Four lipstick shades beyond red to try this festive season

Elegante, intenso y atemporal, el labial rojo clásico siempre es una opción acertada en la temporada de fiestas. Pero con tantas tonalidades de pintalabios fabulosas entre las que elegir, es momento de dar oportunidad a estos cuatro tonos para unos labios maravillosos más allá del rojo.

Elegant, vibrant and timeless, a classic red lipstick is always a great choice for party season. But with so many beautiful lipstick shades to choose from, it’ s time to give way to these four lipstick hues for stunning statement lips beyond red.

No es una sorpresa que el labial rojo clásico sea uno de los tonos más anhelados. Es un color que nunca pasa de moda y es capaz de realzar cualquier look magistralmente. No obstante, siempre es buena idea tener varios tonos de pintalabios, tan infalibles como el rojo clásico, a los que poder recurrir según sea el ánimo, la ocasión o el outfit que llevamos.

It’ s not a surprise classic red lipstick is one of the most coveted lipstick shades. It’s a hue that never goes out of style and is capable to elevate any look flawlessly. However, it’s always a good idea to have several tried and tested lipstick shades on your beauty collection, as infalible as a classic red, to wear them depending on your mood, occasion and outfit.

Inspírate en estos cuatro tonos labiales espectaculares y renueva tus looks de maquillaje estas fiestas navideñas.

Get some inspiration from these four stunning lipstick shades for a flawless update on your make up looks this party season.

1)

Teja Brick

Este tono naranja tostado oscuro con un precioso matiz cálido sienta maravillosamente bien a los tonos de piel claros. Moderno y juvenil, es perfecto para cualquier ocasión.

This deep tan orange hue with beautiful warm undertones suits light skin tones wonderfully. Modern and youthful, it’s perfect for any occasion.

2)

Berenjena Oscuro Dark Plum

Atrevido y arriesgado, el labial en berenjena oscuro causa impresión allá por donde va. Un tono invernal por antonomasia, es mejor reservarlo para ocasiones especiales. Queda especialmente bien a las pieles de color oscuro.

Bold and daring, a lipstick in deep plum makes an impression wherever it goes. A standard for cold winter days, best to keep it for special occasions. It looks especially good on dark skin tones.

3)

Marrón Frío Oscuro Dark Cold Brown

Los tonos marrones oscuros con matices fríos están de vuelta con el regreso del estilo los años 90. Combinados con un peinado efecto bed head, los labiales marrones fríos son ideales para lograr ese aspecto descuidado que tanto dominó la década de los 90.

Dark brown shades with cool undertones are here again with the 90’s style comeback. Paired with a messy hairstyle, cold brown lipsticks are the perfect finish for that uncared-for 90’s look.

4)

Ciruela Intenso Deep Berry

Los tonos ciruela siempre regresan en las estaciones frías. Sofisticado y glamuroso, el ciruela intenso queda precioso a todos los tonos de piel. En acabado satinado, es un clásico que no puede faltar en tu colección de labiales.

Berry hues always reappear with cold seasons. Sophisticated and glamorous, deep berry lipstick looks amazing on all skin tones. In satin finish, it’s a must have in your lipstick collection.