EDITS STYLE

How to style a leather outfit for work

Descubre cómo incorporar la tendencia del cuero a tus looks de trabajo. Discover how to make the leather trend look totally appropriate for work.

El cuero es una de las principales tendencias de la temporada. De aire lujoso y sofisticado, la piel tiene la habilidad de elevar cualquier estilismo, pero las prendas de piel pueden resultar difíciles de llevar a diario. Sigue leyendo para descubrir cómo incorporar la tendencia del cuero a tus looks de trabajo.

Leather is one of the major trends for the season. Luxe and sophisticated, leather has the ability to elevate any outfit, but leather pieces can prove quite a challenge for everyday wear. Keep reading to discover the keys to make the leather trend look totally appropriate for work.

En la pasarela On the catwalk

La tendencia del cuero ha dominado los principales desfiles de moda y se ha convertido en una de las mayores tendencias de prêt-à-porter de esta temporada. Las prendas de cuero actuales vienen en una amplia variedad de tonos, desde colores pastel hasta tonos joya pasando por el negro y marrón básicos, y están disponibles en cualquier silueta, desde vestidos, pantalones, faldas hasta incluso camisas y tops. A medida que cada vez más marcas optan por un enfoque ético y sostenible del cuero, las versiones de efecto piel están tomando protagonismo sobre la piel auténtica y la tendencia del cuero es más asequible que nunca.

The leather trend has been dominating on major fashion shows and become one of this season´s biggest ready-to-wear trends. Current leather pieces come in a wide variety of shades, from pastels to jewel, to the staple black and brown and are available in any silhouette, from dresses, pants, skirts to even shirts and tops. As more brands are opting for ethical and sustainable approach to leather, faux leather versions are taking over real leather and the leather trend is more afordable than ever.

Pero a pesar de que la tendencia del cuero es ahora más asequible y fácil de llevar que nunca, aún puede resultar bastante complicado llevarla para el trabajo. Descubre a continuación las claves para incorporar una prenda de piel a tus estilismos de trabajo y llevar la tendencia del cuero impecablemente.

But as much as the leather trend is now more affordable and wearable than ever, it still can prove quite challenging to style it for work. Discover ahead the keys to incorporate a leather piece to your work outfits and wear the leather trend flawlessly.

Elige tonos neutros versátiles

Go for versatile neutral hues


Para que tu estilismo sea adecuado para el trabajo, opta por prendas de piel de color neutro versátiles para añadir al instante un toque de lujo a tu look pero a la vez manteniéndolo discreto. Los tonos marrones claro, los grises y los nude hacen que la piel sea mucho más fácil de llevar.

To make your outfit suitable for work, opt for versatile neutral color leather pieces to instantly add a luxe-looking touch to your outfit yet still keep the look fairly understated. Soft brown, gray and nude hues will make leather pieces truly wearable.

Combina con prendas femeninas

Pair with feminine pieces


Una forma sencilla de lograr que una prenda de piel quede adecuada para el trabajo es combinarla con prenda de aire femenino, como una pieza de punto delicada, una blusa entallada o unos pantalones de sastre. Busca detalles extra femeninos como botones joya o lazos.

A simple way to make a leather piece suitable for work is pairing it with a feminine-looking piece, like delicate knitwear, a fitted blouse or some tailored pants. Look for extra feminine detailing like bejeweled buttons or bows.

Añade accesorios singulares

Add statement accessories


Desvía la atención de tu prenda de piel combinándola con accesorios con personalidad, como un bolso único o unos botines de diseño singular.

Divert all attention from your leather piece pairing it with statement accessories, such an out of the ordinary bag or some unique ankle boots.

Termina con toques de belleza atemporal

Finish with timeless beauty


Una manicura en rojo clasico y un toque suave de gloss rojo son el acabado perfecto de estilo atemporal que sempre funciona en los estilismoos de trabajo.

A classic red manicure and a touch of soft red gloss are the timeless style perfect finishing that never fails to elevate a working outfit.

  • Falda efecto piel Leather-effect skirt: H&M
  • Chaqueta de punto Knit cardigan: H&M
  • Botines Ankle boots: WHAT FOR
  • Bolso Bag: STAUD
  • Gafas de sol Sunglasses: RAY-BAN

Accesorios para combinar con estilismos de piel

Accessories to pair with a leather outfits

MICHAEL KORS 225€

Bolso de mano de piel saffiano

Saffiano leather handbag

YUZEFY 400€

Bolso Doris de piel con detalle de cadena oversize

Doris oversized chain detail leather shoulder bag

SEE BY CHLOÉ 287€

Botines marrones con detalle de hebilla dorada

Gold buckle detail tan leather ankle boots

BY FAR 450€

Botines nude de tacón bajo

Low heeled nude ankle boots

ESSIE 14,50€

Esmalte de uñas rojo clásico

Classic red nail polish

NARS 25€

Brillo de labios en el tono Eternal Red

Lip gloss in Eternal Red

Advertisements

Entradas recientes Recent posts

Sigue Beauty and More Follow Beauty and More

No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.

Don´t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.

2 comments on “How to style a leather outfit for work

  1. I’ve been loving the look of pastel leathers (actually, pastel in general). I really like your outfit! A pair of red shoes/boots would also look killer with it.

    Liked by 1 person

    • I´m also loving pastels right now and leather in these light hues is truly wearable for spring. Yes, red shoes/boots also pair well with this outfit!

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: