Great Finds for October

A veces el color te da fuerza interior. Descubre las piezas de color vibrante que te inspirarán a actualizar tus estilismos de otoño.

Sometimes color is confidence. Discover the pieces that will inspire you to give a bold update to your autumn outfits.

Los accesorios son un recurso muy útil para expresar tu propio estilo. Esta temporada destacan los toques de color vibrante, las joyas originales y los adornos de strass. Elijas lo que elijas, que sea algo que te emocione cada vez que lo lleves.

Tip de estilo: no es necesario que todo esté perfectamente coordinado para que quede bien un conjunto. Incorporar elementos que contrasten -como siluetas, texturas, estampados o accesorios- es lo que hace que un estilismo sea interesante. Para esta ocasión he combinado el animal print con un accesorio de color rosa vibrante para un estilismo inesperado pero a la vez fácil de llevar.

Accessories are an easy way to express your own unique style. Vibrant pops of color, bold jewels and crystal embellishments are some of this season’s standouts. Whatever you choose, reach for something that thrills you every time you wear it.

Style tip: everything doesn’t need to be perfectly coordinated to look good together. Incorporating contrasting elements -like silhouettes, textures, prints or accessories- is what makes an outfit interesting. For this edit I paired animal print with an accessory in vibrant pink to get an unexpected yet wearable outfit.

El rosa intenso es el color de la temporada. Si te pasa como a mí y no te sientes cómoda llevando un estilismo de este color tan vibrante, este bolso es la pieza perfecta para llevar la tendencia de un modo más discreto. Con su color llamativo y su original silueta inspirada en Le Chiquito de JACQUEMUS, este bolso de PARFOIS tiene el poder de transformar cualquier estilismo por completo. Me encanta no sólo porque se puede llevar como bandolera y como bolso de mano sino también porque alegra todos mis estilismos.

Bright pink is the dominating color for this season. If you are like me and don’t feel comfortable wearing a vibrant pink outfit, this bag is the perfect piece to wear the trend in a subtle way. In bold pink and a unique silhouette inspired in JACQUEMUS Le Chiquito, this bag from PARFOIS is the statement accessory with the power to transform your entire look. I am absolutely in love with this bag not only because it can be worn as a crossbody or as a clutch, but also because it brings joy to all of my outfits.

La uñas de color rosa vibrante son probablemente más propias de la primavera y el verano que del otoño, pero esta temporada con el color rosa en plena tendencia, las manicuras rosa son plena tendencia. ESSIE Lovie Dovie es el tono perfecto para llevar en tus uñas el rosa de esta temporada. La tonalidad rosa media de matiz frío y subtono azulado con la cantidad justa de intensidad hará que tus uñas destaquen de forma inusual este otoño.     

You would probably consider bright pink nails more appropriate for spring and summer rather than autumn, but this season with the bright pink color trend in full swing, pink nails are trendier than ever. ESSIE Lovie Dovie is the perfect nail polish to feature in your nails the pink hue trending this season. The medium pink with cold blue undertones and the right amount of boldness will make your nails totally pop this autumn.  

Otra forma interesante de añadir color vibrante a tus estilismos de forma sutil es utilizando las joyas. Además de las piezas convencionales de metal plateado y dorado, las joyas pueden ser de cualquier material y color. Esta pulsera de SWAROVSKI de piel rosa y detalle de mini cristales negros es chic y moderna a partes iguales y la pieza perfecta con la que dar un toque diferente a tus estilismos. 

Another interesting way to add a bold touch of color to your outfits is with a jewelry piece. Besides conventional silver and gold metallic pieces, jewels can be of any color and material. This SWAROVSKI bright pink leather bracelet with small black crystals detailing is equal parts chic and modern and the perfect piece to give a playful twist to any outfit. 

Sin darnos cuenta, el fresco se convertirá en frío, así que mejor tener a mano una crema con ceramidas para proteger la barrera cutánea de la piel y calmar rojeces e irritaciones causadas por el frío. LA ROCHE-POSAY Toleraine Sensitive Cream con glicerina, ceramidas, vitamina B3 y agua termal, es efectiva protegiendo la barrera cutánea de la piel, calmando rojeces y suavizando la piel a la vez que adecuada para las pieles más sensibles.

Before you know it, the cool breeze will turn into a crispy chill, so better make sure you keep handy a ceramide cream to protect and your skin barrier plus sooth redness and itchiness caused by cold weather. LA ROCHE-POSAY Toleraine Sensitive Cream with glycerin, ceramides vitamin B3 and spring water, is effective protecting the skin barrier, soothing redness and smoothing skin yet gentle enough to be used by the most sensitive skins.

• Top: ZARA
• Falda Skirt: H&M
• Bolso Bag: PARFOIS
• Sandalias Sandals: RALPH LAUREN
• Gafas de sol Sunglasses: GUESS

Muchas gracias por leer y hasta la próxima publicación!

Thank you so much for reading and see you next post!

Entradas recientes Recent posts

Sigue Beauty and More Follow Beauty and More

• Pinterest
• Instagram

No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.

Don’t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.