Con el verano a la vuelta de la esquina, es hora de renovar tu estilo con piezas clave que capturan el espíritu veraniego.
With summer fast approaching, it’s time to update your style with pieces which capture the summer spirit.
Junio marca la llegada del verano y por lo que respecta a belleza y estilo, la época veraniega se caracteriza por sandalias, accesorios en materiales naturales y productos de belleza que resaltan la piel bronceada. Descubre las piezas clave de este mes especialmente seleccionadas para inspirar tus propios estilismos.
June marks the beginning of summer and when it comes to beauty and style, summertime is defined by sandals, accessories made with natural materials and beauty products which enhance sun-kissed skin. Discover the key pieces for this month specially curated to inspire your own outfits.
1
BY FAR 370€
Sandalias modelo Nayla
Nayla mules
Una de las buenas cosas de la llegada del verano es poder llevar sandalias. Ese momento de liberación en el que decimos adiós a los calcetines y a los zapatos cerrados es súper gratificante. Esta temporada las sandalias destalonadas siguen siendo una de las tendencias destacadas en calzado. Los modelos con tiras y tacón curvado son ideales para llenar de personalidad tus estilismos. Mis favoritas para este verano son las sandalias Nayla de BY FAR. Su diseño con tiras de dos anchos diferentes, su tacón alto con forma curvada y su piel lustrosa de color negro combinada con la suela roja, hacen de este par de sandalias un accesorio muy singular pero a la vez muy fácil de combinar.
One of the great things of summer is wearing sandals. That first day when we free our feet from socks and closed shoes feels like a real treat. This season mules still are a major shoe trend. Look for silhouettes with straps and curved heels to infuse your outfits with major personality. My favorite mules for this summer are the Nayla mules from BY FAR. The strap design, the boosted height, the stylish flared heel and the lustrous balck leather paired with the red insoles make of these sandals a truly unique piece yet incredibly versatile.
2
ESSIE Sand Tropez 14,75€
Esmalte de uñas
Nail polish
Las uñas nude también se pueden llevar en verano. Sólo se trata de encontrar un tono que evoque el verano, como ESSIE Sand Tropez, uno de los tonos más icónicos de la marca de esmaltes por su singularidad y encanto. Su tonalidad neutra recuerda a la arena de playas paradisíacas y además queda precioso con la piel bronceada.
Nude nails are also an opiton for summer. The only secret is to go for a hue which captures the summer spirit, like ESSIE Sand Tropez, one of the brand´s most iconic hues and a truly unique nail polish. Its neutral hue evokes the sand of a paradise beach plus it looks amazing worn with sun-kissed skin.
3
FÓRMULA JOVEN 7,99€
Pulsera de madera y acetato
Wooden and acetate bangle
Una joya de madera es un accesorio esencial en verano. Esta pulsera de FÓRMULA JOVEN con diseño geométrico de alto impacto contrastando la madera con el acetato de color crudo, da el toque veraniego perfecto a cualquier estilismo.
You can’t get through the summer without a wooden jewelry piece. This bangle from FÓRMULA JOVEN featuring a bold, geometric design contrasting light wood and off-white acetate, delivers major impact and adds playful summer vibes to any outfit.
4
NARS Blush 33€
Colorete
Blush
Un blush de color melocotón irisado con reflejos dorados nunca falla para crear el rubor perfecto para el verano. NARS Blush en el tono Luster tiene todo lo que necesitas para dar a tu rostro un suave toque bronceado. Este blush proporciona color, luminosidad y efecto bronceado con resultados de larga duración. Con cobertura modulable y fácil de difuminar, no sólo proporciona un acabado suave que queda súper natural sino también un efecto más dramático para ocasiones especiales.
You can never go wrong with a peachy blush with golden shimmer to create the perfect summer flush. NARS Blush in Luster is all you need to look instantly sun-kissed. This blush provides color, glow and soft bronzing effect with amazing long lasting results. Buildable and blendable, not only it provides a soft and sheer finish that looks super natural for day time but also a bold result perfect for special occasions.
- Top: FÓRMULA JOVEN
- Falda denim Denim skirt: LEVI’S
- Bolso Bag: BOTTEGA VENETA
- Sandalias Mules: BY FAR
- Gafas de sol Sunglasses: RAY-BAN
Muchas gracias por leer y hasta la próxima publicación!
Thank you so much for reading and see you next post!
Entradas recientes Recent posts
The Autumn Edit
Llegó el otoño y es momento de preparase para el entretiempo. Descubre a continuación mis piezas favoritas de belleza y estilo para la nueva temporada. Autumn is here and it’s time to get ready for transitional weather. Ahead, my beauty and style favorites for the new season.
My current capsule makeup collection
Descubre los ocho productos incluidos en mi actual colección cápsula de maquillaje. Discover the eight makeup products included in my current capsule makeup collection.
The skincare advice I don’t use in my beauty routine
Sigues rigurosamente los consejos de belleza de los expertos? Yo suelo seguir la mayoría, pero hay unos cuantos que no. Descubre a continuación los cuatro consejos que no uso en mi rutina de belleza. Do you strictly follow the skincare advice from the experts? I mostly do, but not all of it. Read on to…
Sigue Beauty and More Follow Beauty and More
No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.
Don’t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.
