The Winter Edit

En busca de inspiración sobre belleza y estilo para este invierno? Descubre las piezas clave que no sólo llenarán de glamour tus looks de fiesta sino que también realzarán tus estilismos a lo largo de la temporada.

In search of some winter beauty and style inspiration? Discover the key pieces that not only will add instant glamour to your festive looks but also carry you through the season with effortless style.

El 2020 ha sido un año realmente difícil, pero estas fiestas más que nunca tenemos la oportunidad de agradecer todo lo bueno, valorar lo que de verdad importa y encontrar la felicidad en las pequeñas cosas de la vida. Incluso con la perspectiva de unas Navidades en casa, no dejes de lado el glamour. The Winter Edit cuenta con seis favoritos para inspirarte, llenar de glamour tus estilismos festivos y hacer que te sientas y te veas fabulosa estas Navidades y el resto del invierno.

2020 has been a truly challenging year, but this holiday season more than ever we have the chance to be grateful for all the good things, value what truly matters and find joy in the simple things in life. Even with an at-home festive season ahead, you can still make it a glamorous one. The Winter Edit features six fabulous picks to inspire you, add some glamour your festive outfits and make you feel and look your best this holiday season and beyond.

1

BY FAR 355€

Bolso modelo Rachel

Rachel bag

Esta temporada de fiestas llena de estilo todos tus looks con un bolso baguette. Mucho más espacioso de lo que aparenta, el bolso baguette es elegante y funcional a partes iguales. Esta versión de BY FAR en charol negro es el accesorio perfecto para realzar tus estilismos festivos y es además lo suficientemente espacioso como para llevar tus esenciales cuando hagas tus encargos diarios después de las Navidades. Actual, versátil e inesperadamente glamuroso, el bolso Rachel de BY FAR se ha convertido en un bolso baguette icónico y en charol negro es la pieza atemporal que podrás llevar durante años.

Accessorise in style this festive season with a luxe baguette bag. Deceptively spacious, a baguette bag strikes the perfect balance between sleek and functional. This version from BY FAR in black patent leather is the perfect piece to top-off your festive outfits yet is spacious enough to carry your essentials when running your everyday errands beyond holiday season. Modern, versatile and unexpectedly glamourous, BY FAR Rachel bag has become a truly coveted baguette bag and in black patent leather is the timeless piece you’ll be able to wear many seasons to come.

2

ESSIE Après-Chic 14,75€

Esmalte de uñas

Nail polish

Estas Navidades no tienes por qué perder ni una pizca de glamour. Con algo tan sencillo como un esmalte de uñas plateado conseguirás una manicura que atraerá todas las miradas y con la que podrás completar tus looks de fiesta favoritos. ESSIE Après-Chic, un tono plata-platino con un acabado metálico sensacional, es lujoso, festivo y todo glamour. ESSIE Après-Chic proporciona una manicura impecable con una sola capa, por lo que conseguir una manicura glamurosa no te costará apenas esfuerzo. Aplícalo sólo en la punta de las uñas creando una manicura francesa para poder llevar este esmalte plateado de una forma más discreta después de las Navidades.

You don´t have to miss out on the glamour this holiday season. With something as simple as a silver nail polish you can get a wow-factor manicure to complete your favorite festive looks. ESSIE Après-Chic metallic finish platinum silver nail polish is luxurious, festive and pure glamour. The best part is that ESSIE Après-Chic provides a flawless manicure in just one coat and you can get a glamorous manicure with zero effort. Apply it on your nail tips for a subtle silver French manicure to wear this nail polish beyond festive season.

3

SWAROVSKY 80€

Pulsera rígida

Cuff bracelet

Esta pulsera de diseño entrecruzado adornada con cristales de SWAROVSKI es de lo más elegante para realzar tus mejores looks y a la vez es lo suficientemente sutil como para poder combinarla también con tus estilismos diarios. Llévala sola para dar un toque de glamour clásico a tu look o combínala con otras pulseras para dar un aire más moderno a esta pieza atemporal.

This crystal embellished cuff bracelet from SWAROVSKI is chic enough to accent your best looks yet subtle enough to pair with your everyday outfits. Wear it on its own for classic understated glamour or layer with other pieces to give a modern feel to this timeless bracelet.

4

BECCA Skin Love Weightless Blur Foundation 40€

Base de maquillaje

Foundation


Consigue un cutis impecable esta temporada de fiestas con una base de maquillaje ligera que perfeccione la piel, sé note cómoda y tenga beneficios hidratantes. Con pigmentos que difuminan los poros y un complejo iluminador, BECCA Skin Love Weightless Blur Foundation minimiza las imperfecciones de la piel y proporciona una cobertura media con un acabado satinado muy natural.

Get a flawless complexion this festive season with a lightweight foundation that perfects skin with a very comfortable wear and added skin moisturising benefits. With pore-blurring pigments and a glow nectar brightening complex, BECCA Skin Love Weightless Blur Foundation minimises skin imperfections and provides a medium coverage with a very natural satin finish.

5

MAC 20€

Labial gama Amplified

Amplified Lipstick

Este labial de color rojo frambuesa es la alternativa actualizada al clásico labial rojo. Más fresco, juvenil y fácil de llevar, MAC Amplified Lipstick en el tono Brick-o-la realza cualquier look de maquillaje al instante y con su fórmula ultra-cremosa proporciona suavidad con un color intenso, una cobertura completa y un acabado semi-brillante muy favorecedor. Un labial que podrás llevar estas fiestas y durante todo el año.

This berry red lipstick is the modern alternative to the classic red lipstick. Fresh, youthful and easy to wear, MAC Brick-o-la Amplified Lipstick enhances any makeup look instantly with an ultra-creamy formula that provides soft lips with intense color, full coverage and a very flattering satin finish. A lipstick you can wear now and all year round.

6

YSL Black Opium 53€

Eau de parfum

Ningún look festivo está totalmente completo sin una fragancia glamurosa. YSL Black Opium extiende el legado de YSL Opium para convertirse en la fragancia más vendida de YSL. Moderna, sin precedentes, seductora e increíblemente adictiva, YSL Black Opium es la fragancia perfecta para llevar en ocasiones especiales. Con un característico acorde de café negro, mezclado con vainilla sensual, suaves flores blancas, azahar, pachulí y almizcle blanco, esta fragancia está creada para ser un verdadero icono. Puedes leer la reseña completa de YSL black Opium aquí.


No festive outfit is complete without a glamourous fragrance. YSL Black Opium extends YSL Opium legacy to become YSL bestseller fragrance. Modern, unprecedented, seductive and truly addictive, YSL Black Opium is the perfect scent for special occasions. Featuring a signature black coffee accord, blended with sensual vanilla, soft white flowers, orange blossom, patchouli and white musk, this fragrance is set to become a true icon. You can read a complete review on YSL Black Opium here.

  • Vestido Dress: H&M
  • Bolso Bag: BY FAR
  • Zapatos Shoes: BERSHKA
  • Gafas de sol Sunglasses: RAY-BAN

Sigue Beauty and More Follow Beauty and More

Entradas recientes Recent posts

What is glass skin and how to get it

Descubre qué es la glass skin y como conseguir esta piel de acabado cristal con una rutina de cuidado facial de siete pasos.
Discover what glass skin is and how to achieve it with an easy seven step skincare routine.

Trend alert: the statement cuff bracelet

Esta temporada asegúrate de que tus pulseras causan impacto porque el más es más se está apropiando de las tendencias de este otoño-invierno. No sabes cómo exactamente? Sigue leyendo para descubrirlo.
This season make sure your bracelets make a statement because the more is more approach is taking over this autumn/winter trends. Not sure exactly how? Keep reading to find out.  

CHANEL Coco EdT, a captivating amber spicy fragrance

Solo algunas fragancias tienen la capacidad de trascender las tendencias y convertirse en verdaderos iconos. Descubre la reseña completa de CHANEL Coco EdT, una fragancia que rebosa personalidad.
Only a few fragrances have the ability to transcend trends and become real icons. Discover the full review on CHANEL Coco EdT, a fragrance destined to get you noticed.

No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.

Don’t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.

7 Comments

  1. Black Opium is an amazing fragrance. I love your blue dress also! Have a beautiful day!

    1. Hello Mihaela! Yes, I´m loving YSL Black Opium right now, I´m wearing it these Christmas days, it´s so glamourous! Hope you are having a lovely Christmas and thank you so much for reading and commenting!!

  2. Compliments of the season Blanca! Hope you’re having a good time 🙂

    1. Thank you so much! Season greetings for you too and thank you very much for reading, liking and commenting!

  3. Tienes un link donde se puedan comprar los productos que tienes?

    1. Hola Blanca! Para esta entrada no tengo los links pero puedes encontrar el maquillaje de Becca y el perfume Black Opium en http://www.sephora.com, el labial en http://www.maccosmetics.com, el esmalte de uñas en http://www.essie.com y el bolso en http://www.byfar.com. La pulsera Swarovski la compré en una tienda física. Muchas gracias por leer y comentar!

      1. Muchas gracias

Leave a Reply

%d bloggers like this: