BEAUTY SKINCARE

The eyecare rountine that will make your eyes look visibly younger

Descubre la rutina completa para el contorno de los ojos que te ayudará a tener una mirada más joven. Discover the complete eyecare routine that will help you to get younger-looking eyes.

Si recientemente has notado la aparición de signos de envejecimiento en el contorno de los ojos, es posible que quieras considerar la opción de introducir algunos cambios en tu rutina de belleza. Descubre a continuación la rutina y los principios activos que te ayudarán a conseguir una mirada más joven.

If you recently noticed signs of aging appearing around your eyes, you may want to consider switching things up and introducing some changes in your beauty regime. Discover the complete eyecare routine and the key ingredients that will make your eyes look visibly younger.

La delicada zona del contorno de los ojos es una de las primeras partes del rostro en mostrar signos de fatiga y envejecimiento. La piel de los ojos es literalmente la más fina de todo el cuerpo. El contorno de los ojos es más frágil y más propenso a la sequedad, ya que apenas hay grasa en esa zona y puede irritarse y dañarse fácilmente. Algunos de los signos de envejecimiento más comunes en el contorno de los ojos incluyen patas de gallo, pequeñas arrugas, ojeras, enrojecimiento, signos de fatiga y bolsas. La buena noticia es que los cosméticos para el contorno de los ojos pueden ayudarte a corregir todos estos problemas.

The delicate skin around the eyes is one of the first parts to show signs of fatigue and ageing. Literally the thinnest skin in the whole body, the eye contour is more fragile and more prone to dryness -as there’s minimal underlying fat there- and it can easily get irritated or damaged. Some of the most common signs of aging around the eyes include crow’s feet, small wrinkles, dark circles, redness, signs of fatigue and under-eye bags. The good news is that eye skincare can help you address all these skin concerns.

Por qué invertir en cosméticos para el contorno de los ojos Why you should invest in specific eye skincare

En cuanto a cosmética se refiere, la categoría del contorno de ojos está claramente dividida. Muchos expertos en cosmética descartan su uso, asegurando que los cosméticos para el rostro son perfectamente válidos para la zona de los ojos, mientras otros muchos opinan que los cosméticos específicamente formulados para el contorno de los ojos son lo más indicado para esta piel tan delicada. En cualquier caso, el uso de cosmética específica para el contorno de los ojos te puede beneficiar por los siguientes motivos:

  • La piel alrededor de los ojos es más fina, más delicada, más propensa a las pequeñas arrugas y con menos grasa que el resto de la piel de tu rostro, lo que significa que se comporta de manera diferente y se beneficiará de cosméticos formulados específicamente.
  • Los cosméticos convencionales pueden irritar y hacer llorar tus ojos si te acercas demasiado a la línea de las pestañas al aplicarlos. Esto no sucede con cosméticos específicos para el contorno de los ojos, lo que te permitirá aplicarlos mucho más cerca y actuar de forma más efectiva en las pequeñas arrugas de esa zona.
  • Si eliges cosméticos basándote en ingredientes activos, los cosméticos específicos para el contorno de los ojos garantizan un uso seguro para esta zona tan delicada.
  • Los cosméticos específicos para el contorno de los ojos son la opción más segura para las pieles sensibles y/o reactivas o para aquellas personas con ojos sensibles.

Skincare wise, the eye care camp is widely divided. A lot of skincare experts dismiss it, reassuring regular face skincare is perfectly eligible to be used for eyecare, whilst many others believe skincare specifically formulated for eyecare is the right way to go. In any case, the use of specific eye skincare will offer you the following benefits:

  • Skin around the eyes is thinner, more delicate, more prone to fine wrinkles and with less fat than the rest of your face skin, which means it behaves differently and it will benefit from specifically formulated skincare.
  • Regular skincare can make your eyes water and sting if product gets too close to the waterline. This won´t happen with specific eyecare, allowing you to apply it very close to the waterline and target more effectively the tiny wrinkles around there.
  • If you pick skincare products based on key ingredients, specific eye skincare guarantees a safe use for the delicate eye contour.
  • Eye skincare is the safest way to go for sensitive and/or reactive skin types or those with sensitive eyes.

Dado que los productos para el contorno de los ojos tienden a ser más caros que los cosméticos para el rostro, es esencial elegir los productos adecuados con los principios activos correctos. Sigue leyendo para descubrir la rutina que te ayudará a combatir eficazmente los principales problemas del contorno de los ojos para una mirada visiblemente más joven.

Since eye care products tend to be more expensive than the average skincare product, picking the right products with the right key ingredients is going to be essential. Keep reading to discover the complete routine that will help you target the most common eye skin concerns for visibly younger-looking eyes.

Reduce la hinchazón de los ojos con cafeína Reduce eye puffiness with caffeine

La cafeína es un ingrediente activo comprobado que ayuda a reducir bolsas, hinchazón y ojeras, ya que activa la circulación. Con el uso continuado, un serum para el contorno de los ojos con cafeína como THE ORDINARY Caffeine Solution 5% + EGCG te ayudará a minimizar estos problemas comunes del contorno de los ojos. Este producto superventas de la marca THE ORDINARY suaviza la piel, calma los ojos hinchados y disminuye las ojeras de manera efectiva. Aplícalo por las mañanas para reducir bolsas e iluminar el contorno de los ojos y dar un aspecto fresco a tu mirada. Puedes maximizar sus efectos si utilizas un masajeador eléctrico.

Caffeine is a key ingredient proven to help reduce eye puffines, under-eye bags and dark circles, as it helps to boost circulation. With continued use, an undereye serum such as THE ORDINARY Caffeine Solution 5% + EGCG will help you target these eye common issues. This best seller from THE ORDINARY soothes skin, reduces puffiness and diminishes dark circles effectively. Apply in the mornings to help you depuff and brighten the eye contour and get a perfect fresh morning eyes. You can maximise the effects using a face sculpting bar tool.

THE ORDINARY Caffeine Solution 5% + EGCG 6,80€

AMAZON Accesorio facial Beauty bar tool 11,99€

Incorpora un serum de ácido hialurónico Incorporate a hyaluronic acid serum

Antes de aplicar una crema para el contorno de los ojos, potencia tu rutina aplicando un serum para ojos. Los serums penetran más profundamente que las cremas, por lo que vale la pena invertir en este paso si quieres obtener resultados más rápidos. La piel de los ojos es propensa a arrugarse si no se mantiene bien hidratada y la noche es un buen momento para hidratar profundamente la piel. Si aplicas diariamente por las noches un serum de ácido hialurónico como EVOLVE Hyaluronic Eye Complex mantendrás el contorno de los ojos completamente hidratado y la piel seca e irritada a raya. Este serum hidratante y ligero tensa suavemente la piel reduciendo el aspecto de pequeñas arrugas a la vez que proporciona una hidratación duradera. Se absorbe casi al instante dando unos pequeños toques con la yema de los dedos y es una excelente base para la crema de ojos.

Before applying an evening eye cream, consider applying an eye serum. Serums penetrate much deeper than creams so it’s worth investing in this step of your routine if you want faster results. Skin around the eyes is prone to wrinkling if not kept well hydrated and night time is a good opportunity to deeply hydrate skin. Applying daily in the evenings a hyaluronic acid eye serum like EVOLVE Hyaluronic Eye Complex will keep your eye contour fully hydrated and dryness and irritated skin at bay. This hydrating, lightweight serum gently tightens and reduces the appearance of fine lines while providing long-lasting hydration. When patted around the eyes, it absorbs almost instantly and makes a great base layer for eye cream.

EVOLVE Hyaluronic Eye Complex 16€

Combate pequeñas arrugas y patas de gallo con retinol Fight wrinkles and crow´s feet with retinol

Está comprobado que el retinol reduce visiblemente los principales signos de envejecimiento. Incorpora una crema de ojos con retinol tu rutina de belleza te ayudará a minimizar pequeñas arrugas y patas de gallo. Una crema específicamente formulada para los ojos como THE INKEY LIST Retinol Eye Cream no solo te ayuda a reducir pequeñas arrugas y conseguir un contorno de ojos más firme, sino que también garantiza un uso seguro en la delicada piel de los ojos. Con una textura consistente de rápida absorción, es la crema de noche perfecta para combatir arrugas en los ojos.

Retinol is proven to visibly reduce main signs of aging. Incorporating a retinol eye cream to your eveing skincare routine will help you minimise the appearance of fine lines and crows feet. A specipically formulated cream for the eyes like THE INKEY LIST Retinol Eye Cream not only will help you reduce small wrinkles and get a firmer eye contour but also guarantee a safe use for the delicate skin around the eyes. With a thick, fast absorving texture, is the perfect evening eye cream to target wrinkles and fine lines.

THE INKEY LIST Retinol Eye Cream 9,99€

Ilumina el contorno de los ojos con vitamina C Brighten eye contour with vitamin C

Un contorno de ojos más luminoso es esencial para una mirada más joven. La vitamina C es el ingrediente clave que debes buscar para obtener una piel más luminosa y combatir el aspecto apagad y los signos de fatiga del contorno de los ojos. Los parches iluminadores PIXI Beautifeye Brightening Eye Patches son perfectos para despertar y energizar la zona inferior del contorno de los ojos. Con vitamina C, regaliz y ginseng como ingredientes clave, estos parches de hidrogel revitalizan e iluminan, a la vez que ayudan a reducir la hinchazón y las ojeras. Aplícalos una vez a la semana para potenciar la luminosidad o siempre que necesites un efecto flash para unos ojos radiantes antes de una ocasión especial.

A brighter eye contour is essential to get visibly younger-looking eyes. Vitamin C is the key ingredient to look for to get glowier skin around the eyes anfd fight dull-looking skin and signs of fatigue. PIXI Beautifeye Brightening Eye Patches are the perfect pick-me-up to waken up and energize the under-eye area. With Vitamin C, licorice and ginseng as key ingredients, these hydro gel patches help to revitalise and illuminate, whilst helping reduce pufffiness and the appearance of dark circles. Apply once a week for a brightening boost or whenever you need a quick brightening fix before a special occasion.

PIXI Beautifeye Brightening Eye Patches 26€

Rejuvenece tu mirada con cejas y pestañas más gruesas Perk up your eyes with thicker eyebrows and eyelashes

Si quieres conseguir una mirada más joven no puedes olvidar las cejas y las pestañas. De nada sirve un contorno de ojos cuidado si tus cejas o pestañas están poco pobladas. Los serums de crecimiento, aplicados a diario y con constancia en te darán unas cejas más gruesas y unas pestañas más largas y voluminosas a partir de los dos meses de uso. merece la pena invertir en serums como O´DOREE Gorgeous Lash 12 o RAPID BROW Eyebrow Enhancing Serum porque no sólo conseguirás rejuvenecer tu mirada de forma natural si no que además cuando apliques máscara de pestañas o te pintes las cejas, el efecto será mucho más espectacular.

If you are after younger-looking eyes, you shouldn’t forget eyebrows and eyelashes. A beautiful eye contour won’t look its best with sparse eyebrows or eyelashes. Applied daily and with consistency, growth serums will give you thicker eyebrows and longer, fuller eyelashes after two months of use. Investing in serums such as O’DOREE Gorgeous Lash 12 or RAPID BROW Eyebrow Enhancing Serum not only will help you to get naturally beautiful and younger-looking eyes but also when you apply mascara or eyebrow makeup, the result will be much more dramatic.

O´DOREE Gorgeous Lash 12 19,99€

RAPID BROW Eyebrow Enhancing Serum 35€

Utilizas habitualmente cosméticos específicos par el contorno de los ojos? Cuáles son tus favoritos? Has probado alguno de estos productos? No olvides compartir tu opinión en la sección de comentarios.

Do you use specific skincare for eyes? Which are your favorite products? Have you tried any of these? Don’t forget to share your thoughts in the comments section.

Advertisements

Esta publicación contiene enlaces de Amazon afiliados a productos. Beauty and More puede recibir una pequeña comisión por las compras realizadas a través de estos enlaces para ayudar a financiar el blog. Sin embargo, esto no afecta a las reseñas, que son honestas y se basan en productos probados personalmente.

This post contains Amazon affiliate links to products. Beauty and More may receive a little commission for purchases made through these links to help finance the blog. However, this does not impact on reviews, which are honest and based on personally tested products.

Sigue Beauty and More Follow Beauty and More

No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.

Don´t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.

4 comments on “The eyecare rountine that will make your eyes look visibly younger

  1. Great article! I really like all the products you recommend. The one from Evolve, hyaluronic acid complex is definitely something that I want to try.

    Liked by 1 person

    • Thank you Michele! I highly recommend the Hyaluronic Eye Complex from Evolve. My very dry eyelids love it and it´s helped a lot to get rid of redness and irritition. Plus it has a very convenient metallic roller aplicator. I keep it in the fridge and I love the cooling effect it gives to the eye contour.

      Liked by 1 person

  2. Hola Blanca, yo probé la cafeina de The Ordinary, no estaba mal, ahora que hace un poco mas frio uso el contorno de ojos de Cerave, en verano me gusta aplicar uno a base de Rosa de Sanoflore. Gracias por la review! el instrumento me llama la atencion 🙂

    Liked by 1 person

    • Hola Mélissa! La cafeína de The Ordinary me ha ido genial para reducir los ojos hinchados. Gracias por compartir tus esenciales de contorno de ojos. No he probado ninguno de los dos pero siempre me gusta descubrir productos nuevos y si te funcionan a ti seguro que son muy buenos.

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: