BEAUTY NAILS

How to recreate dainty pointed French nails

Descubre cómo recrear fácilmente en casa la manicura francesa que hará que tus manos y uñas se vean más largas y esbeltas al instante.

Discover how to recreate easily at home the French tip nail art that will instantly make your hands and nails look beautifully longer and slender.

El 2020 es el año del regreso de la manicura francesa. En cuestión de moda y belleza, cuando un estilo regresa, nunca lo hace exactamente como antes, sino que generalmente vuelve actualizado y con un aire renovado. Manicuras francesas degradadas, arcoiris o con puntas laterales son sólo algunos ejemplos de que la manicura francesa domina en los diseños de uñas actuales.

2020 is the year of the French manicures return. In terms of fashion and beauty, when a style comes back, it never does the same way as before, but it returns instead updated and with a new feel to it. Faded French nails, rainbow French tips and side tip nails are just a few examples that French manicures are dominating the nail art scene.

Otro diseño de uñas a incorporar a esta lista es la manicura francesa delicada acabada en punta. Olvídate de las puntas blancas gruesas en forma cuadrada, esta manicura francesa renovada destaca por sus lineas finas de acabado en punta que crean un efecto verdaderamente sutil. Esta versión estilizada y discreta de la manicura francesa clásica logra que tus uñas y manos se vean más largas y esbeltas al instante. Para un resultado delicado y elegante prueba la versión clásica en nude con punta blanca, o utiliza un color llamativo para la punta si buscas un acabado más atrevido.

Another nail design to add to this list of French nail iterations is the dainty pointed French tip. Forget square shaped chunky white tips, this refreshed French manicure is all about pointy thin lines that create a truly subtle effect. This svelte and understated take on the classic French manicure is guaranteed to make your hands and nails look instantly longer and slender. For a delicate and sophisticated result, you can go for the classic nude and white tip version, or use a bold color for the tip if you are looking for something a bit more daring.

A continuación, descubre cómo recrear en cuatro sencillos pasos esta forma elegante de llevar la manicura francesa que transformará tus manos de bonitas a impecablemente chic.

Ahead, discover how to recreate at home in four easy steps this stylish way to wear French nails that will transform your hands from beautiful to semalessly chic.

Lo que necesitas Prep the tools

Esto es lo que vas a necesitar para recrear este diseño de manicura francesa:

  • Un esmalte de uñas nude de acabado opaco – ESSIE Spin The Bottle
  • Un esmalte de uñas blanco de acabado opaco – ESSIE Blanc
  • Un top coat brillante – ESSIE Gel Couture Platinum Grade Finish
  • Un pincel de manicura fino

These are the tools you´ll need to recreate this French nails design:

  • An opaque finish nude nail polish – ESSIE Spin The Bottle
  • An opaque finish white nail polish – ESSIE Blanc
  • A glossy top coat – ESSIE Gel Couture Platinum Grade Finish
  • A thin manicure brush

Da forma a tus uñas Shape your nails

Si hay un paso que es imprescindible para conseguir una manicura francesa delicada y acabada en punta es dar a tus uñas forma almendrada. La punta francesa de este diseño de manicura debe tomar forma puntiaguda y una uña de forma cuadrada o redondeada no conseguiría crear este efecto.

The very essential step to achieve a dainty pointed French tip is to give your nails the very much on trend almond shape. The pointed French tip effect for this manicure design will be impossible to recreate with square or rounded nail shapes.

Aplica dos capas de esmalte nude Apply two coats of nude nail polish

Aplica dos capas de esmalte nude y deja secar. Es fundamental que el esmalte nude tenga acabado opaco para que no se vea el blanco natural de la punta de tus uñas. Los esmaltes con acabados transparentes y semitransparentes no acaban de funcionar para este diseño de manicura francesa porque dejan entrever la punta natural de la uña.

Apply two coats of nude nail polish and let dry. Make sure to use a nail polish with opaque finish so the natural white tip of your nails doesn’t show. Sheer finish nail polishes don’t quite work for this French manicure design because the natural tip of your nails can be seen underneath.

Crea la punta francesa Create the French tip

Este paso es básicamente un cepillo de manicura fino y un poco de mano firme. Usa el esmalte de uñas blanco, o el color que hayas elejdo, para crear una línea delgada casi imperceptible, bordeando la parte superior de la uña y moviéndote de izquierda hacia el centro y luego de derecha hacia centro.

This step is all about a thin manicure brush and a bit of a steady hand. Use the white nail polish – or the color of your choice – to create a thin hardly-there effect line, bordering the top of your nail and moving from left to center and then from right to center.

La clave para lograr una línea delicada impecable que se vea completamente profesional es usar un cepillo delgado de buena validate en lugar del cepillo del esmalte de uñas.

The key to achieve a seamless dainty line that looks all professional is to use a good quality thin brush instead of the nail polish brush.

Repite el proceso en cada uña y aplica una segunda capa si ha quedado alguna parte sin cubrir.

Repeat the process for each nail and apply a second coat if there are any little gaps to fill.

Aplica top coat Apply top coat

Termina tu manicura francesa delicada acabada en punta aplicando un top coat transparente para un acabado impecable que además protegerá la punta.

Finish your dainty pointed French nails with a glossy top coat for a flawless finish and to protect the tip from chipping.

El top coat sellará la punta blanca con el esmalte de uñas nude y dará un toque nitido y uniforme a tus uñas.

The top coat willl seal the white tip with the nude nail polish and give a crisp and uniform finish to your nails.

Prueba combinar tu manicura francesa delicada con una combinación singular de anillos dorados de estilo minimalista para un look actualizado que es llamativo pero sofisticado a la vez.

Try pairing your dainty French manicure with a unique mix of minimalistic golden rings for an updated look that is eye-catching yet sophisticated.

Advertisements

Entradas recientes Recent posts

No olvides suscribirte para recibir nuevas publicaciones en tu buzón de correo electrónico.

Don’t forget to subscribe to receive new content on your mailbox.

2 comments on “How to recreate dainty pointed French nails

  1. Muy bonito! Yo siempre lo hago con el pincel mismo del esmalte , pero lo probaré con uno mas fino, gracias Blanca! 🙂

    Liked by 1 person

    • Seguro que tienes mejor pulso que yo y también más practica! Hace poco tiempo que empecé con el nail art y no consigo que las lineas queden nítidas con el pincel del esmalte. Muchas gracias por leer y comentar!

      Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: