Beauty and More

Descubre mis piezas clave para pasar fácilmente del verano al otoño.

Discover my key pieces to transition from summer to fall with effortless style.

Me encanta septiembre. Es mi mes favorito del año. El calor del verano ya queda atrás, pero los días pueden ser espectaculares con mucho sol y temperaturas muy agradables. Vestirse en esta época es una maravilla porque no existen reglas estrictas y las posibilidades de estilo son infinitas. Me encanta crear estilismos de entretiempo que mantienen la sensación de verano a la vez que se adaptan poco a poco al otoño.

Tip de estilo: para ir con estilo del verano al otoño, prueba combinar tops ajustados sin mangas y faldas entalladas con accesorios de aire formal y elegante.

I love September. It’s my favorite month of the year. The heat of summer is gone yet days can be glorious with splendid sunny weather and very nice temperatures. Getting dressed during this time is at its most joyful because there are no real rules, making the styling possibilities endless. I love creating transitional looks that hold onto the delight of summer while gently easing into autumn.

Style tip: to create summer-to-fall chic transitional outfits that keep you stylish between seasons, try pairing sleeveless fitted tops and tailored skirts with chic accessories. 

Los bolsos de mano son ideales para aportar estilo y elegancia fácilmente. El bolso Gogi Square de JIL SANDER, con su silueta singular, su piel negra lustrosa, su preciosa asa de bambú y su cierre de estilo vintage me resulta especialmente apropiado para esta época del año porque combina elementos naturales con materiales ricos.

Handle bags give a chic and elevated touch to any outfit effortlessly. The JIL SANDER Gogi Square bag, with its unique silhouette, sleek black leather, beautiful bamboo top handle and vintage-inspired clutch closure, feels particularly appropriate for transitioning from summer to fall because it pairs natural elements with rich materials.

El marrón es el color dominante de este otoño, así que no es casualidad que las uñas marrones sean plena tendencia. Lo interesante de esta tendencia es que se llevan todos los tonos de marrón: desde los más claros hasta los más oscuros y desde los fríos hasta los cálidos. ESSIE Hike It Up es un tono marrón topo cálido que proporcionas una manicura de carácter muy singular. Me parece un tono ideal para despedirse del verano y dar la bienvenida al otoño.

Brown is the dominating color for this autumn, so it’s not by chance brown nails are having a major moment. What makes this trend interesting is the fact that all shades of brown are in style: from light to dark shades and from cool to warm undertones. ESSIE Hike It Up is a warm taupe brown that makes for very unexpected brown nails. I find this shade very unique and truly appropriate for summer-to-fall transitional nails.

Las joyas de estilo geométrico siempre añaden cierto toque formal a cualquier estilismo. Este collar dorado de acero inoxidable de PARFOIS con doble colgante combina el estilo geométrico y el estilo minimalista a la perfección. Me encanta el diseño singular de este collar. El pequeño colgante de estrella aporta originalidad y crea un contraste muy interesante con el colgante de barra.

Geometric jewelry pieces always add a chic feel to any outfit. This golden stainless steel necklace from PARFOIS with a double pendant perfectly pairs geometric and minimalist styles. I love the unique design of this necklace. The small star pendant adds an unexpected twist and creates an interesting contrast with the bar pendant.

Me encantan los aceites labiales y los productos que dan volumen a los labios. Cuando probé TOCOBO Juicy Berry Plumping Lip Oil se convirtió en favorito al instante porque hidrata y nutre mis labios a la vez que los rellena para un efecto volumen. Proporciona un acabado brillante que dura muchísimo y un color translúcido muy favorecedor. Me encanta el hecho de que deja mis labios suaves y jugosos sin sensación pegajosa. Este aceite labial está disponible en varios tonos y me gusta tanto que lo tengo en tres colores diferentes. Este en particular es Bitter Brown, un tono marrón terracota suave que es idea para el paso del verano al otoño.

I love lip oils and volumizing lip products. When I first tried TOCOBO Juicy Berry Plumping Lip Oil, it quickly became a favorite, as it hydrates and nourishes my lips, as well as coats them with a plumping formula that makes them look fuller. It provides a beautiful sheer color with glossy finish that lasts for hours. I love the fact it leaves my lips soft and fresh with no hint of stickiness. This high performing lip oil is available in several shades. I love it so much, I have it in three different shades. This one in particular is Bitter Brown, a soft terracotta brown that feels just right for transitioning to fall.

 

• Falda Skirt: MANGO
• Top: ZARA
• Bolso Bag: JIL SANDER
• Zapatos Shoes: POLLINI
• Gafas de sol Sunglasses: NINE WEST

Muchas gracias por leer y hasta la próxima publicación!

Thank you so much for reading and see you next post!

Entradas recientes Recent posts

Sigue Beauty and More Follow Beauty and More

• Pinterest
• Instagram

No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.

Don’t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.