El dúo infalible para el cat eye perfecto

Para conseguir el deseado efecto cat eye se requiere destreza, práctica y dos productos de maquillaje indispensables: el eyeliner y la máscara de pestañas.

The perfect cat eye requires skill, practice and two essential makeup products: eyeliner and mascara.

El cat eye transforma la mirada de un modo espectacular. Los ojos se magnifican, adquieren profundidad y la mirada se realza. Asimismo, el cat eye proporciona un acabado sofisticado al rostro.

The cat eye magnifies, enhances and dramatically transforms your eyes. It also provides a sophisticated makeup finish.

Para conseguir el trazo preciso perfectamente delineado y el negro intenso característicos del cat eye, es preferible utilizar un eyeliner líquido en lugar de un lápiz de ojos tradicional.

In order to achieve an intense black cat eye sharp line it´s best to use a liquid eyeliner instead of a conventional pencil liner.

El gesto que no puede faltar para un cat eye perfecto es aplicar dos capas de máscara de pestañas, preferiblemente sólo en las pestañas superiores.

Two coats of mascara is perfect finishing for a ravishing cat eye look, preferably applied only on the upper lashes.

El eyeliner y la máscara de pestañas Better Than Sex de TOO FACED son dos productos excelentes que se complementan a la perfección para crear un cat eye espectacular con un acabado de larga duración. Los preciosos envases en rosa claro de efecto metalizado son un diseño distintivo de la marca y una de las claves del éxito de los productos, así como su original nombre y sus magníficos resultados.

TOO FACED Better Than Sex eyeliner and mascara are two excellent beauty products that work best together to create a stunning cat eye with a long-lasting finish. The beautiful metallic light pink containers are distinctive signature designs for the brand and one of the keys to the products success, together with their unique name and great performance.

• 

• 

TOO FACED Better Than Sex Eyeliner

El eyeliner líquido Better Than Sex proporciona un trazo negro intenso debido a su rico pigmento. Su fórmula es de larga duración, no mancha, no se cuartea ni se borra.

Better Than Sex liquid eyeliner provides an ultra deep black line due to its rich pigment with a smudge proof, flake proof, long wearing and non fading formula.

El pincel con punta extrafina está diseñado para facilitar el trazado. Además contiene la carga justa de tinta para conseguir un trazo fluido y de gran cobertura.

The extra-thin tip brush is designed to provide an easy sharp line. It also contains the right pigment load to achieve a full coverage fluid line.

TOO FACED Better Than Sex Mascara

Better Than Sex de TOO FACED es la máscara de pestañas de alta cosmética más vendida en Estados Unidos. Su fórmula espesa, alarga y curva las pestañas en una sola pasada para una mirada transformada.

TOO FACED Better Than Sex is the number one best selling prestige mascara in the USA. The mascara formula thickens, lengthens and curls after just one coat for the most dramatic and volumized lashes.

El cepillo con forma de reloj de arena extrae la cantidad perfecta de máscara para levantar y dar volumen extremo a las pestañas. Permite volver a aplicar varias capas para una apariencia más dramática y no se cuartea.

The hourglass-shape brush unlocks the perfect amount of mascara to lift and give extreme volume to eyelashes. It allows to reapply several coats for a most dramatic look and it doesn’t flake.

El eyeliner y la máscara Better Than Sex de TOO FACED están disponibles en Sephora.

TOO FACED Better Than Sex eyeliner and mascara are available at Sephora.

Entradas recientes Recent posts