El verano es sinónimo de estilo informal. Descubre las piezas clave de este mes y cómo llevarlas para dar a tus estilismos de verano un auténtico aire desenfadado.
Summer is all about effortless style. Discover the key pieces for this month and how to style them to give a sense of ease to your summer outfits.
A medida que las temperaturas suben, incorporar básicos de verano a tu estilo se convierte en una necesidad. Preparar tu estilo —desde tus joyas hasta tus bolsos o tus toques de belleza— es esencial si quieres dar un auténtico aire de verano a tus looks. Descubre las piezas que te ayudarán a adaptar tu estilo a la estación más cálida del año.
As temperatures rise, the need to incorporate hot weather staples to your style becomes a must. Prepping your style —from your jewelry to your handbags to your beauty— is essential if you want to give a genuine summer feel to your looks. Discover the pieces that will help you to chase the sun effortlessly.
1
PARFOIS 14,95€
Bandolera de mimbre
Wicker crossbody bag
Una de las piezas que no puede faltar en tu vestuario de verano es un bolso en materiales naturales. Considera los bolsos de rafia, caña, mimbre o madera como el accesorio estrella del verano. Me encanta el aire veraniego que da un bolso en materiales naturales a cualquier estilismo, como este bolso bandolera de mimbre de PARFOIS. Se puede llevar prácticamente con todo, desde conjuntos de jeans y camiseta hasta vestidos de día. El aire desenfadado que da a un estilismo, especialmente cuando se combina con tejidos veraniegos como el crochet, es todo lo que necesitas para adaptar tu estilo al verano.
One of the pieces that can’t go missing in your summer wardrobe is a handbag in natural materials. Think of raffia, straw, wicker or wooden handbags as the hero summer accessory. I love the endless summer vibes a bag in natural materials gives to any outfit, like this wicker crossbody bag from PARFOIS. Wear it with everything, from jeans and t-shirt to day dressses for instant summer style. The sense of ease it provides to any outfit, specially when paired with summer fabrics like crochet, is all you need to match your style with the hot season.
2
ESSIE Expressie Bold And Be Bold 9,45€
Esmalte de uñas de secado rápido
Quick dry nail polish
Los tonos terracota son tendencia este verano. ESSIE Expressie Bold & Be Bold es un tono rojo teja muy original con la capacidad de dar personalidad a cualquier estilismo. Los matices cálidos en amarillo y marrón hacen de este color entre el rojo y el naranja el esmalte ideal para llevar en verano y otoño. Su fórmula de secado rápido y su pincel plano ligeramente curvado permiten una aplicación express para manicuras de última hora.
Terracotta hues are trending this season. ESSIE Expressie Bold & Be Bold is a gorgeous and unique red brick hue with the ability to give personality to any look. The warm yellow and brown undertones make this rusty hue somewhere in between red and orange very appropriate for summer and early autumn. The fast drying formula together with the flat, slightly curved brush allow a super quick application for your on-the-go manicures.
3
BROWNIE 19,99€
Pendientes multicolor
Colorful earrings
Ya es oficialmente verano y esto significa que no pueden faltar en tu colección joyas vibrantes que den un toque de color a tus estilismos. Busca piezas como estos pendientes de aro dorados con perlas y piedras semipreciosas multicolor de BROWNIE que incorporan el toque justo de movimiento, color y brillo a tus looks.
It’s officially summer and this means vibrant jewels that add a pop of color to your looks are an absolute must. Look for pieces like this pair of golden hoop earrings from BROWNIE with pearls and semiprecious stones to add the right amount of twinkle and shine to your summer outfits.
4
K18 BIOMIMETIC HAIRSCIENCE 65€
Mascarilla
Leave-in hair mask
El sol, el cloro, los lavados frecuentes y la extrema humedad del verano afectan la calidad del cabello. Asegúrate de proteger tu cabello de las agresiones externas con una mascarilla capilar que ofrezca resultados visibles. K18 Leave-in Molecular Repair Mask es una mascarilla de tratamiento para todo tipo de cabello que restaura el daño capilar en cuatro minutos. Con una tecnología de péptidos patentada, trabaja para reparar el daño y restaurar la fuerza, la suavidad, la tersura y el movimiento del cabello. La reseña completa de esta mascarilla capilar estará disponible pronto en el blog.
Sun, chlorine, frequent washes and the extreme humidity that come with summer affect the quality of your hair. Make sure to protect your hair from external aggressions using a hair mask that delivers visible results. K18 Leave-in Molecular Repair Mask is a leave-in treatment mask for all hair types that reverses damage in four minutes. With a patented peptide technology, it works to repair damage and restore strength, softness, smoothness and bounce to hair. A full review on this hair mask will be shortly available on the blog.
- Vestido Dress: STRADIVARIUS
- Bolso Bag: PARFOIS
- Sandalias Mules: BY FAR
- Gafas de sol Sunglasses: RAY-BAN
Muchas gracias por leer y hasta la próxima publicación!
Thank you so much for reading and see you next post!
Entradas recientes Recent posts
The Spring Edit
Ya es primavera y es hora de llevar estilismos primaverales. Descubre mis piezas favoritas para estrenar la nueva temporada con aspecto fresco y elegante. Spring is already here and it’s time to wear some cute spring outfits. Discover my favorite pieces to step into the new season fresh-faced and stylishly attired.
How to hydrate skin like a pro
Tienes la piel deshidratada? Descubre como hidratar la piel de forma correcta, tanto con soluciones hidratantes tópicas como con hábitos diarios. Is your skin dehydrated? Discover the ways to hydrate skin like a pro, both with moisturizing topical solutions and everyday habits.
Great Finds for April
La primavera está en el aire y es momento de renovar el estilo. Descubre mis favoritos para dar la bienvenida al buen tiempo.
Spring is in the air and it’s time to defrost your wardrobe, refresh your beauty essentials and transition into sunny mindset. Discover my favorites to welcome the warm weather.
Sigue Beauty and More Follow Beauty and More
No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.
Don’t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.
Blanca, great finds!
I wanted to say how much I like the wicker handbag, but those BROWNIE earrings are simply amazing 🙂
Thank you so much Patricia! I love bags in natural materials for summer as well as colorful jewels and these two seemed the perfect picks.
Your skin and hair look so good in these photos 🙌
Thank you so much! The Covid-19 vaccines really affected the health of my hair and I feel the K18 hair mask has actually helped to restore my hair. As for my skin, I just came back from spending three days in the country side when I took these photodand I think it did good not only to my skin but also to my overall wellbeing.
Gorgeous photos and I love the finds for July! I saw your reply to another comment about how the Covid19 vaccines affected your hair, I’m sorry 🙁 I’m glad the hair mask seems to help a little though. I’ll look forward to the full review on that one as I wouldn’t mind trying it myself. I find the Aussie leave-in conditioner to be quite good, but I also need to keep changing what I use as my hair seems to get used to it after a few uses and then it’s not as effective. Good excuse to try more products though! xx
Thank you so much Caz! I had a massive hair fall out that lasted from last August until December and my hair got really weak. I’ve been taking hair supplements and I use OLAPLEX which is really good, but I was looking for a treatment to restore the health back in my hair, so I gave this mask a try. The review will be available shortly.
I used Aussie products when I was living in London and I loved them! Very nourishing and they smelled amazing!
Thank you so much for reading and commenting!
Great finds 👏 Can’t wait to read the review about the hair mask!
Thank you so much Michele! The hair mask review is almost ready, I´ll be publishing it this weekend.
Very beautiful, thank you for sharing. LG Marie
Thank you so much Marie!
Those earrings scream Summer to me. (Where’s my credit card?)