Beauty and More

Descubre mis piezas clave para recrear la simplicidad de los 90 en verano.

Discover my key pieces to recreate the 90s simplicity in summer.

Me encanta el estilo de los años 90. Su estética minimalista es uno de mis grandes referentes y una fuente de constante inspiración. Siempre hay una parte de mis estilismos que recurre a su simplicidad, líneas depuradas y elegancia moderna. En verano, cuando el calor es extremo, un top de líneas sencillas combinado con una falda recta y un bolso de silueta moderna y minimalista es todo lo que necesito para ir con estilo cuando hace calor en la ciudad.    

Tip de estilo: prueba incorporar un accesorio de color original a un estilismo noventero en blanco y negro para un resultado que es elegante y moderno a partes iguales.  

I love the 90s style. The minimal aesthetic of this decade is one of my main fashion influences and a constant source of inspiration. A part of my outfits always draws on its simplicity, clean lines, and modern elegance. In summer, a clean-cut tank top paired with a straight skirt and a minimalist bag is all I need for easy styling when it’s hot in the city.

Style tip: try incorporating an accessory in a playful color to a black and white 90s style outfit for an equal parts modern and chic result.

Cuando se trata de bolsos – y zapatos – BY FAR es una de mis marcas favoritas. Y no podría ser de otra manera. La marca húngara muestra a la perfección el estilo de los 90 en todas sus creaciones. Los bolsos de BY FAR irradian el lujo discreto y las siluetas limpias que fueron signo de identidad de los 90. Sus piezas destacan por sus diseños minimalistas elaborados con materiales de alta calidad. En este sentido, el bolso Amber de BY FAR es el accesorio perfecto para combinar con cualquier estilismo inspirado en los 90. Su diseño minimalista, piel de acabado brillante casi charol y silueta hobo estructurada hacen de este bolso el toque final impecable para cualquier look. Una pieza realmente única en este llamativo tono mostaza suave que es realmente apropiado para el verano.

When it comes to bags – and shoes – BY FAR is one of my favorite bands. And it couldn’t be any other way. The Hungarian brand showcases the 90s style to perfection in all its creations. BY FAR bags exude the quiet luxury and clean silhouettes that were so distinctive in the 90s. Their pieces stand out for their minimalist designs crafted in high quality materials. In this sense, BY FAR Amber bag is the perfect accessory to pair with any 90s inspired outfit. The clean design, the sleek semi-patent leather and the structured hobo silhouette make of this bag an impeccable finishing touch to any outfit. The eye-catching soft mustard shade makes it a unique piece that is truly appropriate for summer.

Esta temporada, las uñas de efecto holográfico están teniendo su momento y he encontrado en ESSIE Expressie FX Iced mi secreto para dar an mis uñas un acabado holográfico genial. Este esmalte pertenece a la colección ESSIE Expressie FX, una colección diseñada para proporcionar diferentes efectos especiales en las uñas fácilmente en casa. En particular, ESSIE Expressie FX Iced facilita un efecto holográfico impactante que consiste en un acabado cromado translúcido de color lila-rosa que cambia con la luz. El esmalte se puede llevar solo o como top coat para dar un efecto doble cromático a cualquier esmalte. Me encanta este esmalte porque me permite crear uñas holográficas de la forma más sencilla. Aquí llevo una sola capa de ESSIE Expressie FX Iced sobre una base rosa semitransparente y consigo unas uñas holográficas de alto impacto llenas de profundidad y dimensión.

This season, holographic nails are having a moment, and I found in ESSIE Expressie FX Iced my secret to give a cool holographic finish to my nails. This nail polish belongs to the ESSIE Expressie FX collection, which is a nail polish line designed to deliver different special effects on nails effortlessly. Particulary, ESSIE Expressie FX Iced delivers a stunning holographic effect consisting in a pink-lilac sheer chrome finish that changes with the light. The nail polish can be worn in its own or be used as a topper to provide a duo-chrome effect to any nail polish. I love this nail polish because it allows me to create holographic nails effortlessly. Here, I’m wearing just one coat of ESSIE Expressie FX Iced over a sheer pink base and I get high impact holographic nails full of depth and dimension.   

Las joyas de los 90 se caracterizan por su diseño elegante y minimalista con predominio del acabado en plateado. Esta pulsera elástica de PARFOIS recrea la esencia de las joyas de los 90 a la perfección. Su diseño minimalista de piezas individuales inspiradas en el bambú unidas invisiblemente por una goma elástica y su acabado en acero inoxidable plateado brillante crean una pieza elegante llena de personalidad con la habilidad de realzar cualquier estilismo de verano. 

The 90s jewelry was all about sleek and minimalist silver pieces. This bracelet from PARFOIS embraces the 90s vibes to perfection, The sleek design of separate pieces inspired by bamboo and invisibly joined by an elastic band, together with the shiny silver stainless steel finish, create an elegant piece full of personality with the ability to enhance any summer outfit.

Aplicar protección solar en el rostro todo el año es un gesto imprescindible para evitar el envejecimiento prematuro de la piel. En verano, con el sol más fuerte del año y el aumento de las horas que se pasan al aire libre, es aconsejable proteger la piel aún más para evitar al máximo el daño solar. El protector solar ELROEL Pang Pang Yellow Sun Cushion es uno de mis grandes hallazgos para potenciar la protección solar de una manera fácil y efectiva. En formato compacto y aplicación este protector solar coreano protege la piel del daño UV y de la luz azul con SPF 50+. Se trata de un protector solar ideal para el verano Su fórmula es resistente al agua, al sudor y a la arena, no deja tono blanco en la piel y ofrece una sensación de frescor instantánea después de aplicarlo. Me encanta porque se aplica fácilmente, No contiene 26 tipos de alérgenos e ingredientes potencialmente dañinos que se encuentran en los protectores solares convencionales y está hecho con ingredientes naturales a base de plantas que cuidan la piel.

Applying sunscreen all year round is essential to prevent premature skin aging. In summer, it becomes mandatory to protect skin from sun damage. ELROEL Pang Pang Yellow Sun Cushion is one of my great finds to boost sun protection in an easy and effective way. In a compact format with a cushion application, this Korean sunscreen protects skin from UV damage and blue light with SPF 50+. With a water, sweat and sand resistant formula, this sunscreen doesn’t’ leave any white cast and delivers an instant cooling sensation after application, which makes it ideal for hot summer days. I love this cushion sunscreen because it applies effortlessly, it’s free of 26 types of allergens and potential harmful ingredients commonly found in conventional sunscreen and it’s made with natural plant-based skin-loving ingredients.  

• Top: H&M
• Falda Skirt: BENETTON
• Bolso Bag: BY FAR
• Zapatos Shoes: BY FAR
• Gafas de sol Sunglasses: RAY BAN

Muchas gracias por leer y hasta la próxima publicación!

Thank you so much for reading and see you next post!

Entradas recientes Recent posts

Sigue Beauty and More Follow Beauty and More

• Pinterest
• Instagram

No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.

Don’t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.