Beauty and More

Te gusta el maquillaje natural? A mí me obsesiona especialmente. Sigue leyendo para descubrir mis nuevos esenciales para un maquillaje natural.

Do you love natural makeup? I’m totally obsessed with it. Keep reading to discover my new daily essentials for natural makeup.

Soy fan del maquillaje natural. No sólo me refiero al look de buena cara con piel fresca y luminosa sino también al maquillaje hecho con ingredientes naturales y sin tóxicos con altos estándares de calidad. Me encanta el maquillaje que realza la belleza natural en lugar de enmascararla. En este sentido, me gustan los productos de maquillaje que son fáciles de usar y cuentan con ingredientes beneficiosos que dejan la piel bonita por dentro y por fuera.

I’m a big fan of natural makeup. I’m not only referring to the dewy, fresh face aesthetic but also to makeup made with natural, non-toxic ingredients with high standards of quality. I love makeup that enhances your natural beauty rather than cover it. In this sense, I love easy to use makeup products with skin-friendly ingredients that make your skin feel good and look good.

Como entusiasta de la cosmética natural, me encanta apoyar marcas que se comprometen a crear productos sin tóxicos, éticos y sostenibles. Sin duda me siento especialmente atraída por las marcas naturales, veganas, cruelty-free y sostenibles. Es importante tener en cuenta que no todos los ingredientes naturales son buenos ni todos los ingredientes sintéticos son malos. La cosmética sin tóxicos significa que sus productos sólo incluyen ingredientes seguros en sus formulaciones, independientemente de su origen natural o sintético, centrándose siempre en ingredientes beneficiosos para la piel y favoreciendo lo natural a lo químico. ILIA BEAUTY es una de estas marcas y una de mis favoritas por lo que respecta a cosmetica natural y sin tóxicos.

As a conscious beauty enthusiast, I love supporting brands that are committed to creating clean, ethical and sustainable products. I feel particularly drawn to natural, vegan, cruelty-free, clean and sustainable brands. It’s important to note that not every natural ingredient is good for the skin, nor every synthetic ingredient is bad. Clean beauty is when products only include safe ingredientes in their formulations regardless of their natural or synthetic origin, always focusing on skin-loving ingredients and favoring natural over chemical. ILIA BEAUTY is one of these brands and one of my absolute favorites when it comes to clean beauty.

Por qué me encanta ILIA BEAUTY Why I love ILIA BEAUTY

ILIA BEAUTY es una marca de cosmética natural centrada en crear productos de maquillaje de alta calidad. ILIA BEAUTY cree en el uso de ingredientes naturales y orgánicos, por lo que sus productos no contienen químicos nocivos como parabenos, ftalatos, sulfatos y fragancias sintéticas. Con ingredientes rigurosamente seleccionados y sin renunciar a la calidad y a los resultados, es una marca destacada en el sector de la cosmetica natural. ILIA BEAUTY es una marca cruelty-free y vegana. El único ingrediente que utilizan que no es de origen vegano es la cera de abejas, que se obtiene de forma ética. ILIA BEAUTY es una marca sostenible que toma múltiples medidas para garantizar que sus productos y prácticas sean respetuosas con medio ambiente. La marca prioriza los envases sostenibles mediante el uso de materiales como el cristal, el plastico y el aluminio reciclados para los envases de sus productos. Además, ILIA BEAUTY obtiene sus ingredientes de manera responsable y apoya las prácticas de comercio justo.

ILIA BEAUTY is a clean beauty brand that focuses on creating high-quality makeup products without compromising on the ingredients used. ILIA BEAUTY believes in using natural and organic ingredients, which makes its products free from harmful chemicals such as parabens, phthalates, sulfates, and synthetic fragrances. With conscious, carefully-selected ingredients, and no compromises in quality and performance, the brand truly stands out in the clean beauty industry. ILIA BEAUTY is a cuelty-free, vegan-friendly brand. The only ingredient they use that is not vegan is beeswax, which is ethically sourced. ILIA BEAUTY is a sustainable brand that takes multiple measures to ensure their products and practices are environmentally conscious. The brand prioritize eco-friendly packaging by using recycled plastic, aluminum and glass materials for their product containers. In addition, ILIA BEAUTY sources its ingredients responsibly and supports fair trade practices.

El maquillaje de ILIA BEAUTY destaca en calidad e innovación, proporcionando no sólo formulaciones naturales y sin tóxicos que realmente funcionan, sino también los resultados más naturales y bonitos para una piel radiante y saludable. Me encantan los productos ILIA BEAUTY porque están diseñados para dar buena cara al instante. Dosis de vitalidad en la piel a base de toques de color vivo y natural que hacen que la piel parezca piel, cosa que encaja perfectamente con la estética del maquillaje buena cara que siempre utilizo. Con una filosofía sencilla, muchos de sus productos son multiusos y permiten una fácil aplicación en cualquier momento, algo que realmente va con mi estilo de vida.

ILIA BEAUTY makeup products excel in quality and innovation, delivering not only clean formulations that truly perform but also the most natural, gorgeous results for skin that glows and radiates health. I love ILIA BEAUTY products because they are designed to instantly revive your look. It’s all about vibrancy, vivid washes of color that make skin look like skin, something that matches perfectly with the natural makeup aesthetic I always swear by. With a fuss-free philosophy, many of their products are multi-use and allow easy application on-the-go, which is something that really fits into my lifestyle.

Me encanta utilizar maquillaje natural que favorece y funciona como tratamiento, y hace que mi piel este bonita por dentro y por fuera. ILIA BEAUTY entiende el maquillaje como tratamiento y esto es algo que en mi opinion da un valor añadido a sus productos. Podéis haceros una idea de mi alegría cuando la tienda de cosmética natural online Amazingy me obsequió tres productos de ILIA BEAUTY para probar. A continuación mi reseña de ILIA BEAUTY Multi–stick Face Palette, ILIA BEAUTY Balmy Gloss Tinted Lip Oil y ILIA BEAUTY Fullest Volumizing Mascara.

I love using clean makeup that looks beautiful and doubles as skincare, making my skin look good and feel good. ILIA BEAUTY understands makeup as skincare and this is something that in my opinión adds an extra value to their products. You may understand my thrill when the online clean beauty shop Amazingy gifted me three ILIA BEAUTY products to try. Ahead, my review on ILIA BEAUTY Multi–stick Face Palette, ILIA BEAUTY Balmy Gloss Tinted Lip Oil and ILIA BEAUTY Fullest Volumizing Mascara.

ILIA BEAUTY Multi-stick Face Palette

ILIA BEAUTY Multi–stick Face Palette es una paleta de rostro de edición limitada que incluye tres tonos nuevos y tres tonos superventas del popular ILIA BEAUTY Multi-stick. Si has estado siguiendo mi blog desde hace un tiempo, sabrás lo mucho que me gusta este producto desde que lo probé la primavera pasada. ILIA BEAUTY Multi-stick es uno de los productos más vendidos de la marca. Se trata de un blush en crema que combina una fórmula cremosa de larga duración con un práctico formato en barra y un envase muy acertado. El producto proporciona un rubor natural de acabado jugoso que también se puede aplicar en labios y párpados. No es de extrañar que este multiusos fuera uno de los productos de maquillaje virales de 2023. 

ILIA BEAUTY Multi-stick Face Palette is a limited edition face palette that features three new and three bestselling shades of the infamous ILIA BEAUTY Multi-stick. If you’ve been following my blog for a while, you probably know how obsessed I am with this product since I first tried it last spring. The ILIA BEAUTY Multi-stick is one of the brand’s bestselling products. This cream blush pairs a long lasting creamy formula with a practical stick format and a great packaging. The product delivers a very natural dewy finish blush to cheeks that can be also applied to lips and eyelids. It’s no wonder this great multitasker was one of the viral makeup products of 2023.

ILIA BEAUTY Multi–stick Face Palette reúne una selección de tonos de este producto tan acertado en una práctica paleta para crear diferentes looks de maquillaje que se pueden usar de forma individual o también mezclar y combinar. Los tonos van de intensidad sutil a más dramática para adaptarse a caualquier estilo u ocasión.

The ILIA BEAUTY Multi-stick Face Palette puts together a selection of shades this winner product in a practical portable palette to create different makeup looks mixing, matching and layering shades or wearing them individually. The shades go from subtle to more dramatic to suit any mood or occasion.

Todos los tonos funcionan muy bien. Su fórmula multiusos es simplemente una pasada. Lo suficientemente pigmentada como para proporcionar color pero sin ser sobresaturada para que puedas aumentar la intensidad, siempre manteniendo un acabado traslúcido y jugoso. Su fórmula es tan versátil que también se puede utilizar como pintalabios y sombra de ojos. La textura cremosa se aplica y mezcla fácilmente, derritiéndose con el calor de los dedos y proporcionando un precioso rubor en las mejillas y color de acabado semitransparente en labios y párpados. El iluminador proporciona un delicado toque brillante instantáneo y el tono bronce un acabado bronceado suave que es simplemente perfecto. El producto se puede aplicar con los dedos o con brocha. Personalmente me encanta el hecho de poder aplicarlos con la yema de los dedos porque facilita la aplicación en cualquier momento.

All shades perform really well. The multi-use formula is just amazing. Pigmented enough to deliver gorgeous color but they’re not too saturated, so you can build up intensity keeping a sheer, dewy finish. The formula is so versatile it can also be used as lip color and eyeshadow. The creamy texture applies and blends effortlessly, melting with the warmth of your fingers and delivering a gorgeous, natural wash of color to cheeks, lips and eyelids. The highlighter delivers an instant dewy glow and the bronze shade a soft focus sun-kissed effect that is just perfect. The product can be applied with fingers or brush. I particularly love the fact I can apply these cream blushes with my fingertips, as it allows an effortless on-the-go application.

Estoy encantada de tener esta paleta de edición limitada en mi colección! Me encanta utilizar blush en crema para el maquillaje diario, ya queda un acabado realmente natural y esta colección de rubores no sólo proporciona color precioso y natural, sino también resultados de larga duración y una aplicación de lo más sencilla. Tengo ILIA BEAUTY Multi-stick en el tono All of Me y me gusta tanto que tenía previsto comprarlo en más tonos. Con esta paleta, tengo una maravillosa selección de tonos, desde sutiles hasta intensos, además de dos tonos que funcionan como iluminador y bronceador. Recomiendo encarecidamente invertir en esta paleta si te gustan los blush en crema y los usas con regularidad. Con esta paleta obtienes seis tonos diferentes por sólo 49€. Teniendo en cuenta que el precio de un ILIA BEAUTY Multi-stick individual es de 42€, personalmente creo que vale mucho la pena la inversión.

I’m so happy to have this limited edition face palette in my collection! I love cream blush for everyday makeup, as it delivers really natural finish and this blush collection not only delivers natural, gorgeous color but also outstanding long lasting results and effortless application. I own the ILIA BEAUTY Multi-stick in shade All of Me and I love it so much I was planning to get it in more shades. With this palette, I have a wonderful selection of shades, from subtle to intense ones plus two shades that work as highlighter and bronzer. I highly recommend investing in this palette if you love cream blushes and use them regularly. With this palette you get six different shades for only 49€. Considering the price of one individual ILIA BEAUTY Multi-stick is 42€, I personally think it’s totally worth it.

ILIA BEAUTY Balmy Gloss Tinted Lip Oil

Me encantan los aceites labiales. Si tuviera que quedarme con una sola categoría de maquillaje para los labios, definitivamente sería los aceites labiales. Tengo los labios muy secos durante todo el año y necesito mantenerlos hidratados y acondicionados constantemente para evitar pieles secas, marcas y pequeñas grietas. Los aceites labiales son productos híbridos que combinan los beneficios de los bálsamos labiales, los pintalabios y los brillos de labios proporcionando cuidado, color y brillo.

I love lip oils. If I had to pick only one lip product category it would definitely be lip oils. I suffer from very dry lips all year round and I need to constantly keep them hydrated and conditioned to avoid flaky and chapped lips. Lip oils are hybrid lip products that pair the benefits of lip balms, lipsticks and lip glosses providing care, color and shine.

Mi entusiasmo fue genuino cuando recibí ILIA BEAUTY Balmy Gloss Tinted Lip Oil para probarlo. Con ácido hialurónico para una hidratación inmediata y duradera, aceite de semilla de pradera para reforzar la barrera natural de la piel y retener la hidratación y extracto de salicornia herbácea para potenciar la hidratación en un 6000 %, este aceite labial deja mis labios increíblemente suaves, profundamente hidratados y súper cuidados. Después de la aplicación, mis labios se ven más llenos sin sensación de hormigueo ni picor, como suele pasar con algunos labiales rellenadores. Mis labios quedan naturalmente brillantes sin sensación pegajosa. Este aceite labial es vegano, cruelty-free y no contiene silicona, nanopartículas, parabenos ni gluten. 

My excitement was genuine when I received ILIA BEAUTY Balmy Gloss Tinted Lip Oil to try. Packed with hyaluronic acid for immediate and long lasting hydration, meadowfoam seed oil to support skin’s natural barrier and lock in moisture and salicornia herbacea extract to improve hydration by 6000 %, this lip oil leaves my lips amazingly soft, deeply hydrated and super comfortable. After application, my lips look instantly fuller without any tingly or burning feeling, as it happens with many plumping lip products. My lips look naturally glossy without any stickiness. This lip oil is cruelty-free, vegan and free from silicone, nanoparticles, parabens and gluten.

Con mi obsesión por los aceites labiales, he probado un montón en los últimos dos años y cuento con varios favoritos en mi colección. ILIA BEAUTY Balmy Gloss Tinted Lip Oil ha pasado directamente a mis favoritos porque proporciona color que va desde sutil hasta intenso, según las capas que se apliquen. Da un brillo precioso sin dejar sensación pegajosa. Es muy duradero -con diferencia el aceite labial que más más dura de mi colección- y deja mis labios súper hidratados con un acabado jugoso voluminoso muy favorecedor.  

With my obsession for lip oils, I have tried many in the last couple of years and I already have some favorites in my collection. ILIA BEAUTY Balmy Gloss Tinted Lip Oil has gone straight into my favorites, as it provides great color pay-off that goes from a subtle wash of color to bold lips just by adding an extra layer. It delivers beautiful natural gloss with zero stickiness. It’s very long lasting -by far the most long lasting lip oil in my collection- and leaves my lips drenched with hydration, great comfort and a fuller appearance.

ILIA BEAUTY Fullest Volumizing Mascara

Esta máscara de pestañas natural y sin tóxicos proporciona volumen sin peso a las pestañas sin manchar, desprenderse ni irritar los ojos, incluso los más sensibles. ILIA BEAUTY Fullest Volumizing Mascara no sólo espesa visiblemente las pestañas sino que también las define y alarga. Esta máscara de pestañas realza mis pestañas al instante, acondicionándolas con ingredientes beneficiosos como la arginina para unas pestañas más saludables y la provitamina B5 para nutrirlas.

This clean volumizing mascara provides weightless volume to lashes without smudging, flaking or irritating eyes, even the most sensitive. ILIA BEAUTY Fullest Volumizing Mascara not only visibly thickens lashes but also defines and lengthens them. This mascara enhances my lashes effortlessly, conditioning them with clean ingredients such as arginine to support healthier lashes and provitamin B5 to nourish them. 

Por mucho que me gusten los resultados de algunas máscaras de pestañas low-cost o de gama alta, mis ojos sensibles no pueden usar máscara de pestañas convencional a diario. Mis ojos se irritan y mis delicadas pestañas se debilitan. ILIA BEAUTY Fullest Volumizing Mascara es segura para ojos sensibles, probada oftalmológicamente, sin perfume y segura para usuarios de lentes de contacto. No he experimentado ninguna irritación desde que la uso a diario y mis pestañas quedan suaves, bonitas y naturalmente realzadas sin el efecto reseco, rígido y grumoso que se obtiene con muchas máscaras de pestañas convencionales. Una de las cosas que más me gusta de esta máscara de pestañas es que se elimina muy fácilmente. Puedo retirarla con agua micelar sin dañar mis pestañas, sin necesidad de frotar sin cesar ni utilizar desmaquillante especial. El aplicador con forma de reloj de arena permite llegar a cada pestaña con facilidad, haciendo que la aplicación sea muy sencilla.

As much as I love the results of some drugstore and high-end mascaras, my very sensitive eyes can’t wear conventional mascara daily. My eyes get very irritated and my delicate lashes get only weaker. ILIA BEAUTY Fullest Volumizing Mascara is safe for sensitive eyes, ophthalmologist tested fragrance-free, carbon black-free and safe for contact lens users. I haven’t experienced any irritation since using it daily and my lashes look soft, lush and naturally enhanced without any of the flaky, crunchy or stiff effect you normally get with regular mascaras. One of the things I also love about this mascara is that it washes off effortlessly. I can remove it easily with micellar water without damaging my lashes, no rubbing or heavy-duty makeup remover required. The hourglass shaped brush allows to reach each lash with ease making application a breeze.

Esta máscara de pestañas es una gran incorporación a mi colección de maquillaje. Me encanta usarla a diario porque mis pestañas se ven más voluminosas y largas con un resultado muy natural. Además, su fórmula natural y sin tóxicos mantiene mis pestañas y mis ojos sanos. He escuchado muchas veces que las máscaras de pestañas naturales no ofrecen resultados convincentes, pero en mi experiencia, proporcionan los mismos incluso mejores resultados que las máscaras de pestañas convencionales, como sucede con ILIA BEAUTY Fullest Volumizing Mascara.

This volumizing mascara is a truly welcome addition to my collection. I love using it daily because my lashes look fuller and longer with very natural results. In addition, the clean formula keeps my lashes and eyes healthy. I always hear people say they’re not convinced by clean mascaras. In my experience, you can get better results than using conventional mascaras, and ILIA BEAUTY Fullest Volumizing Mascara is a great example of it.

Si te estás planeando comprar productos de belleza naturales, no olvides visitar la tienda online Amazingy, donde puedes encontrar estos y muchos otros productos de belleza increíbles.

If you are planning to do some clean beauty shopping, don’t forget to visit Amazingy online shop, where you can find these and many other wonderful clean beauty products.

Muchas gracias por leer y hasta la próxima publicación!

Thank you so much for reading and see you next post!

Entradas recientes Recent posts

Sigue Beauty and More Follow Beauty and More

• Pinterest
• Instagram

No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.

Don’t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.