La piel radiante es tendencia y conseguir una piel luminosa es de lo más sencillo si se tienen los productos adecuados. Sigue leyendo para descubrir los cinco productos de maquillaje que necesitas para conseguir una piel radiante y recrear la principal tendencia de maquillaje de la temporada.
These days glowing skin is everywhere and getting that glow can be easily done by having the right products in your makeup bag. Keep reading to discover the five makeup products you need to get skin that glows and recreate the major makeup trend of the season.
Tendencia del maquillaje glow Glowy makeup trend
Desde famosas, modelos e influencers hasta en las pasarelas y las alfombras rojas, la piel luminosa está por todas partes actualmente. La piel radiante no sólo es una de las principales tendencias de maquillaje de la temporada, sino también una de las más favorecedoras y fáciles de recrear. La piel luminosa, jugosa y de aspecto saludable ha llegado para quedarse, demostrando que la tendencia no es solo para el verano.
From celebs, models and influencers to catwalks and red carpets, glowy skin is everywhere these days. Glowy skin is not only one of the major makeup trends of the season but is also one of the most flatering and easy to recreate. Radiant, healthy, dewy skin is here to stay, proving that the trend is not only exclusively for summer.
Las claves para un maquillaje glow The keys to glowy makeup
El secreto de un maquillaje luminoso es empezar por una piel naturalmente radiante. Una rutina de cuidado facial basada en la hidratación y principios activos como el ácido hialurónico, la vitamina C, el ácido láctico y el ácido glicólico son ideales para conseguir una piel naturalmente luminosa. Además, el maquillaje te ayudará a realzar la luminosidad de tu piel si sigues estos consejos:
- Evita cualquier producto de maquillaje que sea matificante. Esto significa prescindir de base de maquillaje, blush, sombra de ojos, labial o bronceador en acabado mate.
- Utiliza productos con fórmulas cremosas en lugar de fórmulas en polvo.
- Opta por texturas ligeras y poco cubrientes.
- Para un acabado natural, evita las purpurinas y las fórmulas muy aceitosas.
La idea es conseguir una piel luminosa de aspecto saludable evitando brillos excesivos. Después de años aplicando capas de maquillaje, ahora es momento de dejar que tu piel respire con texturas ligeras y fórmulas con tratamiento para conseguir un cutis que irradia luminosidad. Sigue leyendo para descubrir los cinco productos que no pueden faltar en tu colección de maquillaje para conseguir el look de maquillaje más codiciado de esta temporada.
The secret to glowy makeup is starting from naturally radiant skin. A skincare routine based in hydration and key ingredients such as hyaluronic acid, vitamin C, lactic acid and glycolic acid is essential to get naturally glowing skin. In addition, makeup will help you to enhance your luminous skin if you follow these tips:
- Avoid any makeup product that is mattifying. This means to go without foundation, blush, eyeshadow, lipstick or bronzer in matte finish.
- Stick to creamy formulas rather than powders.
- Go for lightweight, sheer textures.
- For a natural-looking result avoid glitter and excessively oily formulas.
The idea is to get a glow that exudes health but without overdoing it. After years of heavy makeup layering, now is all about letting your skin breath with lightweight textures and formulas with skincare benefits to achieve a complexion that radiates glow from within. Keep reading to discover the five makeup products that can’t go missing in your makeup kit to get this season’s most coveted makeup look.
1
Un primer iluminador
An illuminating primer
Cuando se trata de conseguir una piel radiante, no te puede faltar un primer iluminador. Un primer de acabado luminoso dará a tu piel el toque radiante justo para crear una tez luminosa perfecta. CHARLOTTE TILBURY Hollywood Flawless Filter es el mejor primer iluminador que he probado por su acabado luminoso natural y sus resultados de larga duración. Este primer icónico adorado por famosas, modelos y maquilladores, crea una luminosidad de lo más favorecedora con una aplicación súper fácil de acabado impecable sin dejar la piel pegajosa ni desplazarse. El resultado es tan favorecedor e impecable que incluso podrías saltarte la base de maquillaje y crear tu look directamente desde el primer. CHARLOTTE TILBURY Hollywood Flawless Filter es además un producto multiusos. Puedes mezclarlo con tu base de maquillaje para un acabado de piel jugosa o utilizarlo sobre la base de maquillaje aplicando una pequeña cantidad sobre los pómulos, debajo de las cejas y el arco de Cupido para unos toques de luminosidad muy naturales. Puedes leer la reseña completa de este primer superventas aquí.
When it comes to glowy skin, you can’t go without an illuminating primer. A luminous finish primer will give your skin that lit from within glow for the perfect radiant complexion. CHARLOTTE TILBURY Hollywood Flawless Filter is the best illuminating primer I ever tried in terms of natural-looking glow and long lasting results. This iconic primer loved by celebs, models and makeup artists creates the most flatering glow in an easy, flawless aplication, without feeling sticky or pilling off. The result is so spotless you could even skip foundation and create your makeup look straight from primer. CHARLOTTE TILBURY Hollywood Flawless Filter is also a multi-task product. You can mix it with your faoundation for a juicier finish or use it over foundation tapping a small amount onto cheekbones, brow bones and Cupid´s bow for a very natural-looking glow. You can read the full review on this bestseller pimer here.
CHARLOTTE TILBURY Hollywood Flawless Filter 40€
2
Una base de maquillaje hidratante
An hydrating foundation
Crear una base luminosa perfecta es uno de los principales factores para conseguir un maquillaje glow, por lo que utilizar la base de maquillaje adecuada es esencial. Evita las bases de maquillaje mate y busca fórmulas con acabado jugoso e hidratante para crear una base fresca y luminosa. En este sentido, me encanta uno de los últimos lanzamientos de ESTÉE LAUDER, Futurist Hydra Rescue Moisture Makeup. Esta base transpirable y ultraligera contiene agua ionizada que hidrata la piel, clave para un acabado luminoso. Lo mejor de todo es que a pesar de tener un acabado glow, proporciona una muy buena cobertura de acabado natural que dura todo el día sin derretirse ni cuartearse. Esta base increíblemente hidratante es especialmente ideal para pieles secas y deshidratadas. Haz clic aquí para leer la reseña completa de esta excepcional base de acabado glow.
Creating the ultimate dewy base is one of the main points for radiant makeup, so using the right foundation is essential. You definitely need to avoid any matte foundations and look instead for formulas with a dewy, hydrating finish to create a fresh, luminous base. In this sense, I´m obsessed with one of the latest releases from ESTÉE LAUDER, Futurist Hydra Rescue Moisturising Makeup. This breathable, lightweight foundation contains ioncharged water that hydrates the skin, which is key for getting a beautiful glowy finish. Best of all, although this foundation has a dewy finish, it provides great natural coverage that lasts all day without sliding or turning patchy. This incredibly moisturising foundation is specially great for dry and dehydrated skin types. Click here to read the full review on this exceptional glow-giver foundation.
ESTÉE LAUDER, Futurist Hydra Rescue Moisturising Makeup 40€
3
Un iluminador cremoso
A creamy hightighter
Si no has oído hablar de BECCA Shimmering Skin Perfector, significa que no eres un verdadero fan del maquillaje glow. Este iluminador icónico es un producto de maquillaje universalmente favorecedor perfecto para dar glow instantáneo a puntos estratégicos del rostro y reflejar la luz como ningún otro iluminador. Su fórmula cremosa en polvo compacto es suave y aterciopelada y se aplica fácilmente en la piel para un acabado luminoso que da dimensión sutil al rostro. Si estás buscando un iluminador de calidad para crear glow instantáneo y favorecedor, BECCA Shimmering Skin Perfector es para ti.
If you haven’t heard of BECCA Shimmering Skin Perfector then you are not a true glowy makeup fan. This iconic highlighter is the perfect universally flattering makeup product to give instant glow to strategic points in your face and reflect light like no other highlighter. The creamy pressed powder formula feels butter soft and applies seamlessly into the skin for a beautiful glowy finish that gives subtle dimension to skin. If you’re looking for the it highlighter to create beautiful, fLattering and effortless glow, then look no further than BECCA Shimmering Skin Perfector.
BECCA Shimmering Skin Perfector 35€
4
Una paleta iluminadora
A highlighter palette
Nada completa mejor una piel radiante que una capa de color jugoso en tus mejillas. La paleta NARS Endless Orgasm es mi secreto para unas mejillas de acabado fresco y luminoso gracias a su textura ligera gel-crema que permite ver la piel a través del producto. Las propiedades luminosas de esta paleta dan a la piel un acabado impecable ultraligero muy favorecedor. A parte de las mejillas, también se puede utilizar en ojos y labios. La intensidad del color se puede modular y cada tono tiene un nivel diferente de efecto perlado, desde brillo sutil hasta alto impacto, para una mayor versatilidad.
Nothing completes glowy skin more than a wash of dewy colour on your cheeks. The NARS Endless Orgasm Palette is my secret to fresh, radiant cheeks thanks to its lightweight, cream-gel formula that allows you to see skin through the product. The glow properties of this palette instantly give skin an air-brushed, flawless finish. Apart from cheeks, you can also use this palette on eyes and lips. The colour is buildable and each shade contains a different level of pearlescent effect, from subtle glow to high-impact, for more versatility.
NARS Endless Orgasm Palette 44,99€
5
Un bálsamo labial con color
A color lip balm
Unos labios suaves y jugosos son imprescindibles en cualquier look de maquillaje luminoso. Los bálsamos labiales con color son el producto labial perfecto para dar brillo sutil con un toque de color natural a tus labios. NARS Afterglow Lip Balm no sólo proporciona un precioso brillo resplandeciente, sino también mucha hidratación. Este producto ayuda a suavizar y rellenar los labios y también es ideal para aplicar sobre cualquier otro labial. La fórmula iluminadora de NARS Afterglow Lip Balm no es pegajosa y es perfecta para usar a diario. Puedes descubrir los mejores bálsamos labiales con color y tratamiento aquí.
Soft, juicy lips are a must in any glowy makeup look. Color lip balms are the perfect glowy lip product to give subtle gloss with a hint of natural-looking color to your lips. NARS Afterglow Lip Balm not only provides a beautiful shimmering glow but also a huge burst of hydration. This product helps smooth and plump your lips and is also great to layer with any lipstick underneath. The illuminating formula of NARS Afterglow Lip Balm is not sticky and is great for everyday use. You can discover the best color lip balms with skincare properties here.
NARS Afterglow Lip Balm 28€
Te gusta la tendencia del maquillaje glow? Cuáles son tus productos favoritos para conseguir un maquillaje luminoso? No olvides compartir tu opinión en la sección de comentarios.
Do you like the glowy makeup trend? Which are your favorite glowy makeup products? Don’t forget to share your thoughts in the comments section.
Muchas gracias por leer y hasta la próxima publicación!
Thank you so much for reading and see you next post!
Entradas recientes Recent posts
How to hydrate skin like a pro
Tienes la piel deshidratada? Descubre como hidratar la piel de forma correcta, tanto con soluciones hidratantes tópicas como con hábitos diarios. Is your skin dehydrated? Discover the ways to hydrate skin like a pro, both with moisturizing topical solutions and everyday habits.
Great Finds for April
La primavera está en el aire y es momento de renovar el estilo. Descubre mis favoritos para dar la bienvenida al buen tiempo.
Spring is in the air and it’s time to defrost your wardrobe, refresh your beauty essentials and transition into sunny mindset. Discover my favorites to welcome the warm weather.
The benefits of all-natural, fruit pigmented makeup
Descubre los beneficios para la piel del maquillaje natural pigmentado a base de frutas. Discover the benefits of all-natural, fruit pigmented makeup for your skin.
Sigue Beauty and More Follow Beauty and More
No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.
Don’t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.
Hola Blanca, siii un maquillaje Glowy es lo mejor! tengo que probar la base de estée Lauder! gracias 🙂
Hola Mélissa! Te la recomiendo si tienes la piel seca o deshidratada. Deja la piel luminosa pero además cubre y dura mucho. Muchas gracias por comentar!
I love glowy makeup, especially on people who are over the age of 12 😆 I just think it looks so pretty on anyone, but especially more mature skin.
Yes, I absolutely agree, it looks great on anyone, but for mature skin is a must to get that youthful-looking glow.
I love all the tips for a glowy skin😍
Thank you so much Michele!
The Charlotte Tilbury Flawless Filter is one of my best highlighting “secrets”, it looks so great on the skin and so natural. Definitely one of my favourites. That NARS palette looks really stunning, such interesting colours.
When I have to reach for an illuminating primer I always go for The Charlotte Tilbury Flawless Filter. It really works well for my skin type and I love the fact it blends really well with any foundation. This Nars palette is lovely if you look for dewy, glowy makeup. The shades are not very pigmented and the effect is quite translucent, which is what I actually look for when I need to create a natural glowy makeup look.