The subtle way to wear zebra print

Llevar animal print es complicado, es un estampado arriesgado que puede quedar poco elegante si no se lleva con estilo. Afortunadamente, hay una alternativa sutil de llevar animal print que dará un aire actualizado a tus looks pero manteniéndolos elegantes.

Wearing animal print is not always easy. Bold and showy, animal print may look cheap when worn the wrong way. Fortunately, there’s a subtle way to wear animal print that will update your outfits yet keeping them elegant.

Leer MÁS

Trending now: the croc effect bag

Tu nuevo bolso para este otoño tiene que ser de efecto cocodrilo. Después de varias temporadas en el olvido, el efecto cocodrilo regresa y es sin lugar a dudas el acabado favorito de los bolsos de esta temporada.

Your new handbag for this Autumn must be the croc effect bag. After several seasons in oblivion, the croc effect returns and it is with no doubt the trendiest finish for this season’s bags.

Leer MÁs

On trend: geometric statement earrings

Muchas veces olvidamos el poder de transformación de los accesorios. Porque en realidad no se trata de estar renovando constantemente el vestuario si no de tener un fondo de armario con piezas básicas y atemporales e incorporar un accesorio de temporada que dé un aire actualizado a los looks.

Most times we forget accessories transformation power. Because it’s not about buying new clothes all the time but to own a wardrobe with basic timeless pieces and adding a new season accessory to update your looks.

Leer MÁS

El regreso del Saddle Bag de DIOR

En moda todo vuelve y si algo fue tendencia años atrás, volverá a serlo de nuevo en el futuro. Y eso es precisamente lo que ha sucedido con el Saddle Bag de DIOR. Su oportunidad para volver a ser tendencia ya no está en el futuro sino en el presente y vuelve a ser su gran momento. Casi veinte años después regresa reinventado, multi-versionado y con más estilo que nunca.

In fashion everything comes back and if something was a trend years ago, it will be trendy again in the future. And that is exactly what happened with DIOR Saddle Bag. The chance to come back as a trend is no longer in the future but in the present and it’s extreemly popular once again. Almost twenty years later it returns reinvented, multi-versioned and with more style than ever.

Leer MÁS

Adorna tu pelo

Las horquillas y pasadores vuelven a ocupar un espacio en nuestras vidas. Los habíamos llevado de pequeñas y quedaron en el olvido al hacernos mayores. Pero como suele suceder con las tendencias, siempre llega el momento en el que el accesorio que jamás creíamos que volveríamos a llevar, se transforma en objeto de deseo.

Hair clips are back in our lives. We wore them when we were kids and we forgot about them when we got older. But as it usually happens with trends, the accessory we never thought we would be wearing again, it suddenly becomes a must have.

Leer MÁs

On Trend: el bolso de crochet

El crochet, o ganchillo, ha estado presente cada verano a lo largo de las tres últimas temporadas, sobretodo en prendas de ropa, como los tops de estilo festivalero. Este verano, el crochet da un paso más y adopta forma de bolso.

Crochet has been present every summer the last three seasons, mainly in clothing, such as festival style tops. This summer, crochet goes further and it takes shape of a bag.

Leer MÁS

On Trend: accesorios en amarillo

El amarillo es un color que no es fácil de llevar. No queda bien a todo mundo, ya que según sea nuestro tono de piel y color de pelo, puede quedar fantásticamente bien o terriblemente mal. Luego está el añadido de encontrar las prendas y accesorios adecuados para que el total del conjunto funcione.

Yellow is not an easy color to wear. It doesn’t look good on everyone. Depending on your skin tone and your hair coloring, it can either look fantastically good or terribly bad. Then there’s the added task of finding the right clothes and accessories to make the whole outfit work.

Leer MÁS

On Trend: la bandolera de mimbre

La tendencia más destacada en los bolsos de esta temporada es el protagonismo de los materiales naturales. No cabe duda que los materiales naturales suelen estar presentes todos los veranos, pero así como otros años la rafia, el yute y el mimbre eran terreno exclusivo de cestos y capazos de playa, este verano podemos encontrar materiales naturales en infinidad de bolsos, incluso en bolsos de tipo formal y en bolsos de fiesta. En este aspecto, el mimbre se ha convertido en el material favorito de los bolsos estructurados de este verano.

The most relevant trend in handbags this season is the prevalence of natural materials. There is no doubt that natural materials are usually present every summer, but other seasons, raffia, straw and wicker were exclusively for baskets and beach bags. This summer we can see natural materials in many bags, even formal and evening bags. In this regard, wicker has become the favorite material for structured bags.

Leer MÁS

Efecto carey

El carey sintético es un material muy resistente que se utiliza desde hace años para la creación de bisuteria y otros accesorios como gafas, pasadores y asas para bolsos, entre otros. Es un material clásico, incluso con cierto aire anticuado, quién no recuerda haber visto un viejo pasador de carey en el fondo de algún cajón? Pero esta temporada, gracias al impulso de nuevas formas y diseños geométricos, el carey se ha renovado y vuelve a ser tendencia.

Synthetic carey is a very resistant material that has been used for years to create jewelry and other accessories such as glasses, hair clips and bag handles, among others. It is a material with a classic feel, it may even look a little old-fashioned, who can’t remember seeing an old carey hair clip at the back of a drawer? But this season, carey pieces look refreshed and super trendy thanks to new shapes and big geometrical designs.

Leer MÁS