Te gusta el print de leopardo pero no te sientes cómoda al llevarlo? Descubre la forma sencilla de incorporar el estampado de leopardo a tus looks de otoño y llevar de forma discreta esta tendencia tan atrevida.
Love leopard print but not feel comfortable wearing it? Discover the understated way to incorporate leopard print to your fall outfits for a subtle take on this bold trend.
El print de leopardo es uno de esos estampados que de una forma u otra siempre hace acto de presencia en los desfiles de moda. Esta temporada, el print de leopardo apareció a lo grande en las pasarelas más importantes, mostrando total looks con este estampado tan arriesgado.
One way or another, leopard print always makes an appearance on fashion shows. This season, leaopard print made a bold appearance on main runways, showcasing total looks in this daring print.
En la pasarela On the catwalk
Pero a la hora de incorporarlo a tu estilo diario, el estampado de leopardo puede resultar bastante complicado de llevar porque existe una linea muy fina entre verse elegante o demasido llamativa. Si te apetece llevar la tendencia del estampado de leopardo pero no quieres exagerar, existe una manera fácil y discreta de incorporarlo a tus estilismos de otoño.
But in terms of incorporating it to your everyday style, leopard print can be quite tricky to wear because there is a fine line between looking stylish or too gaudy. If you feel like embracing the leopard print trend but without going over the top, there’s an easy and subtle way to add it to your fall outfits.
Para evitar un look animal print recargado, sólo tienes que añadir un cinturón con print de leopardo a tus outfits y conseguirás actualizar tus looks con uno de los estampados en tendencia de esta temporada. El cinturón aportará un toque de print de leopardo a tu estilismo sin la necesidad de llevar una prenda con este estampado super vistoso.
To avoid an animal print overwhelming look, just add a leopard print belt to your outfits and you will instantly update your looks wearing one of the season prints. The belt will add a leopard print pop to your outfit without needing to wear a clothing item with this eye catching print.
Style inspiration
Combinar un cinturón con print de leopardo es fácil siempre que el resto de tu estilismo sea liso. Además, queda bien con cualquier paleta de colores. Como el estampado de leopardo solo ocupa una pequeña parte de tu estilismo, incluso puedes combinarlo con colores realmente intensos. Mezcla prendas elegantes y casual para que el resultado sea fresco e inesperado.
Styling a leopard print belt is easy as long as the the rest of your outfit is plain printed. It also works well with any outfit color palette. As the leopard print just takes a small part of your outfit, you can even pair it with really bright colors. Mix elegant and casual pieces for a fresh and unexpected result.
Busca un cinturón de leopardo con una hebilla singular, un estampado oversize o un acabado lujoso para dar un toque único a tu estilismo.
Look for a leopard belt with a singular buckle, an oversized print or a luxe finishing to give a unique feel to your outfit.
Encuentra a continuación una selección de cinturones de print de leopardo para todos los presupuestos para inspirar tus próximas compras.
Find ahead some leopard print belt picks at all price points to give you some shopping inspiration.
- Top: ZARA
- Falda Skirt: ZARA
- Bolso Bag: BY FAR
- Zapatos Shoes: WHAT FOR
- Gafas de sol Sunglasses: RAY-BAN
- Cinturón Belt: PITI CUITI
Selección de cinturones animal print
Animal print belt picks
A NEW DAY 14€
HOBBS 65€
MICHAEL KORS 140€
B-LOW THE BELT 170€
ROCHAS 322€
ETRO 353€
Muchas gracias por leer y hasta la próxima publicación!
Thank you so much for reading and see you next post!
Entradas recientes Recent posts
My current capsule makeup collection
Descubre los ocho productos incluidos en mi actual colección cápsula de maquillaje. Discover the eight makeup products included in my current capsule makeup collection.
The skincare advice I don’t use in my beauty routine
Sigues rigurosamente los consejos de belleza de los expertos? Yo suelo seguir la mayoría, pero hay unos cuantos que no. Descubre a continuación los cuatro consejos que no uso en mi rutina de belleza. Do you strictly follow the skincare advice from the experts? I mostly do, but not all of it. Read on to…
Great Finds for September
Descubre las piezas de belleza y estilo que llevaré repetidamente durante el mes de septiembre para aferrarme a los últimos días de verano. Discover the beauty and style pieces I’ll be wearing on repeat all month to hold onto the last days of summer.
Sigue Beauty and More Follow Beauty and More
No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.
Don’t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.
I LOVE leopard print!!! Great article 😍
Thank you so much Amanda! So glad you liked it! And thank you for taking the time to read and comment.