EDITS STYLE

Great Finds for August

Persigue el sol y disfruta de largas horas de desconexión con estos básicos versátiles que elevarán tu estilo durante todo el verano. Chase the sun and lounge endlessly with these versatile essentials that will elevate your style all summer long and beyond.

Persigue el sol y disfruta de largas horas de desconexión con estos básicos versátiles que elevarán tu estilo durante todo el verano.

Chase the sun and lounge endlessly with these versatile essentials that will elevate your style all summer long and beyond.

Todavía nos quedan muchos días de buen tiempo por delante. Viste con estilo durante todo el verano con estos hallazgos atemporales que puedes llevar ahora, pero también más adelante. Cada pieza es un básico que se puede incorporar a muchos looks con infinitas formas de combinarlas.

The hot weather is here to stay. Keep stylish all summer long with these timeless finds you can wear now but also many seasons to come. Each piece is a strong staple you can incorporate to many outfits for endless ways to wear.

1

H&M 69,99€ 37,99€

Sandalias destalonadas

Heeled mules

Las mules o sandalias destalonadas son una de las tendencias de calzado más destacadas de la temporada y un estilo realmente versátil que puedes llevar con jeans, vestidos o incluso ropa formal. Si sólo vas a comprar un par de mules este verano, asegúrate de invertir en un estilo con punta cuadrada. Estas sandalias destalonadas con punta abierta de H&M son una interpretación refinada de la tendencia, en piel suave de color negro y con un nudo decorativo muy singular. Originales y femeninas pero versátiles y super cómodas a la vez, podrás combinar estas mules tan chic con muchos estilismos.

Mules are one of the hottest shoe trends for the season and a truly versatile shoe style you can wear with jeans, dresses or even formal clothes. If you only buy one pair of mules this summer, make sure to invest in a square toe style. These open toe mules from H&M are a refined interpretation of the trend, in smooth back leather and playful decorative knot. Unique and feminine yet versatile and super comfy, you´ll be able to pair these chic mules with many outfits.

2

ESSIE Gel Couture Signature Smile 15€ 9,95€

Esmalte de uñas efecto gel

Gel effect nail polish

No hay mejor época del año para llevar una manicura de color rosa intenso que a mediados de verano, cuando la piel está bronceada y las vacaciones están a la vuelta de la esquina. ESSIE Gel Couture Signature Smile es un rosa eléctrico, vivo y llamativo que dará un toque estival instantáneo a tus estilismos. Un tono básico de verano que no puede faltar en tu colección de esmaltes. Úsalo con el top coat ESSIE Gel Couture Platinum Grade Finish para conseguir una manicura efecto gel de larga duración y acabado profesional.

There´s no better time of year to wear a bright, bold pink manicure than mid-summer, when skin is nicely tanned and holidays are on the horizon. ESSIE Gel Couture Signature Smile is a sharp fiery pink that will instantly bring a summer holiday feel to your outfits. A summer staple shade that can´t go missing on your nail polish colletction. Use together with ESSIE Gel Couture Platinum Grade Finish top coat to get long lasting, professional gel effect manicure.

3

RAY-BAN 155€ 90€

Gafas de sol estilo cat eye

Cat eye sunglasses

Unas gafas de sol cat-eye de estilo clásico son un accesorio imprescindible en cualquier armario. Si bien las gafas de sol cat-eye actualmente son plena tendencia, este estilo icónico de los años 60 es atemporal y versátil, el par de gafas de sol que podrás llevar ahora y siempre. El modelo Nina de RAY-BAN, una silueta cat-eye eternamente clásica, es el accesorio perfecto para dar un toque retro a cualquier estilismo.

A pair of classic cat-eye sunglasses is a must-have piece in every wardrobe. Whilst cat-eye sunglasses made a major comeback, this 60´s iconic style is timeless and versatile, the pair of sunglasses you´ll be able to wear now and forever. The Nina style from RAY-BAN, an eternally classic cat-eye silhouette, is the perfect piece to give a retro feel to any outfit.

4

MAC Lustre Lipstick 20€ 14€

Labial

Soft-shine lipstick

Los labios con brillo están de vuelta. La tendencia actual se caracteriza por unos labios de aspecto natural con un acabado brillante delicado. Para conseguir el look, utiliza labiales de acabado semi-brillante como MAC Lustre Lisptick, con una cobertura de ligera a media muy natural y un acabado brillante muy sutil. El tono Sweetie, un rosado suave con matiz frío y acabado iridiscente, da el toque fresco brillante perfecto para realzar la belleza natural de tus labios. Una sola capa te dará un acabado traslúcido brillante de color muy natural y con dos conseguirás un resultado más pigmentado y con brillo aumentado.

Shiny lips are back. The current trend is mainly about natural-looking lips with a soft-focus glow. To get the look, try with soft shine lipsticks like MAC Lustre Lipstick, with a medium buildable coverage and sheer pearlescent glow. In Sweetie, a soft rosy pink with cold undertones and pearlescent finish, you´ll instantly get fresh, soft shine lips. Swipe on a single layer for effortlessly soft color with translucent finish or build up the coverage for a shinier, more pigmented result.

  • Vestido Dress: LIPSY LONDON
  • Bolso Bag: AMAZON
  • Sandalias Mules: H&M
  • Gafas de sol Sunglasses: RAY-BAN
Advertisements

No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.

Don´t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.

11 comments on “Great Finds for August

  1. Buenos consejos para tus lectoras, Blanca. Haces un poema de belleza y encanto en cada uno de tus artículos. Felicitaciones y mi admiración por siempre.

    Liked by 1 person

    • Mil gracias Santiago! Tus palabras siempre me animan a seguir tabajando en las publicaciones del blog. Muchísimas gracias por tu gran apoyo!

      Liked by 1 person

      • Blanca, desde la primera vez que leí tu blog, me di cuenta del valor que tienes como ser humano y tu pasión por los temas que son de actualidad y tanto deleitan a tus lectores. Saludos para ti y un familia, un abrazo para todos y feliz y maravilloso fin de semana.

        Like

      • Gracias de nuevo Santiago! Tus palabras significan mucho para mi. Es un regalo enorme haber tenido la suerte de coincidir contigo en este mundo de los blogs. Saludos también para tí y tu familia.

        Liked by 1 person

      • Blanca, en verdad es una bendición y una fortuna coincidir con gente tan educada y bien intencionada. Es maravilloso tratar a la gente, como tú, que aportan lo mejor de sí para bien de los demás. También saluda a tu familia. Cuidémonos mucho. Bello día.

        Liked by 1 person

  2. August already. Where has the summer gone Blanca? It has been scorching hot here, with very little moisture and lots of forest fire smoke. Instead of chasing the sun, we are hiding out from it, having fun where and when we can. Your post does indeed look very summery. Have a great week. Allan

    Liked by 1 person

    • Sorry to hear weather is being so hot and dry, definitely no good combination for forests. Let’s hope weather cools down soon. Funny enough, over here summer is being unusually cool. We’re used to very hot and dry summers, but so far this summer is being a very pleasant one. Thank you so much for reading and commenting!

      Liked by 1 person

  3. You have the prettiest backdrops! Second your views on cat eye glasses – they’re so effortlessly chic and cool 😎

    Liked by 1 person

    • Hi, thank you so much!! I like to take a stroll in th old part of the city and the great thing is that I keep discovering really quaint little streets with really nice houses and they make for the perfect picture backdrops.

      Cat-eye sunglasses are a recent addition to my sunglasses collection. I always favored round and square shapes, but cat-eye sunglasses are a staple and I feel comfortable wearing this style now too.

      Thank you so much for reading and commenting!!

      Liked by 1 person

  4. Great finds! The shoes are very designer looking. And I love the glasses, cat eye will always be on trend for me.

    Liked by 1 person

    • These mules from H&M are actually an amazing find. Great quality at a very affordable price, plus they are surprisingly comfortable. The sunglasses from Ray-Ban are the perfect timeless pair of cat-eye sunnies to wear for many years to come.
      Thank you for reading and commenting!

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: