En los últimos años, en lo que se refiere a las sombras de ojos, el éxito de las paletas de ojos ha sido indiscutible. URBAN DECAY causó furor con su icónica Naked Eyeshadow Palette y a partir de entonces ha sido un lanzamiento continuo de paletas de ojos para todos los gustos. La tendencia, efecto multidimensional mediante la combinación de varias sombras. El resultado, una mirada ultra sofisticada. El inconveniente, la mayoría de las veces hay que dominar la técnica del maquillaje profesional a la perfección para conseguir el efecto deseado.
In recent years, regarding to eye shadows, the success of eye palettes has been undeniable. URBAN DECAY caused a stir with its iconic Naked Eyeshadow Palette and since then it has been a continuous release of all sorts of eyeshadow palettes. The trend, multidimensional effect using several eyeshadows. The result, an ultra sophisticated look. The drawback, most of the time you have to master the technique of professional makeup to perfectly achieve the desired effect.
Afortunadamente, esta temporada la sombra de ojos se simplifica con el retorno de la sombra monocolor. Múltiples marcas de maquillaje han lanzado en sus últimas colecciones sombras de ojos de un solo color y se han podido ver numerosas celebrities con el look de la sombra monocolor.
Fortunately, this season the eyeshadow gets simple with the return of the monochrome technique. Multiple make up brands have launched single-color eyeshadows in their latest collections and many celebrities have been seen with the monochrome eyeshadow look.
La naturalidad es uno de los aspectos a destacar de este estilo de maquillaje para ojos. La mirada cobra un aspecto mucho más juvenil y desenfadado.
A natural finish is one of the highlights of this style of eye make up. The look takes on a much more youthful appearance nd effortless style.
Otro aspecto remarcable es la simplicidad en la aplicación. Es este sentido, si se utiliza una sombra monocolor en formato crema, el proceso se simplifica de tal modo que la sombra se puede aplicar en cuestión de segundos.
Another remarkable aspect is the simplicity in the application. In this sense, if it’s a cream monochrome eyeshadow, the process is simplified in such a way that it can be applied in a matter of seconds.
En cuanto el acabado, esta temporada prevalece la sombra irisada, con brillo suave o intenso, frente a la sombra mate. Entre los tonos más populares, destaca toda la gama de rosados y malva, los tonos cobre, los marrones y los anaranjados.
As for the finish, this season the shimmer eyeshadow stands out, with a soft or intense shine, rather than the matte finish. Among the most popular tones, the full range of pinks and mauves, copper tones, browns and oranges.
Respecto a la textura, ya sea en formato crema o en polvo, se trata de sombras de cobertura graduable de media a alta, algunas con mucha pigmentación y con fórmulas de larga duración.
Regarding the texture, whether in cream or powder, medium to high coverage, some very pigmented and with long-lasting formulas.
SELECCIÓN DE SOMBRAS DE OJOS MONOCOLOR
MONOCHROME EYESHADOW SELECTION
L ‘ ORÉAL PARIS Infalible Eye Paint – Irresistible Rose 9,30€
MAC Eye Shadow de MAC – Coppering 19€
CLINIQUE Lid Pop – Cream Pop 20,50€
NARS Dual Intensity Eye Shadow de NARS – Telesto 27€
CLARINS Ombre Satin – Purple Rain 27,50€
CHANEL Ombre Première – Ultra Flesh 34,95€
[…] Pro Longwear Paint Pot en el tono Bare Study, un beige cálido con brillo dorado. Una sombra de ojos en crema de larga duración y de acabado intenso. Tiene una cobertura regulable de aspecto ligero, que no se cuartea y aguanta durante horas, incluso en las altas temperaturas de verano. Una sombra de ojos fabulosa, de aspecto ligero y fácil de aplicar, es perfecta para un maquillaje de ojos natural utilizando la técnica de la sombra monocolor. […]
[…] la sombra de ojos resulta muy sencillo porque se utiliza la técnica monocolor, que consiste en aplicar la sombra en todo el párpado, incluso en la línea de las pestañas […]
[…] VER MAS SEE MORE […]
[…] the eye shadow is an easy job. Making use of the monochrome technique, apply the eye shadow to the entire eyelid – even under the lower eyelash line – with […]