Con el mes de octubre nos situamos en pleno otoño y los grandes hallazgos para este mes vienen en tonalidades propias de esta estación, como el amarillo mostaza y el rojo burdeos. Un bolso de inspiración ecuestre, un contorno de ojos súper hidratante, un eyeliner fabuloso y un esmalte de uñas rojo profundo son los elegidos de octubre.
With October, we get to mid autumn and the great finds for this month come in season-approrpiate shades such as yellow mustard and burgundy red. This month great finds feature an equestrian-inspired bag, a super hydrating eye cream, an outstanding eyeliner and a deep red nail polish.
1
ACCESSORIZE 25,99€
Bolso bandolera
Crossbody handbag
El bolso de inspiración ecuestre es una de las tendencias de esta temporada. CHLOÉ, SAINT LAURENT y LOEWE han puesto de relevancia este estilo de bolso en la pasarela y de allí esta tendencia de aire clásico ha saltado al street style.
The equestrian-inspired bag is a major trend right now. This style of bag has dominated the runways at CHLOÉ, SAINT LAURENT and LOEWE. From there, this classic-looking trend has moved straight into the street style.
Esta preciosa bandolera de ACCESSORIZE de marcado estilo ecuestre, combina cinco tonos de piel e incorpora otra de las tendencias de la temporada, el animal print, concretamente el estampado de serpiente. El cierre circular dorado con ribete negro es el detalle que aporta singularidad al bolso.
This beautiful equestrian style crossbody bag from ACCESSORIZE mixes five different leather colors and incorporates another one of this season trends, the animal print, particularly snake print. The golden circular lock feels truly unique and gives personality to this out of the ordinary bag.
2
BELIF Moisturizing Eye Bomb 38,50€
Crema de ojos hidratante
Moisturizing eye cream
Esta crema hidratante intensiva con efecto de larga duración, mejora la elasticidad de la zona del contorno de los ojos. Su textura fresca se absorbe con rapidez y funciona estupendamente como base para fijar el maquillaje. Con consuelda y centella asiática como ingredientes destacados, BELIF Moisturizing Eye Bomb integra técnicas apotecarias del siglo XIX y la sofisticación de los rituales de belleza coreanos.
This intense moisturizing cream with long-lasting effect, improves the elasticity of the eye contour area. Its fresh texture absorbs quickly and works wonders as a makeup primer. With comfrey and Asian pennywort as main ingredients, BELIF Moisturizing Eye Bomb integrates 19th century apothecary techniques and the sophistication of Corean beauty rituals.
3
ESSIE Gel Couture Bubbles Only 14,65€
Esmalte de uñas
Nail polish
ESSIE Gel Couture Bubbles Only es un esmalte de uñas imprescindible. Un tono rojo burdeos clásico de textura cremosa y de larga duración para llevar sin parar este otoño.
ESSIE Gel Couture Bubbles Only is a must have nail polish. A classic burgundy red with a beautiful creamy texture and really long lasting, is the nail polish you´ll wear non stop this autumn.
4
TOO FACED Better Than Sex Eyeliner 21,50€
Eyeliner líquido
Liquid eyeliner
Un toque de eyeliner líquido intensifica la mirada al instante. El eyeliner Better Than Sex de TOO FACED funciona estupendamente para conseguir el trazado negro intenso perfecto. Puedes encontrar más detalles sobre este eyeliner aquí.
A touch of liquid eyeliner enhances your eyes instantly. TOO FACED Better Than Sex eyeliner works wonders to achieve the perfect deep black eyeline of the season. You can find more details about this eyeliner here.
Entradas recientes Recent posts
The Autumn Edit
Llegó el otoño y es momento de preparase para el entretiempo. Descubre a continuación mis piezas favoritas de belleza y estilo para la nueva temporada. Autumn is here and it’s time to get ready for transitional weather. Ahead, my beauty and style favorites for the new season.
My current capsule makeup collection
Descubre los ocho productos incluidos en mi actual colección cápsula de maquillaje. Discover the eight makeup products included in my current capsule makeup collection.
The skincare advice I don’t use in my beauty routine
Sigues rigurosamente los consejos de belleza de los expertos? Yo suelo seguir la mayoría, pero hay unos cuantos que no. Descubre a continuación los cuatro consejos que no uso en mi rutina de belleza. Do you strictly follow the skincare advice from the experts? I mostly do, but not all of it. Read on to…
No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.
Don’t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.
El look es precioso y el bolso es un clonazo de Chloe como bien dices
Besos
C
Hola Celeste, muchas gracias! Si, el bolso es estilo Chloé total, imagino que por eso me gustó 😏