La tendencia del bolso de piel trenzada está arrasando esta temporada. Descubre todo lo que necesitas saber sobre el bolso que renovará al instante todos tus estilismos de verano.
The woven leather bag trend is dominating the season. Discover all you need to know about the bag that will upgrade all your summer outfits with zero effort.
Los materiales trenzados como la caña, la cuerda, el mimbre y la rafia son un básico que reaparece cada verano. En los últimos años, los bolsos en materiales naturales se han convertido en los favoritos del verano. Esta temporada, la piel trenzada es la gran incorporación a los bolsos de verano.
Woven materials such as straw, rope, wicker and raffia are a summer staple. In recent years, woven bags have become a summer favorite. This season, woven leather is the big addition to summer handbags.
En este sentido, el bolso de piel trenzada destaca entre las tendencias de bolsos de esta temporada. Tal y como se vió en las pasarelas de primavera-verano y otoño-invierno 2020, de FENDI a BOTTEGA VENETA, PRADA y LOEWE, los bolsos de piel trenzada dominaron en los desfiles.
In this sense, the woven leather bag is a major part of this spring handbag trends. Spotted on spring-summer and autumn-winter 2020 runways, from FENDI to BOTTEGA VENETA to PRADA to LOEWE, woven leather bags dominated the scene.
En la pasarela On the catwalk
De aspecto rústico y desenfadado, los bolsos de piel trenzada tienen un distintivo aire artesanal. El trenzado emana calidad y artesanía, mientras que la piel aporta el toque sofisticado. Más elegante que otras versiones en materiales naturales y más adecuado para ocasiones formales, el bolso de piel trenzada es el accesorio versátil que podrás llevar durante todo el verano y en adelante.
With a relaxed and effortless appeal, woven leather bags have a distinctive artisanal feel. The woven work exudes quality and craftsmanship whilst the leather adds a sophisticated touch. More stylish than other woven versions and more suitable for formal occasions, the woven leather bag is the versatile piece you’ll wear all summer long and beyond.
Woven leather bag styles
Desde el trenzado totalmente opaco al calado y del de tamaño mini al oversize, todo vale para los diseños de bolsos de piel trenzada de esta temporada.
Leather shapings go from totally opaque to see through and from small to oversized. Eeverything works for this season woven leather bag designs.
El trenzado en forma cuadrada es uno de los diseños dominantes, pero otras formas como las ondas, los nudos y las cenefas también son tendencia.
Square woven is the dominating design, but other shapes such as waves, knots and braids are also trending.
Esta temporada, los bolsos de piel trenzada vienen en gran variedad de colores, formas y tamaños, por lo que te será muy fácil encontrar tu estilo favorito.
This season woven leather bags come in a wide variety of colors, shapes, and sizes, so it will be totally easy to find your favorite style.
La variedad de estilos y los diseños muy creativos son la gran novedad de los bolsos de piel trenzada de esta temporada. Tanto los bolsos tipo cesta, como los bolsos de mano, las, bandoleras, los bolsos shopper y los bolsos tipo cubo están disponibles en este modo tan original y creativo de dar forma a la piel.
Variety of styles and creative designs are the new addition of this season woven leather bags. From basket bags, to clutches, to crossbody bags, to totes and to bucket bags, all come in this unique and creative way of shaping leather.
Elije un color básico como el negro o el marrón para combinar con todos tus estilismos favoritos o decántate por un color llamativo, los bolsos naranjas, rojos y verdes son plena tendencia, para que destaque sobre tus outfits monocromáticos.
Go for a staple color such as black or brown to match with all your favorite outfits or choose a bold color, orange, red and green bags are having a moment, to create a statement look paired with monochrome ensembles.
A continuación seis bolsos de piel trenzada para todos los presupuestos.
Ahead, six picks on woven leather bags at all price points.
Selección de bolsos de piel trenzada
Woven leather bag picks
MANGO 29,99€
Bolso de hombro de efecto piel trenzada
Woven leather effect shoulder bag
DRAGON DIFFUSION 222€
Bolso modelo Fellini en piel trenzada
Fellini pochette woven leather bag
STAUD 330€
Bolso tipo cubo con detalle de piel trenzada
Bucket bag with woven leather accent
MUI MIU 1300€
Bolso de mano de piel trenzada verde
Green woven leather clutch bag
BOTTEGA VENETA 1,350€
Bolso bandolera modelo The Mini Pouch en piel trenzada roja
The Mini Pouch woven leather clutch crossbody bag in red
PRADA 2205€
Bolso shopper tipo cesta en piel trenzada
Bucket tote in woven calf leather
Entradas recientes Recent posts
The Autumn Edit
Llegó el otoño y es momento de preparase para el entretiempo. Descubre a continuación mis piezas favoritas de belleza y estilo para la nueva temporada. Autumn is here and it’s time to get ready for transitional weather. Ahead, my beauty and style favorites for the new season.
My current capsule makeup collection
Descubre los ocho productos incluidos en mi actual colección cápsula de maquillaje. Discover the eight makeup products included in my current capsule makeup collection.
The skincare advice I don’t use in my beauty routine
Sigues rigurosamente los consejos de belleza de los expertos? Yo suelo seguir la mayoría, pero hay unos cuantos que no. Descubre a continuación los cuatro consejos que no uso en mi rutina de belleza. Do you strictly follow the skincare advice from the experts? I mostly do, but not all of it. Read on to…
No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.
Don’t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.
Cuanto cuesta el bolso negro? Muchas gracias
Oh no – I just fell in love with that Prada handbag… Yikes! My credit card will not be happy…
There’s never too many handbags in a woman’s wardrobe!