmente.

This post contains Amazon affiliate links to products. Beauty and More may receive a little commission for purchases made through these links to help finance the blog. However, this does not impact on reviews, which are honest and based on personally tested products.

Sigue Beauty and More Follow Beauty and More

No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.

Don´t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.

8 comments on “Swirl nails: the minimalistic way to wear the trend

  1. Hola Blanca, muy bonita manicura como siempre, y original! Lo intentaré este finde! Gracias por las tips! 🙂

    Liked by 1 person

    • Muchas gracias Mélissa! Es discreta pero a la vez tiene un toque original. Además es bastante fácil de recrear. El secreto está en utilizar un pincel fino y largo. Muchas gracias por comentar y buen fin de semana!

      Liked by 1 person

  2. Muy bonita y original manicura como siempre, gracias, Blanca.

    Liked by 1 person

  3. waow these are just pretty… ❤

    Liked by 1 person

Leave a Reply to Maitreyi Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: