Great Finds for March

La primavera está en el aire y ya apetece cambiar de estilo. Descubre los favoritos de este mes destinados a proporcionar un sutil aire primaveral a cualquier estilismo.

Spring is in the air and it’s time to dress like it. Discover the favorite pieces for this month destined to give some spring vibes to any outfit.

El invierno todavía no ha terminado, pero es hora de dejar atrás los estilismos de invierno. Cuando cambio la ropa de invierno por prendas más ligeras y espero la llegada de la primavera, las tonalidades moradas, malva y lavanda siempre me parecen una buena idea. No hace falta vestirse de estos colores de arriba abajo, sólo hay que incorporar unos toques de estos tonos tan femeninos para acertar con el estilo de entretiempo.

Tip de estilo: combina prendas simples con buen corte, tacones y bolso cruzado para el estilismo sin complicaciones que puedes llevar en todo momento.

Winter isn’t quite done yet, but I am done with winter and winter outfits. As I begin to swap my winter clothes for something a little lighter and get ready for spring, shades of plum, mauve and lavender are always a good idea. You don’t need to dress these colors from head-to-toe, just a pop of these feminine shades will do as well to make your outfits transition into spring effortlessly.

Style tip: pair simple, well-tailored pieces with heels and a crossbody bag for the sort of uncomplicated outfit you can wear 99% of the time.

Me encanta incorporar accesorios en tonos morados a mis estilismos cuando llega esta época del año. Hay muchas tonalidades diferentes de color morado, desde el lavanda claro hasta el malva oscuro y la verdad es que todas me encantan! En particular, los bolsos de color morado siempre son un accesorio ideal para combinar con los estilismos de entretiempo. Como este bolso bandolera de BROWNIE de color malva con cadena y detalle de tachuelas plateadas. Su diseño rock-chic y su versatilidad, se puede llevar del hombro o cruzado, hacen de este bolso un accesorio muy fácil de llevar y combinar.

I love incorporating accessories in gorgeous shades of purple to my outfits around this time of year. There are so many shades of purple, from light lavender to deep mauve or soft plum, and I love them all! In particular, plum bags always make the perfect accessory for transitional weather. Like this crossbody bag from BROWNIE in deep mauve, metallic chain and silver studs detailing. With a rock chic design and high versatility – it can be worn as a crossbody or a shoulder bag- this bag is amazingly easy to wear and pair with many outfits.

Me encantan las manicuras de color lavanda, un tono al que siempre regreso cuando llega la primavera. Actualmente mi tono lavanda favorito es ESSIE Virgin Snow, un lila pastel súper claro con una fórmula bastante líquida porque me permite crear tanto manicuras opacas con dos capas como manicuras semitransparentes aplicando una sola capa. Con este tono suave, delicado y femenino he podido crear esta preciosa manicura semitransparente glaseada de color lavanda. Puedes acceder aquí al tutorial.

I love lavender nails, a shade I return to every spring. My current favorite lavender nail polish is ESSIE Virgin Snow, a light pastel purple with a liquid formulation, as it allows me to create opaque lavender nails applying two coats or sheer manicures applying just one coat. With this soft, delicate and feminine hue I created this lavender barely sheer glazed manicure. You can access here the full tutorial.

Las gafas cuadradas están de vuelta y esta temporada se llevan con marco fino. Este modelo de PINKO, de metal plateado y cristales de efecto degradado de color morado, es ideal para los primeros días de buen tiempo. Modernas y vintage a la vez, estas gafas tienen la habilidad de dar un aire fresco y renovado a cualquier estilismo y dar el giro inesperado que necesitan tus estilismos de entretiempo.

Square sunglasses are making a major comeback and this season thin frame silhouettes are particularly on trend. This pair from PINKO with silver frame and purple gradient effect glasses is perfect for the first spring days. Equal parts modern and vintage, these sunglasses have the ability to refresh  any look and give the unexpected twist your transitional weather outfits need.

Nada como un toque de blush rosado en las mejillas para dar un aire primaveral a cualquier look de maquillaje. NARS Blush en el tono Dolce Vita es uno de mis coloretes en polvo rosados favoritos por su tono rosa empolvado mate de matiz frío. De acabado modulable y de larga duración, este blush es ideal en esta época del año para alegrar el rostro antes de pasar a las tonalidades cálidas e irisadas propias del verano.    

Nothing like a rosy blush on your cheeks to refresh your makeup looks. NARS Blush in Dolce Vita is one of my favorite rosy pink powder blushes for the matte dusty pink with cold undertones. Buildable and long lasting, this blush is perfect for this time of year to brighten your complexion before switching to more summery warm and shimmer hues.

• Vestido Dress: H&M
• Bolso Bag: BROWNIE
• Zapatos Shoes: CAFE NOIR
• Gafas de sol Sunglasses: RAY-BAN

Muchas gracias por leer y hasta la próxima publicación!

Thank you so much for reading and see you next post!

Entradas recientes Recent posts

Sigue Beauty and More Follow Beauty and More

• Pinterest
• Instagram

No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.

Don’t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.