Beauty and More

Me encanta potenciar y simplificar mi rutina de cuidado facial con cosméticos diseñados para corregir diversos problemas de la piel a la vez y este serum de BEAUTYLEI está transformando mi rutina en este sentido.

I love boosting and simplifying my skincare routine with products designed to address several skin concerns at once and this BEAUTYLEI  serum is transforming my routine exactly this way.

Recientemente he tenido la oportunidad de probar otro cosmético de la marca natural BEAUTYLEI. Este es el segundo producto que he probado de esta marca italiana con sede en Roma especializada en cosmética natural. Sus productos están hechos en Italia y utilizan únicamente ingredientes naturales y orgánicos en sus formulaciones.

I recently had the unique opportunity to try another BEAUTYLEI skincare product. This is the second product I try from this Italian beauty brand based in Rome that makes natural and organic skincare. All products are made in Italy using natural and organic ingredients.

La marca me ha obsequiado el producto BEAUTYLEI Booster Serum, un serum para rostro y cuello diseñado específicamente para tratar las manchas oscuras, la tez apagada, la falta de hidratación y previene el envejecimiento prematuro de la piel.

The brand gifted me BEAUTYLEI Booster Serum, a face and neck serum specially designed to correct dark spots, brighten skin, hydrate and prevent premature skin aging.

BEAUTYLEI

Reseña de BEAUTYLEI Booster Serum

BEAUTYLEI Booster Serum review

Fórmula Formula

La fórmula de este serum es 98% orgánica y vegana y está diseñada para reducir las manchas oscuras, minimizar los signos prematuros de envejecimiento, hidratar y proteger la piel. La fórmula es adecuada para todo tipo de piel.

Ingredientes clave:

• Vitamina C (ácido ascórbico): un potente antioxidante que ayuda a reducir las manchas oscuras y los signos de envejecimiento, así como iluminar la piel.
• Vitamina E: repara los daños, protege de los rayos UV y fortalece la barrera cutánea de la piel.
• Coenzima Q10: reduce pequeñas arrugas y promueve la elasticidad de la piel.
• Aceite de arroz – con propiedades emolientes y antiinflamatorias, hidrata y protege la piel. Los tocoferoles del aceite de arroz también ayudan a minimizar el envejecimiento prematuro de la piel.
• Darkout®: un complejo blanqueante y antienvejecimiento exclusivo de BEAUTYLEI obtenido de patatas africanas y algarrobas peruanas que ayuda a reducir la hiperpigmentación de la piel minimizando manchas oscuras y el tono desigual de la piel. También favorece la síntesis de colágeno para combatir los signos de envejecimiento.

The 98% organic and vegan formula of this serum is designed to reduce dark spots, minimize premature signs of aging, hydrate and protect skin. The formula is suitable for all skin types.

Key ingredients:

• Vitamin C (ascorbic acid) – a powerful antioxidant that helps reduce dark spots and signs of aging, as well as brighten skin.
• Vitamin E – it repairs damage, protects from UV rays and strengthens the skin barrier.
• Q10 coenzyme- it reduces fine lines and promotes skin elasticity.
• Rice oil – with emollient and anti-inflammatory properties, it hydrates and protects skin. The tocopherols in rice oil also help minimize premature skin aging.
• Darkout® – an exclusive to BEAUTYLEI whitening and antiaging complex obtained from African potatoes and Peruvian carobs that helps to reduce skin hyperpigmentation correcting dark spots and uneven skin tone. It also promotes collagen synthesis to combat signs of aging.

Textura Texture

Una de las cosas que más me gustan de este serum es su textura.  Líquida, pero con consistencia, se aplica fácilmente sobre la piel, absorbiéndose rápidamente sin dejar sensación pegajosa o grasa. La piel queda suave, hidratada y naturalmente radiante sin brillos. El serum combina bien con otros cosméticos y funciona estupendamente debajo del maquillaje sin generar residuo ni afectar el acabado de mi base de maquillaje. 

One of the things I most love about this serum is the texture. Watery but not runny, it applies effortlessly on skin, absorbing fast without leaving a greasy or sticky feeling. Skin is left soft, hydrated and naturally radiant, with no hint of shine. The serum layers well with other skincare products and it works really well under makeup without pilling or upsetting my foundation.

Perfume Fragrance

Me encanta el perfume delicado de este serum. Lo describiría como una fragancia muy natural con olor a cítricos dulces. Es sutil y no permanece en la piel. El perfume no contiene alérgenos y está elaborado con ingredientes naturales.

I love the subtle fragrance of this serum. I would describe it as a very natural sweet citrus scent. It’s subtle scent that doesn’t linger on skin for long. The fragrance is allergen free and made with natural ingredients.

Envase Packaging

Este serum viene en un envase de cristal blanco opaco para preservar los ingredientes de la luz natural, que puede afectar a sus propiedades. El bote incluye un práctico gotero para dispensar el producto de forma conveniente.

This serum comes in an opaque white glass bottle to keep ingredients away from direct light, which might affect their properties. The bottle includes a very practical dropper to dispense the serum at your convenience.

Me encantan los cosméticos que van envasados en botes de cristal porque no sólo son más sostenibles, sino también evitan la contaminación del producto al entrar en contacto directo con el plástico. El packaging se completa con una caja de cartón. 

I love skincare products that come in glass containers. They are not only more sustainable but also keep the product away from contact with plastic and avoid contamination. The packaging is completed with a cardboard box.  

Mi experiencia Mi experience

Me encanta este serum multivitaminas. Tengo la piel muy seca, de aspecto apagado y sensible, por lo que siempre estoy buscando cosméticos iluminadores que sean respetuosos con la piel. La vitamina C es un ingrediente esencial en cosmética para combatir la piel apagada y proporcionar un cutis radiante, pero mi piel sensible es muy reactiva a la vitamina C. Con mi experiencia previa con varios cosméticos con vitamina C, no tenía muchas esperanzas de que este serum fuera adecuado para mí. Pero no he experimentado ninguna alergia ni reacción en la piel después de usarlo a diario desde hace tres semanas. Me parece un serum ideal para pieles sensibles y para aquellas personas que no toleran bien los cosméticos con vitamina C.  Además, su textura es ideal ya que muchos de los serums con vitamina c que he probado tienen una textura oleosa que deja la piel con efecto graso y en cambio BEAUTYLEI Booster Serum tiene una textura liquida acuosa que se absorbe enseguida y no deja sensación grasa ni pegajosa.

I truly love this multivitamin booster serum. My skin is very dry, dull and sensitive, so I’m always on the lookout for gentle brightening skincare products.. Vitamin C is an essential skincare ingredient to fight dull skin and provide a bright complexion, but my sensitive skin gets very reactive to vitamin C. With my previous negative experience with many vitamin C skincare products, I wasn’t too confident this serum would work for me. But I haven’t experienced any skin allergies or reactions since using it daily for the last couple of weeks. I personally think this is a great serum for sensitive skin types and for those reactive to most vitamin C skincare.In addition, the texture of most vitamin C serums I tried is oil based, leaving a greasy feeling on my skin, but BEAUTYLEI Booster Serum has a liquid watery texture that absorbs fast and doesn’t leave a sticky or greasy feeling.

Este serum funciona genial para mantener mi piel muy seca y de aspecto apagado hidratada y luminosa. Me encanta como deja mi piel después de la aplicación. Suave, tersa y revitalizada con una luminosidad muy natural sin pizca de brillo ni residuo graso. También me encanta el hecho de que este serum tiene propiedades antienvejecimiento. Con mi piel madura, cualquier cosmético antienvejecimiento es bienvenido. Tengo muchas ganas de ver los efectos en mis pequeñas arrugas y la elasticidad de mi piel después de usarlo durante unas cuantas semanas más. He sido muy constante protegiendo mi piel del daño solar a lo largo de los años, por lo que tengo muy pocas manchas oscuras en la l piel de mi cara. Espero que este serum me ayude a minimizarlas, pero soy relista en el sentido de que las manchas oscuras no se combaten fácilmente con el único uso de cosméticos y hay que proceder con tratamientos de medicina estética específicos.

This serum is doing a great job keeping my very dry and dull skin hydrated and glowing. I love the way my skin looks just after application. Soft and healthy with a revived glow that looks very natural with no hint of shine or greasiness. I also love the fact this serum has antiaging properties. With my mature skin, any antiaging skincare product is more than welcome to my skincare routine. I can’t wait to see the effects on my fine lines and skin elasticity after using it for some more weeks I have been very consistent protecting my skin from sun damage over the years, so there are just minimal dark spots in my skin. I’ll be glad to report about the dark-spot correcting properties of this serum if I see any improvements within few weeks. but it’s important to note dark spots are not an easy thing to combat with skincare

Se recomienda aplicar este serum por la noche, pero para mi, es perfecto para usar por las mañanas para iluminar y proteger mi piel. Con el añadido de sus propiedades antienvejecimiento, también contribuye a conseguir una piel de aspecto más joven. Me parece un serum de acción global muy acertado ya que ayuda a corregir varios problemas de la piel como las manchas oscuras, la falta de hidratación, la luminosidad y la elasticidad, así como pequeñas arrugas. Se ha convertido en esencial en mi rutina de cuidado facial y continuaré usando el total de los 30 ml para evaluar su eficacia con el uso continuado.

The recommended use is in the evenings, but personally, I think this is a great serum to use in the mornings to brighten and protect my skin with added antiaging benefits for younger looking skin. This serum works wonders as an all-round skincare product addressing several skin concerns at once, such as dark spots, dull and dry skin, small wrinkles and skin elasticity. It has rapidly become part of my skincare routine and I will continue to use the full 30ml to evaluate the overall performance with continued use.

Te gusta la cosmética natural? Te gustaría probar este producto? No olvides compartir tu opinión en la sección de comentarios.

Do you love natural skincare? Would you like to try this product? Don’t forget to share your thoughts in the comments section.

Muchas gracias por leer y hasta la próxima publicación!

Thank you so much for reading and see you next post!

Esta publicación contiene enlaces de Amazon afiliados a productos. Beauty and More puede recibir una pequeña comisión por las compras realizadas a través de estos enlaces para ayudar a financiar el blog. Sin embargo, esto no afecta a las reseñas, que son honestas y se basan en productos probados personalmente.

This post contains Amazon affiliate links to products. Beauty and More may receive a little commission for purchases made through these links to help finance the blog. However, this does not impact on reviews, which are honest and based on personally tested products.

Entradas recientes Recent posts

Sigue Beauty and More Follow Beauty and More

• Pinterest
• Instagram

No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.

Don’t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.