Beauty and More

El buen tiempo ha llegado para quedarse y es momento de crear estilismos sin complicaciones llenos de color para disfrutar de los días de sol. Sigue leyendo para descubrir mis tips de belleza y estilo para este mes.

Warm weather is here to stay and it’s time to create bright and uncomplicated outfits to enjoy the sunny days ahead. Keep reading to discover my beauty and style tips for this month.

En junio, las ganas de verano están a flor de piel. Mis estilismos se llenan de color para disfrutar de los días de sol al aire libre. Este mes, el amarillo y el blanco son los colores protagonistas, así como los accesorios de aire desenfadado.

Tip de estilo: alegra tus estilismos combinando el amarillo con el blanco. Como este conjunto de vestido floral de volantes amarillo, mini bolso blanco y collar de cuentas con perla. Un estilismo romántico y vibrante a partes iguales destinado a iluminar tu estilo.

In June, the anticipation for summer is undeniable. Bright colors dominate my outfits to enjoy outdoors under the sun. This month white and yellow are my hero colors, together with playful accessories.

Style tip: add a dose of joy to your warm weather outfits with a yellow and white color combo. Like a yellow floral dress with a flirty ruffle silhouette paired with a small white crossbody bag and a beaded pearl necklace. A romantic and eye-catching outfit destined to brighten up your style.

Me encantan los bolsos cruzados pequeños y ligeros que me permiten llevar lo básico y resultan muy prácticos de llevar. El bolso Metropolis de FURLA es un clásico que siempre funciona para llevar lo necesario sin renunciar al estilo. Cada primavera regreso a este modelo en concreto de piel de color blanco roto y detalles metálicos dorados. Práctico y elegante a partes iguales, este bolso pequeño de ancho generoso es más espacioso de lo que parece y siempre realza cualquier estilismo.

I love the functionality of small, lightweight crossbody bags. The FURLA Metropolis bag is a timeless piece that allows to carry the essentials without compromising in style. I keep returning to this version in off white and gold hardware every spring. Equal parts practical and chic, this small compact bag is surprisingly spacious and never fails to elevate any outfit.

Las uñas de color claro y acabado natural son las grandes destacadas de esta primavera-verano. Para conseguir el look de manera sencilla, utilizo ESSIE Limo-Scene, un tono blanco roto con un delicado matiz crudo y acabado semitransparente que recrea fácilmente unas uñas naturales al puro estilo milky nails.

Nails in light shades of pink and white with sheer, milky finish will reign supreme this spring and summer. To get the look, I’m using ESSIE Limo-Scene, an off-white shade with ivory undertones and sheer finish that recreates milky nails effortlessly.

Me encanta el toque veraniego que las joyas de inspiración playera añaden a mis estilismos y este collar de cuentas de H&M con detalle de perla es el accesorio perfecto para disfrutar de las actividades bajo el sol. Me encanta la combinación inesperada de cuentas heishi de color marfil con el detalle de perla clásica que hacen de este collar una pieza elegante y desenfadada a partes iguales.

I love the summer vibes coastal jewels add to my outfits and this H&M beaded necklace with a pearl accent is the perfect accessory to enjoy under-the-sun activities. I love the unexpected combination of ivory heishi beads with a classic pearl accent which makes this necklace equal parts chic and playful.

Las brumas faciales son ideales cuando empiezan a subir las temperaturas. Me encanta aplicar una bruma facial después de la limpieza y el tónico para refrescar la piel y potenciar la hidratación. También la aplico lo largo del día cuando noto mi piel seca o acalorada por el sol. Mi bruma favorita es LANEIGE Cream Skin Mist, que proporciona hidratación al instante y deja la piel súper luminosa, a la vez que la calma y la refresca. Esta bruma ligera en spray con hojas de té blanco ricas en aminoácidos no sólo prepara, suaviza y protege la piel como un tónico sino que también la hidrata de forma intensa como una crema.

Face mists are a hero skincare product for warm days. I love applying a facial mist after cleansing and toning my skin to instantly refresh my skin and boost hydration. I also love spraying a thin layer of face mist any time during the day my skin needs cooling down or an hydrating pick-me-up. My favorite is LANEIGE Cream Skin Mist, which provides an instant shot of hydration and delivers major dewiness to skin, whilst soothing and refreshing it. This lightweight on-the-go spray infused with aminoacids-rich white tea leaves not only preps, softens and protects skin like a toner but it also hydrates like a face moisturiser.

• Vestido Dress: H&M
• Bolso Bag: FURLA
• Zapatos Shoes: WHAT FOR
• Gafas de sol Sunglasses: RALPH LAUREN

Muchas gracias por leer y hasta la próxima publicación!

Thank you so much for reading and see you next post!

Entradas recientes Recent posts

Sigue Beauty and More Follow Beauty and More

• Pinterest
• Instagram

No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.

Don’t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.