BEAUTY FRAGRANCES

JIMMY CHOO Eau de Toilette, an unconventional fruity fragrance

Descubre la reseña completa de JIMMY CHOO Eau de Toilette, una fragancia frutal luminosa ideal para los primeros días de fresco de la temporada. Discover the full review on JIMMY CHOO Eau de Toilette, a sparkly fruity fragrance perfect for the first crisp days of autumn.

Hay algo realmente encantador en una fragancia poco convencional que complemente tu estilo de otoño. Descubre la reseña completa de JIMMY CHOO Eau de Toilette, una fragancia frutal luminosa ideal para los primeros días de fresco de la temporada.

There’s something rather alluring in an unconventional fragrance to complete your autumn style. Read on for a full review on JIMMY CHOO Eau de Toilette, a sparkly fruity fragrance perfect for the first crisp days of the season.

Los antecedentes The background

JIMMY CHOO Eau de Toilette se lanzó en 2012. Olivier Polge es el creador de esta fragancia floral afrutada. La icónica marca de zapatos y accesorios de moda de lujo lanzó en 2011 su primera fragancia simplemente llamada JIMMY CHOO creada por el reconocido perfumista Olivier Polge, un Eau de Parfum chipre afrutado. En 2012 JIMMY CHOO lanzó la versión Eau de Toilette, una fragancia floral afrutada creada por Olivier Polge y Veronique Nyberg e igualmente llamada JIMMY CHOO.

JIMMY CHOO Eau de Toilette was launched in 2012. Olivier Polge is the nose behind this fruity floral fragrance. The iconic brand of luxury shoes and fashion accessories launched in 2011 its first fragrance simply named JIMMY CHOO created by Olivier Polge, a chipre fruity Eau de Parfum. In 2012 JIMMY CHOO launched the Eau de Toilette version, a floral fruity fragrance created by Olivier Polge and Veronique Nyberg called as well by the only name of JIMMY CHOO.

Publicidad de la fragancia JIMMY CHOO en 2012 – JIMMY CHOO fragrance 2012 advert

La fragancia toma exclusivamente el nombre de la marca para distinguirse como la primera propuesta de la colección de perfumes JIMMY CHOO.

The fragrance takes exclusively the brand name to be recognised as the debut fragrance from JIMMY CHOO perfume collection.

La fragancia The scent

A qué huele JIMMY CHOO Eau de Toilette?

JIMMY CHOO Eau de Toilette es una fragancia chispeante, luminosa y ultra-femenina que combina acordes frutales ligeramente especiados con un fondo floral exótico delicadamente amaderado. Las notas de salida son pera, acordes verdes y jengibre. Las notas de corazón son rosa de Taif y orquídea. Las notas de fondo son acordes amaderados y cedro de Virginia. La seductora composición de JIMMY CHOO Eau de Toilette se abre con una deliciosa explosión de pera mezclada con la frescura chispeante del jengibre. Las exóticas orquídea tigre y rosa de Taif crean una sensual aura floral que se asienta sobre una base amaderada vibrante.

What does JIMMY CHOO Eau de Toilette smell like?

JIMMY CHOO Eau de Toilette is a sparkly, bright and ultra feminine fragrance that perfectly blends lightly spiced up fruity accords, exotic florals and delicate woodsy notes. Top notes are pear, green accords and ginger. Middle notes are Taif Rose and orchid. Base notes are woodsy accords and Virginia cedar. The seductive composition opens up with a burst of delicious pear blended with the sparkly freshness of ginger. Exotic tiger orchid and Taif rose create a sensual floral aura that settles into a vibrant woody base.

Sofisticada y sensual, JIMMY CHOO Eau de Toilette es afrutada, floral y amaderada a partes iguales. Con un aura deslumbrante de feminidad, JIMMY CHOO Eau de Toilette es esencialmente una fragancia para brillar con un glamour poco convencional.

Sophisticated and alluring, JIMMY CHOO Eau de Toilette is equal parts fruity, floral and woody. With a dazzling aura of glittering femininity, JIMMY CHOO Eau de Toilette is essentially a fragrance to shine with unconventional glamour.

El envase The bottle

La envase de cristal texturizado proyecta maravillosamente la personalidad radiante de esta sofisticada fragancia afrutada. Diseñado por Tamara Mellon, cofundadora y exdirectora creativa de JIMMY CHOO, tanto el envase de cristal con efecto nacarado como la caja con estampado de serpiente en rosa claro, irradian glamour extremo, feminidad moderna y atención total al detalle, los tres rasgos que mejor definen los accesorios JIMMY CHOO.

The textured glass bottle wonderfully showcases the sparkly feel of this sophisticated fruity fragrance. Designed by Tamara Mellon, JIMMY CHOO co-founder and ex-creative director, both the pearlescent effect glass bottle and the light pink snake print box exude extreme glamour, modern feminity and full atention to detail, three main features of JIMMY CHOO accessories.

Visión general Overview

JIMMY CHOO Eau de Toilette no sólo es una versión ligera de JIMMY CHOO Eau de Parfum, sino una fragancia única en sí misma, una nueva interpretación del glamour exclusivo de JIMMY CHOO. Más luminosa y vibrante que la fragancia original, JIMMY CHOO Eau de Toilette mantiene cierta esencia del perfume original pero incorpora un registro totalmente nuevo de frescura. Los dos acordes de base dominantes de JIMMY CHOO Eau de Parfum, caramelo y pachulí indonesio, se han eliminado para dar protagonismo destacado al acorde de pera ligeramente especiado. Si JIMMY CHOO Eau de Parfum es principalmente un perfume dulce envolvente, JIMMY CHOO Eau de Toilette es una fragancia frutal resplandeciente. Con una duración moderada y una estela muy equilibrada, JIMMY CHOO Eau de Toilette es una fragancia mucho más fácil de llevar que el perfume JIMMY CHOO original y muy apropiada para el entretiempo, siendo principios de otoño y finales de primavera la mejor época del año para llevarla.

JIMMY CHOO Eau de Toilette is not just a light version of JIMMY CHOO Eau de Parfum but a unique fragrance in itself, a new take on JIMMY CHOO exclusive glamour. More luminous and crispy than the debut fragrance, JIMMY CHOO Eau de Toilette keeps some essence from the original perfume but adds a total new register of freshness. The two dominating base accords of JIMMY CHOO Eau de Parfum, caramel toffee and Indonesian patchouli, have been removed to give standout position to a slighty spicy pear accord. Whilst JIMMY CHOO Eau de Parfum is mainly an intoxicating sweet fragrance, JIMMY CHOO Eau de Toilette is a sparkly fruity one. With a moderate longevity and a very balanced projection, JIMMY CHOO Eau de Toilette is a much more wearable fragrance than the original JIMMY CHOO and very appropriate for transitional weather, early autumn and late spring making the best time of year to wear it.

JIMMY CHOO Eau de Toilette redefine las fragancias florales afrutadas llevando esta categoría de perfumes a un nivel nuevo de sofisticación y glamour de alto impacto. JIMMY CHOO Eau de Toilette es esencialmente una fragancia afrutada muy femenina pero de un modo poco convencional. Una fragancia para quien quiere hacer una declaración de estilo con un mensaje muy femenino pero muy empoderador a la vez.

JIMMY CHOO Eau de Toilette redefines floral fruity fragrances taking this category of perfumes to a new level of sophistication and high-shine glamour. JIMMY CHOO Eau de Toilette is essencially a very feminine fruity fragrance but in a totally unconventional way. A fragrance for those who love making a statement with a very feminine yet empowering message.

JIMMY CHOO Eau de Toilette 49€

Advertisements

Esta publicación contiene enlaces de Amazon afiliados a productos. Beauty and More puede recibir una pequeña comisión por las compras realizadas a través de estos enlaces para ayudar a financiar el blog. Sin embargo, esto no afecta a las reseñas, que son honestas y se basan en productos probados personalmente.

This post contains Amazon affiliate links to products. Beauty and More may receive a little commission for purchases made through these links to help finance the blog. However, this does not impact on reviews, which are honest and based on personally tested products.

Sigue Beauty and More Follow Beauty and More

No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.

Don´t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.

4 comments on “JIMMY CHOO Eau de Toilette, an unconventional fruity fragrance

  1. The only parfum I tried from Jimmy Choo is fever, because it’s perfect to mix with other frangrances and create a new scent. I wonder if with this Eau de Toilette is the same🤔

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: