Beauty and More

La primavera está en el aire y es momento de renovar el estilo. Descubre mis favoritos para dar la bienvenida al buen tiempo. 

Spring is in the air and it’s time to defrost your wardrobe, refresh your beauty essentials and transition into sunny mindset. Discover my favorites to welcome the warm weather.

Aunque parece que el buen tiempo no acaba de llegar, ya he empezado a perfeccionar mis estilismos de primavera. Después de todo, ya están aquí los días en los que ya no hace frío pero tampoco calor y crear looks de entretiempo puede resultar complicado.

Tip de estilo: para renovar tu estilo de entretiempo, prueba tonos metalizados inusuales. El lila resulta especialmente apropiado para esta época del año y en acabado metalizado es una alternativa fresca que dará un toque inesperado a tus estilismos de primavera.

Though it feels like the warm, sunny weather will never come, I already began perfecting my spring outfits. After all, the no longer cold but not warm yet days are already here and putting together those always-tricky transitional looks can be tough.

Style tip: to brighten up your transitional weather style, try unusual metallic shades. Lilac feels particularly appropriate for this time of year and paired with a metallic finish, it’s a fresh update that will give an unexpected twist to your spring outfits.

Creo que todo el mundo debería tener un bolso electrizante en su colección. Con la habilidad de transformar cualquier estilismo, los bolsos de color vibrante resultan particularmente útiles cuando llega el buen tiempo. En un espectacular tono lila metalizado, este bolso de piel de PARFOIS es lo suficientemente atrevido como para dar un aire renovado a cualquier look. A parte de su color deslumbrante, me encanta su silueta hobo con cierto aire retro y su tamaño mediano, que es ideal para llevar todos mis esenciales.

I believe everyone should have one electrifying bag in their collection. With the ability to transform any outfit, bags with an impactful color are particularly appropriate for spring. In a show-stopping metallic lilac shade, this leather bag from PARFOIS is bold and edgy enough to give a modern twist to any outfit. Apart from its dzzling color, I love its vintage hobo silhouette and its medium size, which is perfect to carry my everyday essentials.

Me encanta combinar bolsos de color llamativo con uñas discretas para mantener el equilibrio. ESSIE Rainwear Don’t Care es uno de los esmaltes de uñas dscretos más bonitos de mi colección. Este tono café con leche suave de acabado cremoso opaco es el esmalte de uñas neutro perfecto para una manicura discreta que combina absolutamente con todo, incluso con un bolso lila metalizado!

I love pairing bold colored bags with muted nails to keep things balanced. ESSIE Rainwear Don’t Care is one of the nicest muted nail polishes in my collection. This soft milky latte hue with opaque creamy finish is the perfect neutral nail polish for muted nails that pair with absolutely everything, even a metallic lilac bag!

Las joyas de oro rosa tiene un aire muy singular y son una gran alternativa a las joyas de oro o plata. Optar por este tono de metal garantiza un resultado inesperado que es especialmente apropiado para la primavera. Esta pulsera en oro rosa de AGATA con diseño de eslabón y cierre tipo T es una de mis piezas favoritas para renovar mis estilisnmos de primavera y verano.

Rose gold jewelry pieces feel super unique and are a beautiful alternative to gold or silver jewelry. Opting for this shade of metal guarantees an unexpected result that feels particularly appropiate for spring. This rose gold bracelet from AGATA with a link design and a t toggle clasp is one of my favorite pieces to refresh my spring and summer outfits.

Con la primavera llega el maquillaje fresco y mi manera de lograr un look fresco estos días es con la paleta ILIA BEAUTY Multi-stick Face Palette. Con seis tonos diferentes que proporcionan un toque de color natural y jugoso a mejillas, labios y párpados, esta paleta es perfecta para refrescar tu maquillaje para los días de buen tiempo. La fórmula de estos rubores en crema multi-usos es una pasada. Todos los tonos están lo suficientemente pigmentados como para dar color, pero no son muy saturados, por lo que puedes aumentar la intensidad manteniendo un acabado traslucido y de efecto fresco. Su textura cremosa se aplica y se difumina fácilmente. La paleta incluye un iluminador que da un glow fresco instantáneo y un bronzer que proporciona un bronceado luminoso precioso.

With spring comes fresh beauty and my way to acheive a fresh makeup look these days is with ILIA BEAUTY Multi-stick Face Palette. With six different shades that deliver a natural and dewy wash of color to cheeks, lips and eyelids, this palette is perfect to refresh your makeup for the warm days ahead. The formula of these multi-use cream blushes is just amazing. All the shades are pigmented enough to deliver gorgeous color but they’re not too saturated, so you can build up intensity keeping a sheer, dewy finish. The creamy texture applies and blends effortlessly. The palette includes a highlighter that delivers an instant dewy glow and a bronzer that privides a beautiful soft focus sun-kissed effect.

• Top: H&M
• Jeans: TINTORETTO
• Bolso Bag: PARFOIS
• Zapatos Shoes: GUESS
• Gafas de sol Sunglasses: H&M

Muchas gracias por leer y hasta la próxima publicación!

Thank you so much for reading and see you next post!

Entradas recientes Recent posts

Sigue Beauty and More Follow Beauty and More

• Pinterest
• Instagram

No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.

Don’t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.