TRENDS

El regreso del Saddle Bag de DIOR

El icónico bolso de DIOR se reinventa. DIOR iconic bag gets reinvented.

En moda todo vuelve y si algo fue tendencia años atrás, volverá a serlo de nuevo en el futuro. Y eso es precisamente lo que ha sucedido con el Saddle Bag de DIOR. Su oportunidad para volver a ser tendencia ya no está en el futuro sino en el presente y vuelve a ser su gran momento. Casi veinte años después regresa reinventado, multi-versionado y con más estilo que nunca.

In fashion everything comes back and if something was a trend years ago, it will be trendy again in the future. And that is exactly what happened with DIOR Saddle Bag. The chance to come back as a trend is no longer in the future but in the present and it’s extreemly popular once again. Almost twenty years later it returns reinvented, multi-versioned and with more style than ever.

Saddle Bag de DIOR desfile A/W 2018 DIOR Saddle Bag A/W 2018 fashion runway

Lo vimos renacer en el desfile de DIOR A/W 2018 gracias a Maria Grazia Chiuri que rescató el icónico bolso que John Galliano había convertido en objeto de deseo a principios del nuevo milenio desde su primera aparición en el desfile de DIOR S/S 2001. Desde entonces lo hemos visto de la mano de celebrities y este año está causando sensación en el street style.

Reapearing in the DIOR A/W 2018 fashion runway thanks to Maria Grazia Chiuri, who rescued the iconic bag that John Galliano had transformed into a must have at the beginning of the new millennium since its first appearance in DIOR S/S 2001 fashion runway. Since then it has been seen in many celebrities and this current year is causing a stir in street style.

El Saddle Bag de DIOR se caracteriza por su tamaño medio y por su original forma inspirada en las sillas de montar.

DIOR Saddle Bag is a medium size bag with a singular saddle-inspired shape.

Cuenta con una asa corta para llevarlo colgado del hombro y sujeto debajo del brazo, el estilo característico del bolso baguette.

It has a short strap to be shoulder carried and attached under the arm, the distinctive baguette bag style.

Si hay un elemento distintivo que caracteriza al Saddle Bag es la D de tamaño oversize que cuelga de la solapa frontal. También destacan las iniciales de la marca Christian Dior en los laterales del asa del bolso.

If there is a distinctive element that stands out from the Saddle Bag is the oversized D that hangs from the front flap. The Christian Dior signature initials at the bag handle sides are also very distinctive.

Su diseño único e inconfundible lo han convertido en un bolso icónico capaz de realzar cualquier look. Actualmente el Saddle Bag dispone de gran variedad de diseños con materiales, colores y acabados distintos.

Capable to enhance any look with its unique design and iconic status, the Saddle Bag currently comes in a wide range of designs with different materials, colors and finishes.

DISEÑOS DEL SADDLE BAG DE DIOR

DIOR SADDLE BAG DESIGNS

DIOR Oblique Saddle Bag 2.300€

De lona con estampado oblique azul oscuro

Dark blue oblique design canvas bag

DIOR Saddle Bag 2.600€

De piel de color naranja y detalles dorados

Calfskin tan leather bag with golden details

DIOR Saddle Bag 3.340€

De lona en verde y negro con estampado oblique y detalles dorados

Green and black oblique canvas bag with golden details

DIOR Saddle Bag 2.200€

De tela con estampado patchwork y detalles plateados

Patchwork print fabric bag with silver details

DIOR Saddle Bag 2.600€

De piel de color blanco y detalles dorados

Calfskin white leather bag with golden details

DIOR Saddle Bag 4.600€

De lona estampada acabada en flecos, piel negra y detalles dorados

Black leather and printed fringed canvas bag with gold details

About Blanca

Me apasiona el arte, la fotografía, la música, la lectura, el cine y el diseño. Siento especial interés por todo aquello relacionado con la belleza y los accesorios de moda. Soy una persona creativa y autodidacta. Me gusta aprender algo nuevo todos los días y disfrutar de las pequeñas cosas de la vida. I am passionate about art, photography, music, reading, cinema and design. I feel special interest in everything related to beauty and fashion accessories. I am a creative and self-taught person. I love learning something new every day and enjoy the simple things in life.

2 comments on “El regreso del Saddle Bag de DIOR

  1. Es un bolso precioso y me encanta cómo lo combinas con los vaqueros y las sandalias. De los de abajo me quedo con el de estampado patchwork

    Besos

    C

    Liked by 1 person

    • Hola Celeste, muchas gracias! Si, el Saddle Bag de estampado patchwork es precioso. La verdad es que a mi este bolso me gusta de todas las maneras!

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: