Dedicas a tus manos todo el cuidado que se merecen? Lee este post para descubrir unos sencillos pasos que te ayudarán a cuidar de tus manos con mucho cariño.
Are you taking good care of your hands? Read through this post to unfold some easy steps to look after your hands with all the care they deserve.
Read more
Buscas una piel con aspecto saludable y resplandeciente? Ahora puedes conseguirlo haciendo algunos pequeños ajustes en tu rutina de cuidado facial.
Are you after healthy-looking skin that glows naturally? You can get it now just by making some small adjustments on your skincare routine.
Read more
Descubre cómo maximizar los beneficios de tus tratamientos faciales incorporando un masaje a tu rutina diaria de cuidado de la piel.
Discover how to maximize the benefits of your facial treatments by adding a massage into your daily skin care routine.
Read more
Clean beauty es una de las tendencias que ha tomado más fuerza en los últimos años en el ámbito de la cosmética. Un concepto que vio su impulso gracias a goop, el proyecto digital de Gwyneth Palthrow, es actualmente una corriente que entiende el mundo de la cosmética desde la intervención y la sostenibilidad.
Clean beauty is one of the beauty trends that has become more popular in recent years. A concept that grew strong thanks to goop, Gwyneth Paltrow’s digital project, it is currently a stream that understands beauty from intervention and sustainability.
Leer MÁS
Parece que después de varios meses de búsqueda, por fin he dado con la crema corporal hidratante ideal. Y es que a veces hay productos que se nos resisten. Ya sea por un motivo u otro, no acaban de funcionar y no queda otra que seguir buscando. La parte agradable llega cuando encontramos un producto que nos encanta y que verdaderamente responde a nuestras expectativas.
It seems that after several months of searching, I have finally found the right moisturizing body cream. Sometimes it gets really difficult to find the right cosmetics. For one reason or another, they just don’t seem to work and there’s nothing left but to keep searching. The nice part comes when we find a product that we love and that truly meets our expectations.
Leer MÁS
Cuando la piel del rostro muestra signos de sequedad y tiene aspecto apagado a pesar de utilizar crema todos los días, es el momento de recurrir a un sérum hidratante.
When skin shows signs of dryness and it looks dull despite using cream every day, it is time to reach for a moisturizing serum.
Leer MÁS
La piel del contorno de los ojos es muy frágil y suele mostrar el paso de los años con más facilidad que el resto del rostro. Tratar el contorno de los ojos con una rutina de cuidado específico ayudará a reducir pequeñas arrugas, falta de firmeza, bolsas y ojeras.
The skin around the eyes is very fragile and it usually shows the aging process earlier than the rest of the complexion. Treating the eye contour with a specific care routine will help reduce small wrinkles, lack of firmness, puffiness and dark circles.
Leer MÁS
La marca GARNIER ha lanzado recientemente una gama de cosméticos faciales ecológica certificada llamada GARNIER Bio. Toda la gama es de producción ecológica y con fragancias de origen natural. En la composición de estos cosméticos destacan ingredientes naturales como la lavanda, el argán, la flor de aciano, el lemongrass y el konjak. Otro aspecto a destacar de GARNIER Bio es que se trata de una gama low cost, por lo que la idea de que la cosmética ecológica es cara, pertenece ya al pasado.
Leer MÁS
Para tener una piel corporal radiante en verano es imprescindible dedicar tiempo y tener constancia. Siguiendo unos sencillos pasos e incorporando unas rutinas de cuidado corporal seis semanas antes de la llegada del verano, se consigue una piel cuidada, bonita y luminosa que desearás lucir a todas horas.
To have a summer ready radiant body skin you need to be dedicated and consistent. Following a few simple steps and incorporating some body care routines six weeks before summer, you’ll get a healthy, beautiful and glowy skin that you’ll want to show off at all times.
Leer MÁS
Nuestro día a día se compone de la suma de pequeños momentos gratificantes que nos ayudan a soportar el tedioso paso de la rutina. Todos tenemos nuestros momentos gratificantes favoritos. Para mi, nada mejor que tomarme una taza de té bien caliente de buena mañana, ver a mi hijo y a mi marido después del trabajo, leer un libro de esos que es imposible dejar o dedicar unos minutos del día a cuidarme. Estos momentos gratificantes añaden valor positivo a nuestras vidas y nos proporcionan bienestar.
Our day to day is made up of small rewarding moments that help coping with the tedious routine. We all have our favorite rewarding moments. For me, nothing better than having my morning hot cup of tea, seeing my son and my husband after work, reading one of those impossible to put down books or spending some time taking care of myself. These rewarding moments add positive value and well-being to our lives.
Leer MÁS