Great Finds for May

El buen tiempo ya está aquí y no podría ser mejor. Descubre a continuación mis favoritos del momento para recibir los días de sol con estilo.

Warm weather is officially here and it couldn’t be better. Discover ahead the pieces I’m currently loving to greet the sunny days in style.

Los días de sol y buena temperatura han llegado para quedarse y con ello viene la comodidad de vestirse sin complicaciones. Me encanta el hecho ponerme un vestido y estar lista sin tener que pensar en abrigos, chaquetas, pañuelos y un largo etcétera de prendas de abrigo. Los vestidos camiseros son mi recurso favorito para esta época del año. Quedan elegantes, son súper cómodos y hacen que vestirse por las mañanas resulte de lo más sencillo.

Tip de estilo: con los zapatos y accesorios adecuados, un vestido camisero se puede llevar de estilo informal o elegante. Si eres como yo y te gusta realzar tus estilismos, unos tacones, un mini bolso, un cinturón y unos pendientes de aro son los accesorios perfectos para elevar hasta el vestido camisero más simple.

Warm and sunny days are here to stay and with it comes the convenience of simple dressing. I love the fact of putting on a dress and be ready to go, without having to worry about jackets, coats, scarves and other cover up pieces. Shirt dresses are amongst my favorite pieces for this time of year. They look timeless and chic, are super comfortable and make getting dressed in the mornings really easy.

Style tip: a shirt dress can be dressed up or down with the right shoes and accessories. If you are like me and love elevating your outfits, a pair of heels, a chic small bag, a unique belt and a pair of bold hoop earrings will do the trick to upgrade even the most basic shirt dress.

Los bolsos de lujo vintage tienen la capacidad de elevar cualquier look con el añadido que se pueden llevar temporada tras temporada. Con el paso del tiempo, algunos bolsos de lujo se convierten en iconos atemporales capaces de dar mucha personalidad a cualquier estilismo. Uno de mis bolsos vintage favoritos es este de PRADA. Su versátil color neutro, su silueta hobo icónica de principios del nuevo milenio y su diseño en nylon fruncido característico de la marca, hacen que este bolso sea de lo más chic y de lo más adecuado para realzar cualquier estilismo de primavera-verano.  

Vintage designer bags have the ability to elevate any outfit with the added bonus you can wear them season after season. Over time, some designar bags become iconic timeless pieces capable of giving lots of personality to your style. One of my favorite vintage bags is this one from PRADA. In a versatile neutral color, iconic early 2000’s hobo silhouette and signature ruched nylon, this bag is one of the chicest accessories to upgrade any warm weathrer outfit.

Si eres fan de las manicuras de color claro, tienes que probar ESSIE Gel Couture en el tono Wearing Hue? Este tono blanco con un ligero toque champán rosado de sutil efecto nacarado es uno de los tonos más favorecedores de la colección de esmaltes de ESSIE. Atemporal y versátil, es un tono al que siempre regreso cuando llega el buen tiempo.

If you love light colored manicures, you should try ESSIE Gel Couture in Wearing Hue? This creamy white hue with a delicate pearlescent rose champagne effect is one of the most flattering colors in ESSIE nail polish collection. Timeless and versatile, I keep returning to this hue as soon weather gets warm.

Personalmente creo que nunca se pueden tener suficientes pendientes de aro y esta temporada son uno de los estilos que más se llevan.  En mi colección hay pendientes de aro de todo tipo: pequeños, medianos y grandes, plateados y dorados, de silueta sencilla o con detalles especiales. Estos de PARFOIS son delos que destacan en mi colección. En acero inoxidable plateado y con silueta gruesa en forma de gota de agua, estos pendientes están destinados a completar infinidad de estilismos.

I personally believe you can never have enough hoop earrings and this season are making a major comeback. In my collection you can find any sort of hoop earrings: small, medium and large, in silver or gold, with simple silhouettes or unique accents. This pair from PARFOIS  makes a unique addition to my collection. In polished silver stainless steel and chunky water drop silhouette, these hoop earrings are destined to complete many different outfits.

Alguna vez has querido comprar un producto de maquillaje pero no has podido durante mucho tiempo porque no había en stock? Esto es exactamente lo que me pasó con CLINIQUE Almost Lipstick en el tono Black Honey. No podía creerlo cuando vi que por fin estaba disponible online. Se trata de un labial tan versátil que ya se ha convertido en mi pintalabios de diario favorito. Su textura es suave y fácil de aplicar y deja los labios hidratados y confortables. De cobertura semitransparente y acabado brillante, proporciona un color natural muy favorecedor. De hecho, no es exactamente un pintalabios ni tampoco un brillo de labios, se comporta como un bálsamo labial pero con una fórmula que proporciona color modulable. CLINIQUE Almost Lipstick en el tono Black Honey es un labial imprescindible para quienes quieren realzar sus labios a diario con un precioso velo de color hidratante.

Have you ever tried to get a makeup product for a long time but were not able to because the product was always out of stock? Thisis exactly what happened to me with CLINIQUE Almost Lipstick in Black Honey. I could not believe it when finally it became available online and I’m so pleased with my purchase! This is such a versatile lipstick it has rapidly become my go-to lip color. Texture is smooth and easy to glide and leaves lips feeling comfortable and hydrated. With a sheer coverage and shiny finish, it provides a really flattering natural color. I love it because is not quite a lipstick not quite a lip gloss. It actually behaves like a lip balm but with a smart formula that allows to build up intensity. CLINIQUE Almost Lipstick in Black Honey is an absolute must-have for those who love enhancing their lips daily with a veil of hydrating sheer color.

• Vestido Dress: H&M
• Bolso Bag: PRADA
• Zapatos Shoes: AGAIN & AGAIN
• Gafas de sol Sunglasses: RAY-BAN

Muchas gracias por leer y hasta la próxima publicación!

Thank you so much for reading and see you next post!

Entradas recientes Recent posts

Sigue Beauty and More Follow Beauty and More

• Pinterest
• Instagram

No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.

Don’t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.