CHANEL Coco Noir, a new take on oriental fragrances

Si te gustan las fragancias orientales, considera CHANEL Coco Noir como la versión moderna y seductora de los perfumes clásicos orientales.

If you love oriental fragrances, consider CHANEL Coco Noir as the modern and seductive iteration of oriental classic fragrances.

CHANEL Coco Noir es una de esas fragancias que te va cautivando poco a poco para convertirse, cuando menos te lo esperas, en una de tus fragancias favoritas. Coco Noir es una fragancia oriental inspirada en Venecia y el arte bizantino, ambos adorados por Coco Chanel. Los perfumes orientales suelen ser intensos, especiados y misteriosos. Sin embargo, CHANEL Coco Noir, como propuesta moderna a las fragancias orientales tradicionales, es un perfume suave, delicado y luminoso.

CHANEL Coco Noir is one of those fragrances that gets to you at slow pace to become when you least expect it one of your all time favorites. CHANEL Coco Noir is an oriental fragrance that gets inspiration from Venice and Byzantine art, both adored by Coco Chanel. Most oriental fragrances are intense, spicy and mysterious. But quite unexpectedly, CHANEL Coco Noir, as a modern take on classic oriental fragrances, is soft, delicate and luminous.

CHANEL Coco Noir es un perfume puro, refinado y equilibrado. Íntimo y seductor, es para ser llevado por mujeres que se sienten atraídas por lo único y singular, con espíritu libre, personalidad discreta y mente creativa.

CHANEL Coco Noir is a pure, delicate and balanced fragrance. Intimate and seductive, is a fragrance for women with a free spirit, discreet personality and creative mind who adore unique and singular pieces.

La composición olfativa de CHANEL Coco Noir combina magistralmente notas frutales, florales y amaderadas. Está compuesta por una salida frutal con pomelo, un corazón floral con rosa de mayo y hoja de geranio Rosat y un fondo amaderado con pachulí de Indonesia y haba tonka de Venezuela. En esencia, es una fragancia fascinante con una riqueza compositiva excepcional.

CHANEL Coco Noir scent composition masterfully blends fruity, floral and woody notes. A fruity prelude with grapefruit, a floral heart with May rose and Rosat geranium leaf and a woody background with Indonesian patchouli and Venezuelan tonka bean. In essence, it´s a fascinating fragrance with an exceptional compositional richness.

La estela de CHANEL Coco Noir se caracteriza por su gran durabilidad, permanece en la piel entre ocho y diez horas, y por una proyección bastante discreta. Perceptible en su justa medida y sin ser nada intrusiva, su estela evoluciona hacia un aroma increíblemente agradable con el equilibrio floral-especiado perfecto. Fresco y cálido a la vez, elegante y sensual a partes iguales, CHANEL Coco Noir es sorprendentemente singular.

CHANEL Coco Noir sillage has a great lasting power, it stays on skin between eight and ten hours, and a rather discreet projection. Gently perceived and non intrusive, the fragrance sillage evolves into an incredibly pleasant scent with the floral-spicy perfect balance. Fresh and warm at the same time, elegant and sensual in equal parts, CHANEL Coco Noir is unexpectedly unique.

El frasco de CHANEL Coco Noir en cristal negro totalmente opaco es una nueva versión del icónico frasco de CHANEL inspirado en la forma de la Place Vendôme de París.

CHANEL Coco Noir fully opaque black glass bottle is a new version of CHANEL iconic rectangular bottle inspired by Paris Place Vendôme.

CHANEL es una marca que cuida el detalle a la perfección y eso se hace evidente en el envoltorio de todos sus perfumes. La caja de CHANEL Coco Noir, en negro brillante, con detalles en dorado en los bordes y laterales de la caja, es tan sofisticada que es imposible deshacerse de ella.

CHANEL takes detail to perfection and this is also the case for fragrance packaging. CHANEL Coco Noir box, in glossy black with golden accents around edges and sides, is so sophisticated you will want to keep it forever.

CHANEL Coco Noir se lanzó en 2012 y fue creado por Jacques Polge, siendo la tercera fragancia de CHANEL que toma el nombre Coco, después de CHANEL Coco y CHANEL Mademoiselle Coco. Disponible en Sephora.

CHANEL Coco Noir was launched in 2012 and created by Jacques Polge, being the third CHANEL fragrance named Coco, after CHANEL Coco and CHANEL Mademoiselle Coco. Available at Sephora.

Entradas recientes Recent posts

Brands to Love | PILGRIM

Te encantarán las joyas chic de diseño único y precios realmente tentadores de esta marca de joyas de origen danés. You´re going to love the chic pieces, unique designs and surprisingly affordable prices from this Danish jewelry brand.

No olvides suscribirte para recibir nuevas publicaciones en tu buzón de correo electrónico.

Don’t forget to subscribe to receive new content on your mailbox.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s