BEAUTY NAILS

How to recreate snakeskin effect nails


Buscas ideas para tus uñas? Deja que los accesorios de moda con efecto piel de serpiente inspiren tu próxima manicura para unas uñas con un look único y moderno. Descubre continuación cómo conseguir una manicura con efecto piel de serpiente en tres sencillos pasos.

Looking for some nail art ideas? Let snakeskin effect fashion accessories inspire your next manicure for a unique and modern nail makeover. Discover ahead how to get snakeskin effect nail art in three easy steps.

El efecto piel de serpiente reapareció en los accesorios de moda la temporada pasada y continua siendo uno de los estampados destacados para este otoño. Ahora puedes recrear este print como manicura y llevar la tendencia en tus uñas. Este diseño de uñas fuera de lo común no va de delicadeza y brillo, sino de textura. La clave es conseguir una superficie rugosa e imperfecta que imite la piel de serpiente. Sigue leyendo para descubrir cómo recrear este diseño de uñas de inspiración animal en tan sólo tres pasos.

Snakeskin effect made a big comeback in fashion accessories last season and keeps being one of the dominating prints for this fall. You can now recreate this print as nail art and wear the trend on your nails. This out of the ordinary nail design is not about finess and gloss, but instead is all about texture. The key is to get a rough and imperfect surface that mimics snakeskin scaling. Keep reading to find out how to recreate this animal-inspired nail art in just three easy steps.

Lo que necesitas Prep the tools

Esto es lo que vas a necesitar para conseguir tu manicura efecto piel de serpiente:

  • Un esmalte de uñas de color burdeos – ESSIE In The Lobby
  • Un esmalte de uñas de color negro – ESSIE Licorice
  • Media de rejilla
  • Un pincel de manicura fino

Tip: evita esmaltes de acabado gel y utiliza como tono base un esmalte de acabado opaco y tonalidad oscura.

These are the tools you´ll need to get your snakeskin effect nails:

  • A burgundy hue nail polish – ESSIE In The Lobby
  • A black nail polish – ESSIE Licorice
  • A fishnet stocking
  • A thin manicure brush

Tip: for best results avoid gel-like nail polish formulas and use an opaque deep hue nail polish as a base color.

Aplica dos capas de esmalte burdeos Apply two coats of burgundy nail polish

Aplica dos capas del esmalte de color burdeos. Aplica la primera capa y deja secar por completo antes de aplicar la segunda. Aplica a continuación la segunda capa y deja secar durante sólo cinco minutos antes de continuar con el siguiente paso.

Apply two coats of burgundy nail polish. Apply a first coat and let completely dry beafore applying the second one. Follow by a second coat and let dry for five minutes before proceeding with next step.

Crea el efecto piel de serpiente Create the snakeskin effect

Corta un trozo de media de rejilla y colócalo sobre la uña presionando ligeramente para que el trazado del tejido se marque en el esmalte. Retira con cuidado para evitar desprender el esmalte.

Cut a small piece of fishnet stocking and place it over your nail pressing gently to imprint the fabric over the nail polish. Remove carfully to prevent removing any nail polish.

La superficie de la uña quedará marcada con un dibujo de acabado rugoso al tacto que imita el escamado de la piel de serpiente.

The nail surface will get imprinted with a rough-to-the-touch finish pattern that mimics snakeskin scaling.

Repite el proceso en cada uña trabajando rápido para evitar que se seque el esmalte por completo.

Repeat the process for each nail working fast to prevent the nail polish getting completely dry.

Añade el print de serpiente Add the snake skin print

Recrea fácilmente el print distintivo de piel de serpiente utilizando esmalte de uñas negro y un pincel fino para dibujar una X que cubra toda la uña. Decántate por líneas imperfectas e inacabadas para dar a tu manicura un toque más auténtico.

Tip: no apliques top coat brillante, de lo contario eliminarás el acabado rugoso de tu manicura.

Easily recreate the distinctive snakeskin print using black nail polish and a thin manicure brush to draw the shape of an X that covers the total of your nail. Go for imperfect and unfinished lines to give your manicure a more genuine feel.

Tip: don´t apply glossy top coat, otherwise you will completely erase the snakeskin imprint from your nails.

Para conseguir un acabado sutil y discreto, huye de contrastes cromáticos y combina el esmalte negro con un tono tirando a oscuro.

To get a subtle and understated finish, avoid chromatic contrasts and pair black nail polish with another dark hue.

Este diseño de efecto piel de serpiente da singularidad y dimensión a tus uñas. Atrevida y totalmente moderna, la manicura efecto piel de serpiente es muy apropiada para las estaciones frías y combina a la perfección con anillos dorados de estilo contemporáneo.

This snakeskin effect nail design gives uniqueness and dimension to your nails. Edgy-looking and totally modern, snakeskin effect nail art is very appropriate for cool weather seasons and it pairs to perfection with some contemporary style golden rings.

ESSIE In The Lobby está disponible en Amazon.

ESSIE In The Lobby is available at Amazon.

Advertisements

Entradas recientes Recent posts

No olvides suscribirte para recibir nuevas publicaciones en tu buzón de correo electrónico.

Don’t forget to subscribe to receive new content on your mailbox.

2 comments on “How to recreate snakeskin effect nails

  1. Hola blanca! Que original y muy bien explicado, gracias! 🙂

    Liked by 1 person

    • Me alegro que te guste! A veces apetece probar estilos diferentes y este se consigue fácilmente. Muchas gracias por comentar!

      Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: