Si crees que las uñas de color oro rosa pertencen al pasado, estás a punto de cambiar de opinión. Descubre el tono oro rosa en tendencia que inspirará tus manicuras caseras.
If you think rose gold nails are a thing of the past, you are about to change your mind. Discover the new take on rose gold nails to inspire your at home manicures.
En los últimos años, el color oro rosa se ha adueñado del mundo del maquillaje. Desde iluminadores y coloretes hasta sombras de ojos y brillos de labios, existe un tono oro rosa para todos los gustos y para cada ocasión. El oro rosa también ha llegado a las manicuras, convirtiéndose en uno de los tonos de uñas más populares de la temporada. Las uñas en oro rosa, muy favorecedoras y llenas de encanto, están aquí para quedarse y convertirse en tu nueva obsesión.
In recent years, rose gold has taken over makeup industry. From highlighters and blushers to eyeshadows and lipglosses, there’s a rose gold shade to suit everyone and for any occasion. Rose gold fever has also taken over manicures, becoming one of this season trending nail shades. Flattering and alluring, rose gold nails are here to stay and become your new nail shade obsession.
La nueva manicura en oro rosa The new rose gold manicure
El secreto para acertar con esta tendencia es alejarse de los tonos rosas perlados e inclinarse por el rosado bronce con matiz cálido y acabado metalizado.
The secret to get this trend just right is to stay away from pinky pearlescent hues and gravitate towards soft copper rose with warm undertones and metallic finish.
Al elegir un tono oro rosa actualizado, busca un esmalte de uñas con una tonalidad similar a la de ESSIE Buy Me A Cameo, un oro rosa muy claro con un suave matiz cobre y un acabado satinado casi metálico.
When choosing an updated rose gold shade, look for a nail polish with a similar hue to ESSIE Buy Me A Cameo, a soft rose gold with light copper undertones and a satin almost metallic finish.
Las uñas en oro rosa son increíblemente versátiles. Quedan bien a cualquier edad y a la mayoría de los tonos de piel y funcionan para cualquier estilismo y ocasión. El tono oro rosa con acabado satinado es lujoso y discreto a partes iguales, siendo un color perfecto para llevar durante todo el año.
Rose gold nails are truly versatile. They suit every age and most skin tones and work with any occasion and every outfit. A rose gold shade with a sparkly finish is equal parts luxe and understatement, making the perfect pick-me-up hue all year round.
La maincura discreta en oro rosa The subtle rose gold manicure
Una forma moderna de llevar esmalte de uñas oro rosa es incorporando un pequeño toque de este precioso tono a tu manicura. Prueba una manicura francesa invertida usando el tono oro rosa para crear una forma de media luna en la base de las uñas. Sutil y elegante, el oro rosa aporta dimensión instantánea a la manicura. Haz clic aquí para saber cómo conseguir una manicura francesa invertida como esta en tan sólo cinco sencillos pasos.
A modern way to wear rose gold nail polish is by adding a small hint of this pretty hue to your manicure. Try a reverse French manicure using the rose gold shade to create a crescent shape at the base of your nails. Subtle and stylish, the rose gold adds instant dimension to your manicure. Click here to learn how to get a reverse French manicure like this one in only five easy steps.
Para conseguir este look de uñas, combina tu esmalte de uñas oro rosa con un esmalte en tono nude de matiz cálido y fórmula opaca como ESSIE Spin The Bottle.
To get this nail look, pair your rose gold nail polish with an opaque warm nude shade such as ESSIE Spin The Bottle.
Lleva tu manicura oro rosa con un conjunto de anillos en el mismo tono para un efecto realmente delicado.
Wear your rose gold manicure together with a nice mix of rose gold rings for a truly delicate effect.
Nunca te equivocarás con las uñas en oro rosa. Esta tendencia de uñas sutil y radiante a la vez, es éxito garantizado para tu próxima manicura.
You can never go wrong with rose gold nails. This subtle yet stunning nail trend is success guaranteed for your next manicure.
ESSIE Buy Me A Cameo está disponible en Amazon.
ESSIE Buy Me A Cameo is available at Amazon.
Entradas recientes Recent posts
How to protect the skin barrier and my favorite barrier cream
Tienes la piel deshidratada y la barrera cutánea sensibilizada? Si es así, esta publicación te interesa. Descubrirás como proteger la barrera cutánea y mi crema protectora favorita.
Do you struggle with dehydrated skin and compromised skin barrier? If you do, you should read this post and discover how to protect the skin barrier as well…
Great Finds for March
Descubre mis favoritos de este mes mientras espero impacientemente la llegada de la primavera.
Discover my favorites for this month whilst I’m desperately waiting for the arrival of spring.
Personalized gifts: the brand with the most impressive selection
Te gustan los regalos personalizados? A mí me encantan y recientemente he descubierto el sitio perfecto para crear regalos personalizados de toda clase. Descúbrelo a continuación. Do you love personalized gifts? I love them and I recently discovered the perfect place to create unique personalized gifts of all kinds. Keep reading to discover it.
No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.
Don’t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.
4 responses to “Trending now: rose gold nails”
I love the rose gold nails! I am glad to have learned about them – had no idea how to create the combination, but it looks so lush.
And I like the way you wear a ring on the 2nd phalanges 🙂
Thank you so much Patricia, I´m glad you like the rose gold nails as much as me!
*gasps* I LOVE the rose gold! Beautiful! Thanks for sharing this – honestly, I wouldn’t have thought of it.
Thank you for reading and commenting! I must say rose gold manicure is so pretty and extremely flattering.