, ,

The Spring Edit

La primavera es la ocasión perfecta para invertir en prendas clave para crear estilismos impecables y fáciles de combinar que se adapten al tiempo y a los eventos de la nueva temporada. A continuación, mis prendas clave para la primavera 2026.

Spring makes the case for investing in key pieces you can easily mix and match to create seamless, easy to formulate outfits for whatever the calendar or the weather brings. Ahead, my key pieces for spring 2026.

La ropa de abrigo ya no hace falta y nos vestimos de forma más ligera, lo que significa que el buen tiempo ya ha llegado. El estilo de primavera invita naturalmente a un cambio, y esta temporada, el denim es el protagonista. El denim siempre es tendencia en primavera, pero este año hay un cambio hacia prendas más refinadas y elegantes, en lugar de informales. Las faldas y los bolsos denim son las novedades destacadas de esta temporada.

Tip de estilo:  el bolso denim es el accesorio imprescindible de esta primavera. Busca siluetas elegantes y con estilo, que tengan detalles de piel y acabados metálicos para aportar un toque de sofisticación a tus estilismos de primavera.

Layers start to come off and getting dressed feels a little lighter, which means spring is finally here. Spring style naturally invites a reset, and this season, denim is leading the charge. Denim is always a big trend for spring, but this year there’s a shift towards more refined and intentional pieces, rather than casual ones. Denim skirts, together with denim bags, are the new additions for this season.

Style tip: the denim bag is the it accessory for this spring. Look for chic and intentional silhouettes with leather trims and metallic hardware to add a touch of sophistication to your spring outfits.

1

LOUIS VUITTON

Bolso modelo Pleat y

Pleaty denim bag

Los bolsos denim son una de las tendencias destacadas de 2026. El bolso denim se reinventa esta temporada y es elegante y sofisticado, en lugar de meramente casual. Siluetas como el bolso de hombro, el bolso bandolera y el bolso de mano con acabados metálicos y detalles de piel son los estilos que debes buscar, como el icónico bolso Monogram Denim Pleatty de LOUIS VUITTON. Este bolso fue un éxito rotundo en 2005 y, veinte años después, sigue siendo un bolso denim de referencia. En denim azul con el estampado monograma de la marca, ribetes en piel de color nude y detalles metálicos en dorado, este bolso denim desborda estilo y modernidad por todas partes. Hace un montón de años que lo tengo y siempre regreso a él cuando los bolsos denim vuelven a ser tendencia.

Denim bags are a major trend in 2026. The reinvented denim bag for this season looks chic and intentional, rather than purely casual. Silhouettes like shoulder, crossbody and clutch featuring metallic hardware and leather finishes are the styles to look for, like the iconic LOUIS VUITTON Monogram Denim Pleatty bag. The bag was a total hit back in 2005 and twenty years later, it perfectly showcases as a trendy denim bag. Made of blue denim with the brand’s signature monogram print, nude leather trim and gold metallic hardware, this denim bag exudes style and modernity from every angle, I’ve had it for years and I always return to it when denim bags are having a moment.

2

YSL Make Me Blush

Colorete en polvo

Powder blush

La primavera es sinónimo de mejillas sonrosadas y he encontré el rubor perfecto para dar un toque rosado a mi tez sin esfuerzo. YSL Make Me Blush es un rubor en polvo de alta calidad con una fórmula bien pigmentada, fácil de difuminar y modulable que proporciona un rubor precioso. Estoy totalmente obsesionada con el tono Nude Lavallière, un precioso rosa frío con un brillo delicado que no solo luce absolutamente hermoso en la piel, sino que también permanece impecable todo el día. El impresionante envase hace que este rubor sea aún más irresistible. Este es uno de los mejores rubores en polvo que he probado y definitivamente planeo comprarlo en más tonos.

Spring is synomym of rosy cheeks and I found the perfect blush to add a pinky flush to my complexion effortlessly. YSL Make Me Blush is a top quality powder blush with a nicely pigmented, easy to blend and buildable formula that delivers the most beautiful blush. I’m totally obsessed with the shade Nude Lavallière, a gorgoeus cool pink with delicate shimmer that not only looks absolutely gorgeous on skin but  also stays flawless all day.The stunning packaging makes this blush even more irresistible  This is one of the best powder blushes I’ve ever tried and I’m defintely planning to get it in more shades.

3

MICO

Pendientes de aro

Hoop earrings

Las joyas de estilo geométrico aportan un toque moderno instantáneo a cualquier estilismo, y estos pendientes de MICO, con su forma triangular invertida y su diseño de cuentas, quedan súper originales. Su silueta es realmente única y me encanta el aire rock-chic que aportan an mis conjuntos. Hechos de acero inoxidable chapado en oro, estos pendientes están hechos para durar y convertirse en uno de mis favoritos.

How gorgeous are these hoop earrings? Geometric style jewelry pieces add an instant modern feel to any outfit, and this particular pair from MICO, with a triangular shape and beaded design looks amazingly cool. The silhouette looks truly unique and I love the rock-chic feel it adds to my outfits. Made of gold-plated stainless steel, these earrings are made to last and become a favorite in my earrings collection.

4

ESSIE Expressie Faux Real

Esmalte de uñas de secado rápido

Quick dry nail polish

Hace poco he tenido la oportunidad de conseguir unos cuantos esmaltes de la colección ESSIE Expressie FX, que eran muy difíciles de encontrar en tiendas desde su lanzamiento. Uno de ellos es ESSIE Expressie FX Faux Real. Este esmalte de secado rápido y acabado especial es perfecto para crear un precioso efecto irisado glaseado de la forma más sencilla. Se puede aplicar sobre uñas naturales para conseguir un brillo espectacular -el efecto es como llevar una capa de azúcar glass rosado en las uñas- o sobre otros esmaltes para crear un acabado glaseado divertido y con dimensión.

I recently had the chance to get some polishes from the ESSIE Expressie FX collection, which were very hard to find in shops since they were released. One of them is ESSIE Expressie FX Faux Real. This quick dry effect filter nail polish works wonders to create a gorgeous shimmery glazed effect in the most effortless way. The polish can be applied on natural nails for unreal glossy nails – the effect is like wearing a sweet pink sugar coating on nails – or over other nail polishes to create a playful and dimensional glazed finish.

5

OLAPLEX Nº 0.5

Tratamiento para el cuero cabelludo

Scalp treatment

Sabías que el cuero cabelludo envejece más rápido que el resto de la piel y que esto puede afectar directamente la salud del cabello? Yo no tenía ni idea hasta hace poco, pero en cuanto lo supe, me aseguré de dar a mi cuero cabelludo todos los cuidados que se merece. Por eso decidí incorporar OLAPLEX Nº 0.5 Scalp Longevity Treatment a mi rutina de cuidado capilar. Básicamente, este tratamiento es un sérum equilibrante, fortalecedor y antiedad para el cuero cabelludo que protege la salud del cuero cabelludo y del cabello. Este tratamiento ligero sin enjuague hidrata y calma instantáneamente mi cuero cabelludo, protegiéndolo del envejecimiento y promoviendo un cabello sano, suave y brillante. Solo necesito aplicarlo en las raíces tres veces por semana, lo que facilita mucho su uso. Se absorbe rápidamente sin dejar el cabello graso ni pegajoso. Mi cuero cabelludo está definitivamente más hidratado y mucho menos irritado desde que uso este sérum y estoy deseando ver una mejora en la salud de mi cabello y cuero cabelludo con el uso continuado.

Did you know scalp ages faster than all other skin and can directly affect hair health? I didn’t know about this until quite recently, but once I found out, I made sure to treat my acalp to all the care it deserves. This is why I decided to incorporate OLAPLEX Nº 0.5 Scalp Longevity Treatment to my haircare routine. Basically, this treatment is a balancing,strenghtening, antiaging scalp serum to  protect the scap and hair health. This weightless leave-in treatment instantly hydrates and soothes my scalp protecting it againg aging and promoting smooth, shiny, healthy hair. I only need to apply it to my hair roots three time s a week, which makes application very convenient. It absorbs fast without leaving my hair greasy or sticky. My scalp is definetely more hydrated and soothed since I use this serum and I can’t wait to see an improvement in my hair and scalp heath with continued use..

6

PRADA Paradoxe Virtual Flower

Eau de Parfum

La primavera es la época del año ideal para llevar fragancias florales. PRADA Paradoxe Virtual Flower es el perfume floral por excelencia para la primavera. Esta fragancia floral almizclada captura el perfume floral del jazmín tal y como se percibe en la naturaleza. Esta versión moderna de los perfumes florales revela una nota de salida fresca y especiada de bergamota italiana, un corazón floral vívido de jazmín y neroli, y notas de fondo de almizcle y ambreta para aportar confort. Con su perfil olfativo fresco y floral y su impresionante duración, esta fragancia femenina y alegre es el perfume que llevaré durante toda la primavera.

Spring is the perfect time of the year to wear floral fragrances. PRADA Paradoxe Virtual Flower is the quintessential floral scent for spring. This floral musky fragrance captures the airy floral scent of jasmine as perceived in nature. This modern take on floral fragrances reveals a fresh and zesty top note of Italian bergamot, a lively flowery heart of jasmine and neroli, and base notes of musk and ambrette for comfort. With its fresh and floral olfactive profile and impressive longevity, this feminine and joyful fragrance is the scent I’ll be wearing all spring.

Muchas gracias por leer y hasta la próxima publicación!

Thank you so much for reading and see you next post!

Sigue Beauty and More Follow Beauty and More

Entradas recientes Recent posts

Trending now: minimalist daisy nails

Alegres, adorables y un icono de temporada, las uñas con margaritas siempre regresan en primavera. Descubre el diseño floral que llevo esta primavera y cómo recrearlo en casa. Cheerful, adorable and an iconic seasonal symbol, daisy nails always make a comeback for spring. Discover the floral nail art I’m wearing this spring and how to…

MIU MIU Miutine review: an unconventional floral fruity fragrance

Te gustan las fragancias florales afrutadas? Descubre la reseña completa de MIU MIU Miutine, una fragancia poco convencional que me ha causado una gran impresión.

Do you love floral fruity fragrances? Discover the full review on MIUMIU Miutine, an unconventional fragrance that has left a truly lasting impression on me.

How to protect the skin barrier and my favorite barrier cream

Tienes la piel deshidratada y la barrera cutánea sensibilizada? Si es así, esta publicación te interesa. Descubrirás como proteger la barrera cutánea y mi crema protectora favorita.

Do you struggle with dehydrated skin and compromised skin barrier? If you do, you should read this post and discover how to protect the skin barrier as well…

No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.

Don’t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.

Leave a Reply


Discover more from Beauty and More

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading