Beauty and More

Existen varios gestos fáciles pero muy eficaces que puedes incorporar a tu rutina de belleza para cuidar un poco más el planeta. A continuación, cinco ideas sostenibles por las que puedes empezar.

There are plenty of small but effective steps you can take to make your beauty routine more eco-friendly. Find ahead five sustainable ideas to get you started.

Una rutina de belleza verdaderamente honesta es la que cuida de nosotros pero también del medio ambiente. Cuidar nuestra piel generando un impacto negativo menor en el entorno es un modo de contribuir a la preservación del medioanbiente y de los recursos naturales. Sigue leyendo para descubrir cómo transformar to rutina de belleza en un proceso más ecológico que te acercará un poco más a un estilo de vida más sostenible.

A truly honest beauty routine is the one that takes care of you but also the environment. Looking after your skin creating little negative impact to the environment is a way to contribute in caring for the environment and its natural resources. Keep reading to discover how to transform your beauty routine into a more eco-friendly process, taking you one step closer to a more sustainable lifestyle.

1)

Utiliza marcas de cosmética sostenible

Swap to sustainable beauty brands

No es lo mismo cosmética natural que cosmética sostenible. Por lo general, una marca de cosmética natural será más respetuosa con el entorno que una convencional, pero para que además se considere sostenible debe garantizar que sus productos sean seguros y respetuosos con la piel, pero también con el medio ambiente. Hoy en día, muchas marcas están tomando medidas para ofrecer productos de belleza responsables y sostenibles. Por nombrar algunos ejemplos, marcas como CAUDALIE, LUSH, WELEDA y APIVITA cuidan tu piel sin degradar el medio ambiente.

Tip: investiga y elige marcas que se esfuercen por llevar una filosofía y misión ecológicas. Visita la página web de marcas ecológicas para averiguar su enfoque sostenible.

Organic beauty is not the same as sustainable beauty. By nature, an organic beauty brand will be more respectful with the environment than a conventional one, but for a brand to be considered sustainable, it must guarantee products are not only safe for the skin but also for the environment. Nowadays, many brands are taking steps to provide sustainable, responsible beauty products. Just o name a few, CAUDALIE, LUSH, WELEDA and APIVITA take care of your skin without damaging the environment.

Tip: do your research and look for brands that strive to take an eco-friendly mission. Visit organic brands websites to find out their sustainable approach to beauty.

2)

Reduce envases de plástico

Reduce plastic containers

En cosmética, es difícil eliminar el envase por completo, pero siempre puedes apostar por productos con envases de vidrio, que son mucho más sostenibles y además reutilizables. En su defecto, compra cosméticos con envases biodegradables. Lo indicará en sus etiquetas con los sellos “eco-friendly PE”, “Green PE” o “HDPE PCR” y significa que están fabricados con bioplástico basado en caña de azúcar de fuentes naturales o con resina de polietileno de alta densidad reciclado y descontaminado, apto para ser reutilizado.

In terms of beauty, it is quite difficult to reduce containers, but you can always opt for glass containers, which are much more sustainable and also reusable. Failing that, go for biodegradable packaging. Eco-friendly PE, Green PE or HDPE PCR certificates will show on the product labels, meaning they are made with bioplastic based on sugar cane from natural sources or with recycled and decontaminated high-density polyethylene resin, suitable to be reused.

3)

Pásate a los discos de algodón reutilizables

Switch to reusable cotton pads

Reduce residuos innecesarios en tu rutina de belleza optando por materiales más sostenibles. Sustituye los discos desmaquilladores desechables por discos lavables y reutilizables hechos con fibra de bambú y algodón orgánico. Son tan suaves que te encantará usarlos! La mejor parte es que no sólo estarás ayudando al medioambiente sino también a tu bolsillo.

Reduce unnecessary waste in your beauty routine by opting for more sustainable materials. Switch your disposable cotton pads for washable reusable alternatives made of bamboo fibre and organic cotton. They are so soft you’ll love using them! Best part is that you will not only be helping the environment but also saving money.

4)

Sustituye utensilios de plástico por madera

Replace plastic beauty tools for wooden ones

Poco a poco ve reemplazando tus utensilios de plástico de cuidado personal y belleza, como cepillos para el pelo, cepillos de dientes y brochas de maquillaje por alternativas de madera. Son más sostenibles y además quedarán estupendos en tu baño.

Slowly replace your plastic personal care and beauty tools, such as hair brushes, tooth brushes and makeup brushes for wooden alternatives. They are more sustainable and will look surprisingly sleek in your bathroom.

5)

Utiliza bastoncillos de silicona

Use silicone buds

Reduce más residuos reemplazando los bastoncillos de algodón desechables por una versión de silicona médica lavable y reutilizable. Estos bastoncillos sostenibles funcionan muy bien para el maquillaje y son muy fáciles de limpiar.

Reduce further waste replacing your disposable cotton buds for a medical silicone washable and reusable version. These sustainable buds work wonders for makeup purposes and are supper easy to clean.

Muchas gracias por leer y hasta la próxima publicación!

Thank you so much for reading and see you next post!

Entradas recientes Recent posts

Sigue Beauty and More Follow Beauty and More

• Pinterest
• Instagram

No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.

Don’t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.