BEAUTY SKINCARE

Four reasons you should incorporate a beauty oil to your bodycare routine

Descubre las razones por las que el aceite corporal puede ser la clave para conseguir una piel preciosa este verano. Discover the reasons a body oil might be the key to get beautiful, glowy summer skin.

Quieres una piel corporal luminosa, suave y perfecta para el verano? Sigue leyendo para descubrir las razones por las que el aceite corporal puede ser la clave para conseguir una piel preciosa este verano.

Are you after glowy, smooth, summer-ready body skin? Keep reading to discover the reasons a body oil might be the key to get beautiful summer skin.

Utilizas aceite corporal a diario? Si no es así, el verano es el mejor momento para incorporar este producto de belleza tan versátil a tu rutina de cuidado corporal. Esto no significa que debas reemplazar tu loción corporal diaria por un aceite corporal, sino más bien utilizar ambos a la vez para potenciar sus beneficios. Y no te eches atrás pensando que un aceite corporal dejará tu piel grasienta y pegajosa o que manchará tu ropa. Los aceites corporales han mejorado muchísimo en los últimos años y actualmente son más ligeros, hidratantes y rápidos de absorber que nunca. Pero no mucha gente es consciente que usado a diario, un buen aceite corporal tiene muchos beneficios sorprendentes. Sigue leyendo para descubrir las razones por las que deberías empezar a utilizar un aceite corporal más pronto que tarde.

Is body oil part of your daily skincare routine? If not, summer is the best time to incorporate this versatile beauty product to your body care regime. This doesn’t mean you should replace your daily body lotion for a body oil, but to use them together to boost benefits. Most importantly, don´t be put off with the idea a body oil will leave your skin feeling greasy and sticky or that will stain your clothes. Body oils have come a long way and these days they are more lightweight, hydrating, non-greasy and fast absorbing than ever. But not many people are aware that with regular use, a body oil has many surprising benefits. Read on to discover the reasons you should start using a body oil sooner than later.

1)

Proporciona una piel luminosa

It gives your skin a healthy glow

El aceite corporal tiene la capacidad de aportar brillo y luminosidad a tu piel, algo que otros productos corporales como lociones y cremas hidratantes no consiguen con el mismo excelente resultado. Actualmente, la piel radiante es una de las tendencias más perseguidas en cuanto a belleza se refiere y los aceites corporales son la manera perfecta de lograr una piel corporal luminosa al instante. Los aceites secos son súper ligeros y se absorben rápidamente, dejando la piel suave, nutrida y con una luminosidad muy natural, mientras que las fórmulas con partículas luminosas son más adecuadas cuando buscas un resultado súper resplandeciente y quieres difuminar las imperfecciones de la piel.

A body oil has the ability to give your skin a healthy glow, something other moisturising body products such as lotions or creams can´t excel in doing so. These days glowy skin is one of the most coveted things in beauty and body oils are the perfect way to achieve luminous body skin instantly. Dry oils are super lightweight and absorb really quickly, leaving skin soft, nourished and with a very natural glow, while shimmery formulas are best when you are after a major glow and want to blur skin imperfections.

COMODYNES Huile Illuminateur Or 13,50€

Con aceite de argán, zanahoria, oliva, aguacate y macadamia y extracto de rosa silvestre deja la piel perfectamente hidratada y suave con un acabado luminoso muy favorecedor y una fragancia con notas solares y exóticas.

With argan, carrot, olive, avocado and macadamia oils and wild rose extract, it leaves skin perfectly hydrated and wonderfully soft with a very flattering soft-focus glowy finish and a luminous and exotic fragrance.

2)

Hidrata y nutre la piel

It hydrates and nourishes skin

La capacidad de la piel para retener hidratación se ve comprometida con la edad, el estilo de vida, los cambios hormonales o factores externos como el frío o el calor extremos. A veces, una crema hidratante no es suficiente y poco después de la aplicación la piel vuelve a estar seca. Un buen aceite de belleza está formulado para sellar la hidratación y retener la humedad. Con el aceite corporal adecuado, puede conseguir esa hidratación adicional y profunda que le falta a tu piel, ya que la mayoría de los aceites corporales son básicamente aceites vegetales puros sin adulterar y repletos de antioxidantes, vitaminas e ingredientes nutritivos para la piel.

The skin’s ability to retain moisture becomes compromised with age, lifestyle, hormonal issues or external factors such as extreme cold or hot weather. Sometimes a rich moisturiser is not enough and shortly after application your skin is still feeling dry. A good beauty oil is formulated to seal in moisture and retain humectants. Using the right body oil you can get that extra, deep hydration your skin is missing as most body oils are basically pure, unadulterated plant oils full of antioxidants, vitamins and skin nourishing ingredients.

NUXE Huile Prodigieuse 22€

Este aceite seco es un producto multiusos diseñado para usarse en rostro, cuerpo y cabello. Con seis aceites vegetales (macadamia, avellana, borraja, almendra, camelia y hierba de San Juan), hidrata, nutre y repara la piel dejándola con un brillo satinado muy natural y delicadamente perfumada.

Designed to be used on face, body and hair, this dry oil is a triple treat. With six precious plant oils -macadamia, hazelnut, borrage, almond, camellia and St. John’s Wort- it hydrates, nourishes and repairs skin leaving it with a natural satin glow and wonderfully scented.

3)

Repara la piel de forma efectiva

It effectively repairs skin

No importa qué tipo de problemas tenga la piel de tu cuerpo -piel irritada, daño solar, estrías, celulitis, sequedad, pérdida de elasticidad, falta de firmeza- el uso de un aceite corporal puede corregir de forma efectiva todos estos problemas si se utiliza con constancia y de forma continua. Con ingredientes que mejoran la elasticidad, los aceites corporales tonifican y tensan la piel flácida, revelando una piel más firme y de aspecto más joven. La mayoría de los aceites corporales son ricos en antioxidantes, vitales para revertir los daños causados ​​por la exposición solar.

No matter what skin concerns you happen to have –irritated skin, sun damage, stretch marks, cellulite, dryness, loss of elasticity, lack of firmness– using a body oil with consistency you can effectively address all these problems. With elasticity-enhancing ingredients, oils tone and tighten sagging skin revealing firmer, younger-looking body skin. Most body oils are rich in antioxidants, which are vital for reversing sun exposure damage.

BEAUTY DROPS Retinol 1% + Vitamin C + Vitamin E Body Oil 7,95€

Rico en antioxidantes (vitamina C y E) y retinoides este aceite trata varias afecciones de la piel como las estrías, la celulitis, el envejecimiento, la deshidratación y la decoloración dejando la piel suave, elástica, reparada y luminosa.

Rich in antioxidants -Vitamin C and E- and retinoids, this oil treats several skin conditions such as stretch marks, cellulite, skin aging, dehydration and discoloration, revealing soft, supple, repaired and glowy skin.

4)

Relaja la mente

It eases the mind

Además de los múltiples beneficios que los aceites corporales tienen para tu piel, también pueden tener un efecto positivo para tu mente. Al usar un aceite corporal, puedes aumentar tu nivel de relajación y la sensación general de bienestar emocional. Dependiendo de los aceites esenciales e ingredientes incluidos en la fórmula de un aceite corporal, puedes encontrar beneficios para tu mente tales como reducir el estrés, aumentar la relajación, disminuir la ansiedad, mejorar el estado de alerta o animar y vitalizar la mente.

Apart from the multiple benefits body oils have for your skin, they can also have a positive effect on your mind. By using body oils, you can increase your level of relaxation and overall sense of emotional well-being. Depending on the essentials oils and ingredients included in a body oil formula, you can find benefits for your mind such as reduce stress, increase relaxation, lessen anxiety, enhance alertness, or uplift and vitalise the mind.

DR. HAUSCHKA Lemon Lemongrass Vitalising Body Oil 20€

Un aceite corporal de uso verdaderamente agradable, su aroma refrescante de limón y citronela levantan el ánimo al instante. Refresca y revitaliza cuerpo y mente y aplicado con un masaje activador, reafirma y tonifica la piel. Una opción especialmente buena para las personas propensas a la celulitis.

A truly feel-good body oil, the refreshing scent of lemon peel and lemongrass extracts instantly lifts the spirits. It refreshes and vitalises body and mind and used in combination with an activating massage, it firms and tones the skin. A particularly good choice for those prone to cellulite.

Cómo utlilizar el aceite corporal How to use a body oil

Si bien el aceite corporal se puede aplicar directamente sobre la piel seca, si se usa solo, es aconsejable aplicarlo cuando la piel está un poco húmeda después de la ducha para retener la hidratación. Cuando se usa junto con una loción o crema corporal, aplica el aceite como último paso para sellar la hidratación de los productos. Si lo aplicas por la mañana, opta por aceites ligeros y de rápida absorción con aromas cítricos y vigorizantes, mientras que la aplicación por la noche permite texturas más densas para utilizar con los beneficios del masaje.

Whilst a body oil can be applied directly onto dry skin, when used on its own, apply it while your skin is a little damp after showering to lock in moisture. When used together with a body lotion or cream, use the oil as a final step to seal in all moisture from other skincare products. If you apply in the morning, go for lightweight and fast absorbing oils with citrucy, invigorating scents, whilst evening application allows thicker consistencies to use together with the benefits of a massage.

Utilizas aceite en tu rutina de cuidado corporal? Cuál es tu aceite corporal favorito? Has probado alguno de estos aceites? No olvides dejar tu opinión en la sección de comentarios.

Do you use a body oil on your body care routine? Which is your favorite body oil? Have you tried any of these body oils? Don´t forget to leave your thoughts in the comments section.

Advertisements

Esta publicación contiene enlaces de Amazon afiliados a productos. Beauty and More puede recibir una pequeña comisión por las compras realizadas a través de estos enlaces para ayudar a financiar el blog. Sin embargo, esto no afecta a las reseñas, que son honestas y se basan en productos probados personalmente.

This post contains Amazon affiliate links to products. Beauty and More may receive a little commission for purchases made through these links to help finance the blog. However, this does not impact on reviews, which are honest and based on personally tested products.

Sigue Beauty and More Follow Beauty and More

No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.

Don´t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.

2 comments on “Four reasons you should incorporate a beauty oil to your bodycare routine

  1. ¡Menudas opciones de aceites! Que pintaza y el de Beauty Drops me hace ojitos! Creo que son ese tipo de producto que en la mente solo de pensar en aplicarlos genera rechazo pero lo que efectivamente producen en el cuerpo son muy necesarios para potenciar la hidratación y como tú dices potenciar las lociones corporales! Gracias por la review y compartir estas alternativas!!

    Liked by 1 person

    • Hola de nuevo! El aceite de Beauty Drops va genial! Tengo la piel super seca y este aceite hidrata, nutre y da un aspecto luminoso y jugoso muy natural sin dejar la piel pringosa. Además de tener un precio muy razonable. La verdad es que todos van muy bien pero diría que el de Beauty Drops es el más versátil de los cuatro. Muchísimas gracias por leer y comentar!

      Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: