BEAUTY,  CLEAN BEAUTY,  HAIR

Clean beauty parte 3 – Pelo

Quién no desea un pelo maravilloso? Ahora puedes conseguirlo con la nueva generación de productos capilares naturales y sin tóxicos sin tener que comprometer tu salud ni renunciar a buenos resultados.

Who is not in the quest for amazing hair? You can have it now with the new generation of clean beauty hair products with no need to compromise your health or give up on performance.

La tendencia clean beauty, que consiste en eliminar los ingredientes tóxicos de los productos de belleza, también ha llegado al cuidado capilar. De hecho, los productos capilares convencionales son los productos de belleza que contienen más ingredientes tóxicos, como los sulfatos, los conservantes, las siliconas y las fragancias artificiales, todos ellos potencialmente nocivos para la salud.

The clean beauty trend, focused on removing toxic ingredients from beauty products, is also taking place in haircare. In fact, conventional hair products have many toxic ingredients, such as sulfates, preservatives, silicones and artificial fragrances, all potentially harmful.

La revolución clean beauty ha logrado que la industria capilar se haya puesto al día por lo que respecta al rendimiento de los productos capilares. Atrás quedan los champús ecológicos que no hacían espuma y los productos de styling que no conseguían resultados óptimos.

The clean beauty revolution is behind the amazing improvement regarding clean beauty haircare performance. Gone are organic shampoos that don’t lather and styling products that don’t achieve optimal results.

La nueva generación de productos capilares naturales y sin tóxicos respeta tu salud y la de tu cabello. Los champús ecológicos no contienen sulfatos, agentes limpiadores agresivos, y los acondicionadores sustituyen las siliconas, que suavizan el pelo artificialmente, por aceites naturales que lo hidratan profundamente.

The new generation of clean beauty hair products is gentle with your health and also with your hair. Organic shampoos are sulfate free – sulfates are agressive cleaning agents – and organic conditioners replace silicones, which soften hair artificially, for natural oils that moisturise hair deeply.

Estos productos revolucionarios llenos de ingredientes sin tóxicos, fórmulas seguras, texturas fantásticas, fragancias aromáticas y envases preciosos se convertirán sin duda en tus nuevos productos capilares favoritos.

These game changing products loaded with clean ingredients, safe formulas, amazing textures, aromatic scents and beautiful packaging, will surely become your new haircare favorites.

Con la gran variedad de champús, acondicionadores, mascarillas, aceites y productos de styling entre los que elegir, es el mejor momento de pasarse a esta nueva rutina capilar saludable que te va a encantar.

With the wide range of shampoos, conditioners, masks, oils and styling products to choose from, it´s the best time to upgrade to a new and healthy haircare routine you´re definitely going to love.

Selección de productos capilares sin tóxicos

Clean beauty heircare picks

GREEN PEOPLE

Champú con aloe de uso diario.

Daily aloe shampoo.

RAHUA

Champú de volumen.

Voluminous shampoo.

TABITHA JAMES KRAAN

Acondicionador de rosa ámbar.

Amber rose clean conditioner.

INNERSENSE

Acondicionador sin aclarado Sweet Spirit.

Sweet Spirit leave-in conditioner.

BOUCLÈME

Tratamiento hidratante intensivo para pelo rizado.

Intensive moisture treatment for curly hair.

FUSHI

Aceite de argán ecológico para pelo encrespado.

Organic argan oil for frizzy hair.

JOHN MASTERS ORGANICS

Gel de peinado de naranja dulce y proteínas de seda.

Sweet orange and silk protein styling gel.

SWELL

Tónico para rizos flexibles.

Ultimate curl and bounce tonic.

Entradas recientes Recent posts

Great Finds for July

Descubre las piezas clave de este mes y cómo llevarlas para dar a tus estilismos de verano un auténtico aire desenfadado.
Discover the key pieces for this month and how to style them to give a sense of ease to your summer outfits.

Five tips to ease stress

Descubre las cinco consejos que te ayudarán a sobrellevar el estrés para un estilo de vida más saludable.
Discover the five tips that will help you to cope with stress for a healthier lifestyle.

How to layer skincare in summer

Descubre a continuación unos cuantos consejos para que tu rutina de belleza en verano sea práctica y efectiva.
Discover some useful tips to make your summer skincare routine effortless and effective.

No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.

Don’t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.

4 Comments

Leave a Reply

%d bloggers like this: