Mascarillas y momentos gratificantes

Nuestro día a día se compone de la suma de pequeños momentos gratificantes que nos ayudan a soportar el tedioso paso de la rutina. Todos tenemos nuestros momentos gratificantes favoritos. Para mi, nada mejor que tomarme una taza de té bien caliente de buena mañana, ver a mi hijo y a mi marido después del trabajo, leer un libro de esos que es imposible dejar o dedicar unos minutos del día a cuidarme. Estos momentos gratificantes añaden valor positivo a nuestras vidas y nos proporcionan bienestar.

Our day to day is made up of small rewarding moments that help coping with the tedious routine. We all have our favorite rewarding moments. For me, nothing better than having my morning hot cup of tea, seeing my son and my husband after work, reading one of those impossible to put down books or spending some time taking care of myself. These rewarding moments add positive value and well-being to our lives.

Una vez a la semana dedico unos minutos a mimar mi piel con una mascarilla facial. Este sencillo gesto me proporciona una buena dosis de bienestar y a la vez aporta grandes beneficios a la piel. Me encantan los momentos gratificantes!

Once a week I spend a few minutes pampering my skin with a face mask. This simple gesture gives me a good dose of well-being and at the same time my skin gets nicely treated . I love these rewarding moments!

Estas son mis mascarillas faciales favoritas, que utilizo según la necesidad de la piel.

These are my favorite face masks that I use depending on my skin special needs.

1.

MONU SKIN Warming Aromatic Mask

Esta mascarilla deja la piel fresca, limpia y confortable gracias a su suave efecto calor. Su fórmula contiene arcilla natural, cera de abeja, aceite de coco y aceite esencial de lavanda y alcanfor que nutren y revitalizan la piel.

This mask leaves skin fresh, clean and comfortable thanks to its soft warming effect. Its formula contains natural clay, beeswax, coconut oil and lavender and camphor essential oil that nourish and revitalize skin.

Se aplica en rostro limpio y seco y se deja actuar durante 15 minutos. Se retira con agua templada. Se puede aplicar también en cuello y escote. La piel queda limpia, nutrida y resplandeciente.

Apply to clean and dry face and allow to work for 15 minutes. Remove with warm water. It can also be used on neck and décolleté. Skin is left clean, supple and radiant.

Disponible en Monuskin.

Available at Monuskin.

2.

BOSCIA Luminizing Black Mask

Esta mascarilla peel off de color negro es rica en minerales y su fórmula con carbón activo, vitamina C y extractos de romero y eucalipto tiene propiedades purificantes, desintoxicantes e iluminadoras. Ayuda a minimizar la apariencia de los poros, a reducir puntos negros y a suavizar el cutis.

This black peel off mask is rich in minerals and its formula with active charcoal, vitamin C and rosemary and eucalyptus extracts has purifying, detoxifying and illuminating properties. It helps to minimize the appearance of pores, reduce blackheads and smooth the complexion.


Se aplica una capa bastante gruesa de producto sobre rostro limpio y seco evitando labios, ojos, cejas y nacimiento del cabello. Se deja actuar durante 30 minutos y se retira tirando de los extremos con suavidad. Si queda algún residuo se aclara con agua tibia. La piel queda extraordinariamente limpia, suave y refinada. Más detalles sobre esta mascarilla aquí.

Apply a thick coat on a clean, dry face avoiding lips, eyes, eyebrows and hairline. Leave on for 30 minutes and remove by gently pulling the ends. Rinse with warm water to remove any residue. Skin is left amazingly clean. More details here.

Disponible en Sephora.

Available at Sephora.

3.

LIERAC Masque Eclat

Esta mascarilla aporta luminosidad gracias al efecto antifatiga, tensor y de belleza instantánea que proporcionan la arcilla amarilla, el extracto de amapola y el de naranja sanguina.

This mask provides instant beauty luminosity thanks to the refreshing, and tightening effects provided by the yellow clay, poppy and blood orange extracts.

Se aplica un capa fina de producto sobre el rostro limpio y seco. También se puede aplicar en el contorno de los ojos. No es necesario retirar. Se deja toda la noche para un efecto iluminador profundo o se puede utilizar como base iluminadora antes del maquillaje. La piel queda renovada, tersa y luminosa.

Apply a thin layer to clean and dry skin. It can also be applied around the eyes. Do not remove. Leave on overnight for a deep illuminating effect or use it as an illuminating primer before makeup. Skin is left refreshed, smooth and bright.

Disponible en Amazon.

Available at Amazon.

4.

REXALINE Hydra-Shock Mask

Esta mascarilla formulada con ácido hialurónico hidrata en profundidad, suaviza las arrugas y revitaliza la piel.

This mask formulated with hyaluronic acid deeply moisturizes, softens wrinkles and revitalizes skin.

Se aplica sobre rostro limpio y seco. También se puede aplicar en el cuello. Para un efecto revitalizante se deja actuar durante 15 minutos y se retira con agua. Para un efecto hidratación profunda se deja actuar toda la noche y se retira con agua por la mañana. La piel queda profundamente hidratada y revitalizada.

Apply on clean and dry skin. It can also be applied on the neck area. For a revitalizing effect, leave on for 15 minutes and remove with water. For a deep moisturizing effect, allow to work overnight and rinde with water in the morning. Skon is left deeply moisturized and revitalized.

Disponible en Amazon.

Available at Amazon.

Mascarillas faciales con distintos beneficios para la piel Facial masks for different skin needs

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s