Beauty and More

Justo a tiempo para las navidades, estas son las piezas clave que llevaré estas fiestas y durante todo el invierno.

Just in time for the holidays, these are the key pieces I will be wearing this festive season and all winter long.

Y así, sin más, llegó el invierno. Estas fiestas navideñas tengo previsto combinar prendas clásicas con piezas modernas y añadir toques de glamour con productos de belleza de alta calidad.

Tip de estilo: para que vestirse para las fiestas sea de lo más sencillo, prueba llevar un conjunto clásico de tweed con un bolso elegante e incorporar algunos toques modernos como botines, joyas geométricas y esmalte de uñas plateado.

And just like that, winter got here. This festive season I’m planning to wear classic staples with modern pieces and add some glam touches with high quality beauty products.  

Style tip: to make festive season dressing feel effortless, try wearing a classic tweed twin set with a chic bag and incorporate some modern touches like ankle boots, geometric jewels and silver nail polish.

El mini bolso Classic de CHANEL es el toque final perfecto para llevar cualquier estilismo al siguiente nivel. Hecho en exquisita piel acolchada y con acabados metálicos plateados de alta calidad, este icónico bolso de CHANEL queda increíblemente elegante pero es a la vez muy funcional y fácil de llevar. Se trata de mi bolso de CHANEL favorito. Una pieza que tengo en mi colección desde hace años y que solo llevo en ocasiones muy especiales, como estas fiestas. Me encanta este bolso porque da a mis estilismos el aire chic, atemporal y de seguridad en una misma que caracteriza a la mujer CHANEL.

The CHANEL Classic mini flap bag is the perfect finishing touch to take any outfit to the next level. Made from rich quilted leather and finished with high quality silver hardware, this iconic CHANEL bag looks amazingly stylish yet it’s extremely functional and easy to wear. This is by far my favorite CHANEL bag. A piece I have my collection for many years and only wear for very special occasions, like this festive season. I love this bag because it gives any wardrobe the chic, timeless and confident vibe that comes with being a CHANEL woman.

Maquillaje de acabado luminoso de larga duración? Ahora es posible con la nueva base de maquillaje YSL All Hours Glow Foundation. Mi piel muy seca y de aspecto apagado agradece las bases de maquillaje de acabado glow, pero no es fácil encontrar una que aguante de manera impecable durante todo el día. Esta nueva base de YSL proporciona un acabado luminoso súper natural, como de segunda piel, pero aportando buena cobertura, unificando el tono y sin enfatizar arrugas, poros ni imperfecciones. Todo ello con una duración impecable de 24 horas. Esto la convierte en una base de maquillaje ideal para ocasiones especiales cuando se busca una piel de acabado luminoso natural sin brillos artificiales que dure todo el día. Puedes leer la reseña completa de esta base de maquillaje aquí.

Luminous finish makeup with long lasting results? This is now possible with the new YSL All Hours Glow Foundation. My very dry, dull-looking skin loves glow foundations, but it’s not easy to find one that stays flawless all day. This new foundation from YSL provides a very natural, second-skin glow, while delivering good coverage and evening skin tone without emphasizing wrinkles, pores, or imperfections. All this with flawless 24-hour wear. This makes it the perfect foundation for special occasions when looking for a healthy, dewy complexion with a natural glow finish that lasts all day. You can read the full review on this high quality foundation here.

Las joyas de estilo geométrico aportan un toque moderno instantáneo a cualquier estilismo, y este es el caso de estos pendientes de aro de MICO. Con una forma hexagonal muy singular, estos pendientes son el accesorio perfecto para actualizar cualquier estilismo clásico y modernizarlo de una manera discreta al instante. Su diseño me gusta tanto que también los tengo en dorado.

Geometric style jewelry pieces add an instant modern feel to any outfit, and this is the case of these hoop earrings from MICO. With a unique hexagonal shape and made of silver stainless steel, these earrings are the perfect accessory to update any classic outfit and make it look more modern in an understated yet effective way. I love these earrings so much that I also have the golden version.

Las uñas plateadas son tendencia este invierno. Los acabados cromados, con purpurina e irisados son los más populares. Esta temporada, las uñas plateadas se consideran el nuevo tono neutro para looks festivos elegantes con un toque moderno. ESSIE Rock Your World es un esmalte de uñas plateado metalizado con un acabado irisado holográfico. Me encanta este esmalte porque su sutil efecto holográfico con los colores del arcoíris añade profundidad y da un toque futurista a mis uñas. Mágico y festivo, este esmalte es perfecto para añadir glamour moderno a mis estilismos.

Silver nails are very much in style this winter. Chrome, glitter and shimmer finishes are the most popular. This season’s silver nails are seen as the new neutral for elegant festive looks with an edgy feel. ESSIE Rock Your World is a metallic silver nail polish with a unique holographic shimmery finish. I love this nail polish because the subtle rainbow-like holographic effect adds depth and gives a futuristic touch to my nails. Magic and festive, this nail polish is perfect to add modern glamour to my looks.

La temporada festiva significa muchas fiestas y eventos a los que asistir, y un cabello bonito y con cuerpo es esencial para verse excepcionalmente bien durante estos días tan especiales del año. Recientemente he descubierto K18 AstroLift Reparative Volume Spray y es realmente un producto de peinado excelente para dar cuerpo y movimiento natural al cabello, a la vez que lo repara. Este spray de volumen reparador ligero y modulable revierte el daño que reduce el volumen, ayudando a que el cabello tenga mas cuerpo de la raíz a las puntas, proporcionando un volumen flexible que dura hasta el siguiente lavado. Me encanta el volumen con movimiento que proporciona. Mi pelo queda más sedoso, suelto y sano. Desde el primer uso, supe que se convertiría en un imprescindible en mi rutina de cuidado capilar y es uno de mis productos de belleza favoritos del 2025.

Festive season means lots of parties and events to attend to and beautiful, bouncy hair is essential to look extra nice during these special days of the year. I recently discovered K18 AstroLift Reparative Volume Spray and it’s seriously a great styling product to give natural body and bounce to your hair whilst repairing it. This lightweight buildable reparative volume spray reverses bounce-depleting damage, helping hair to feel and look fuller from roots to ends, delivering flexible volume that lasts until next wash. I love the movable, touchable, volume it delivers, making my hair feel silky smooth to the touch and look super bouncy and healthier. Since first use, I knew this product would become an absolute must have in my haircare routine and it definitely is one of my beauty favorites for 2025.

Me encanta llevar una fragancia diferente durante las fiestas para que sean aún más especiales, y este invierno mi elección es MIU MIU Miutine. Desde el día que la probé, supe que era para mi. Con notas de fresa, gardenia, rosa, jazmín, azúcar moreno, pachulí, vainilla bourbon, musgo y ámbar, esta fragancia floral afrutada me recuerda al zumo de fresas fresco con la dulzura del azúcar y la vainilla, la frescura de las flores y el confort del musgo y el ámbar. Una fragancia dulce que nunca resulta demasiado dulce y es una delicia por su composición sutil, deliciosa y alegre.

I love wearing a different fragrance during festive season to make it extra special and this winter my choice is MIU MIU Miutine. Since the day I tried this fragrance, I knew I had to have it. With notes of strawberry, gardenia, rose, jasmine, brown sugar, patchouli, bourbon vanilla, moss and amber, this fruity floral fragrance reminds me of pure strawberry juice with the sweetness of sugar and vanilla, the freshness of flowers and tbe comfort of musk and amber. A sweet fragrance that never feels too sweet and it’s a delight to wear for its delicate, yummy and playful composition.

• Conjunto de tweed Tweed twin set: UNIQLO
• Bolso Bag: CHANEL
• Botines Ankle boots: STRADIVARIUS
• Gafas de sol Sunglasses: RAY-BAN

Muchas gracias por leer y hasta la próxima publicación!

Thank you so much for reading and see you next post!

Sigue Beauty and More Follow Beauty and More

• Pinterest
• Instagram

Entradas recientes Recent posts

No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.

Don’t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.