Beauty and More

Utilizas aceites en tu rutina de belleza? Descubre los beneficios de los aceites para la piel y los dos aceites naturales que están transformando la salud y aspecto de mi piel.

Do you use oils in your beauty routine? Discover the benefits of oils for skin and the two clean, natural oils that are transforming the health and appearance of my skin.

Los aceites utilizados en cosmética son especialmente útiles cuando se busca revitalizar e iluminar la piel. Con su capacidad de sellar la hidratación, los aceites proporcionan hidratación profunda y duradera. Los aceites también nutren la piel con potentes nutrientes como vitaminas, antioxidantes y ácidos grasos esenciales que contribuyen a una barrera cutánea sana.  Ayudan a proteger la piel de las agresiones externas como la contaminación, el viento y el frío e incluso los rayos UV. Los aceites también ayudan a reducir los signos de envejecimiento prematuro restaurando la elasticidad y tersura naturales de la piel y reduciendo pequeñas arrugas. Otros beneficios de los aceites son ayudar a igualar el tono de la piel con vitaminas y antioxidantes que reducen las manchas, la hiperpigmentación y la descoloración, además de potenciar la luminosidad de la piel con sus texturas ricas en ácidos grasos esenciales. Con todos estos beneficios, no es sorpresa que los aceites sean parte esencial de mi rutina de belleza.

Beauty oils can be game changers when looking to revitalize skin and achieve a healthy glow. With their ability to seal in moisture, beauty oils provide deep hydration and lasting moisture. Oils also nourish the skin with powerful nutrients such as vitamins, antioxidants and essential fatty acids, promoting a healthy skin barrier. In addition, beauty oils help to protect skin against environmental damage such pollution, wind and cold weather and even UV rays. Oils also minimize the signs of premature aging plumping the skin, restoring its natural elasticity and reducing the appearance of fine lines. Other benefits of oils are helping even skin tone with vitamins and antioxidants that reduce dark spots, hyperpigmentation and discolorations, plus brightening the complexion and improving dull skin conditions with their textures rich in essential fatty acids. With all these amazing benefits, it’s no wonder oils are essential part of my beauty routine.

Gracias a Ingrid van Onna, cofundadora de la tienda de productos de belleza natural Amazingy, he descubierto la exclusiva marca de cosmética natural RAAW ALCHEMY y he tenido la oportunidad de probar dos de sus productos, el aceite facial Gold Drops Nourishing Face Oil y el aceite corporal Velvet Cocoon Antioxidant-Rich Body Oil.

Thanks to Ingrid van Onna, co-founder of the clean beauty shop Amazingy, I discovered the unique clean beauty brand RAAW ALCHEMY and had the opportunity to try two of their products, the Gold Drops Nourishing Face Oil and the Velvet Cocoon Antioxidant-Rich Body Oil.

Para mí, la cosmética natural, sin tóxicos y sostenible ha supuesto toda una revelación en el cuidado de mi piel y un paso fundamental para llevar un estilo de vida más saludable, La mayoría de productos de belleza convencionales están llenos de químicos perjudiciales que van directos s nuestro cuerpo. La mejor manera de evitar los químicos nocivos escondidos en los productos de belleza convencionales es reemplazarlos por alternativas naturales y sin tóxicos. Los beneficios de pasarse a la cosmética natural, a parte de evitar ingredientes tóxicos, incluyen un menor impacto en el medioambiente, productos sin crueldad animal y beneficios para la salud a largo plazo. Al sentir especial predilección por la cosmética natural, ecológica, vegana y sostenible, el obsequio de estos dos aceites de belleza es de lo más apropiado.

For me, clean, non-toxic and sustainable skincare has meant a total revelation and a must in my journey to a healthier lifestyle. Most conventional beauty products are packed with harmful chemicals that go straight to our bodies. The best way to avoid toxic chemicals hidden in beauty products is by switching to clean beauty alternatives. The benefits of going clean, apart from avoiding harmful ingredients, include beauty free from cruelty, a smaller impact in our planet and healthier long term results. As I totally love and favor clean, vegan and sustainable beauty, the gift of these two beauty oils couldn’t be more appropriate.

RAAW ALCHEMY

RAAW ALCHEMY es una marca danesa de cosmética natural y sostenible con una colección de productos de alta calidad elaborados con ingredientes veganos, naturales y orgánicos, como ingredientes botánicos procedentes del mar e ingredientes silvestres. Los productos RAAW ALCHEMY son naturales y simples, pero a la vez efectivos y con múltiples usos. Todas sus fórmulas son únicas y están creadas para tratar la piel con el poder de las plantas. Sus productos están llenos de ingredientes efectivos de alta calidad sin rellenos innecesarios.

RAAW ALCHEMY is a Danish clean and sustainable beauty brand with a collection of high quality products crafted with vegan, natural and organic ingredients, such as ocean botanicals and wild harvested ingredients. RAAW ALCHEMY products are natural and simple, yet effective and multi-purpose. All the formulas are unique and created to treat your skin with plant power. Products are packed with powerful, high quality ingredients with none of the unnecessary fillers.

Me encanta el enfoque holístico de belleza de RAAW ALCHEMY. Procedentes de la naturaleza, sus productos son simples y sin complicaciones, pero no renuncian a la alta calidad ni a los resultados. A continuación, mi reseña honesta sobre los dos aceites de RAAW ALCHEMY que he probado recientemente.

I love RAAW ALCHEMY holistic approach to beauty. Sourced from nature, their products are simple and non-fuss, yet they don’t compromise in luxury and results. Ahead, my honest thoughts on the two RAAW ALCHEMY oils I recently tried.

Gold Drops Nourishing Face Oil

Este aceite facial con propiedades transformadoras nutre la piel y combate los signos de envejecimiento prematuro. Repleto de ingredientes botánicos activos, calma y protege la piel, promueve la elasticidad, combate pequeñas arrugas, ayuda a disminuir las manchas oscuras y aumenta la luminosidad. Este aceite lujoso contiene altas concentraciones de aceites esenciales y vegetales prensados en frío. Sus ingredientes clave son aceite de tamanu, aceite de semilla de rosa mosqueta, aceite de espino amarillo, aceite de nuez de kukui y aceite de neroli.

This transformative face oil nourishes skin and combats premature signs of aging. Packed with active botanicals, it soothes and protects skin, it promotes skin elasticity, it combats fine lines, it helps diminish dark spots and it boosts glow. This luxe oil is infused with high concentrations of cold-pressed essential and vegetable oils. The key ingredientes are tamanu oil, rosehip seed oil, sea buckthorn oil, kukui nut oil and neroli oil. 

Mi experiencia My experience

Este aceite facial está indicado para pieles normales a secas y especialmente apropiado para pieles deshidratadas, apagadas o maduras, que es exactamente mi tipo de piel. Las propiedades nutritivas de este aceite facial están funcionando de maravilla para mi piel súper seca. Además de nutrir profundamente mi piel, este aceite súper rico la protege del frío y el viento, siendo un complemento perfecto para mi rutina de invierno. La textura de este aceite tiene una consistencia oleosa densa pero se absorbe rápidamente sin dejar la piel grasa o pegajosa. Cunde muchísimo y un par de gotas son suficientes para dejar mi piel súper suave, profundamente hidratada y naturalmente protegida. Me encanta especialmente lo mucho que este aciete está ayudando a combatir el aspecto apagado y a recuperar la luminosidad natural de mi piel. Desde que lo uso a diario, mi piel está más sana y luminosa. Además, han desaparecido las pequeñas descamaciones causadas por la sequedad de mi piel.

This face oil is suitable for normal to dry skin types and particularly appropriate for dehydrated, dull or mature skin, which is exactly my skin type. The nutritious properties of this face oil are working wonders for my very dry and thirsty skin. Apart from deeply nourishing my skin, this luxe oil protects my skin from cold and wind, making a perfect addition to my winter skincare routine. The texture of this oil has a dense oily consistency yet it absorbs fast without leaving my skin feeling greasy or sticky. A little bit goes a long way and a couple of drops are enough to leave my skin super soft, deeply hydrated and naturally protected. I particularly love how this face oil is helping to combat my dull skin and restore its natural glow. Since using it daily, my skin looks healthier and more luminous, plus dry patches and flaky skin are no longer visible.

Por lo general, reservo los aceites faciales para mi rutina de noche, ya que llevo maquillaje la mayoría de días y las texturas en aceite no van bien debajo de mi maquillaje. También prefiero aplicar aceites faciales por la noche, ya que me parecen especialmente apropiados para el cuidado personal. Me encanta aplicar RAAW ALCHEMY Gold Drops por las noches como último paso de mi rutina por su calidad sensorial proporcionada por su fragancia herbal y rica textura. Estoy totalmente obsesionada con el precioso envase minimalista de alta calidad de este producto, que viene en un envase de cristal con un práctico gotero para dispensar las dos gotas que aplico diariamente.

I usually keep face oils for my pm routine, as I wear makeup most days and oil textures don’t wear well under my makeup. I also prefer applying face oils in the evening as they feel particularlyappropriate for selfcare. I love applying RAAW ALCHEMY Gold Drops in the evenings as the last step of my skincare routine for the sensorial quality provided by its herbal fragrance and rich texture. I’m totally obsessed with the beautiful, high quality, minimalist packaging of this product, which comes in a glass bottle with a convenient dropper to dispense the two drops I apply daily.

Velvet Cocoon Antioxidant-Rich Body Oil

Este aceite corporal está diseñado para hidratar y nutrir profundamente la piel. Calmante e hidratante, este aceite mima e hidrata la piel, restautrando la suavidad y la luminosidad. Los ingredientes naturales clave de este lujoso eleixir son algas rojas y aceites de jojoba, kukui y baobab prensados ​​en frío. Este aceite también contiene jengibre, madera de cedro e ylang-ylang.

This body oil is designed to deeply hydrate and nourish skin. Soothing and moisturizing all-over, this oil pampers and moisturizes skin, restoring softness and glow. The key natural ingredients of this luxurious eleixir are red algae, cold pressed jojoba, kukui and baobab oils. The oil is also infused with ginger, cedarwood and ylang-ylang.

Mi experiencia My experience

Me encanta lo suave y sedosa que deja mi piel este aceite corporal antioxidante. Lo aplico sobre la piel húmeda después de la ducha y se absorbe rápidamente sin dejar sensación grasa, por lo que puedo vestirme de inmediato. Mi piel queda aterciopelada durante todo el día con aspecto luminoso muy natural. Este aceite corporal mima mi piel por completo, restaurando la hidratación y la suavidad y combatiendo eficazmente la piel seca. Desde que lo uso regularmente, mi piel está mucho más suave,menos rugosa y la sequedad que me aparece con el frío se mantiene a raya.

I love how silky smooth this antioxidant body oil leaves my skin. I apply it on my damp skin after showering and it absorbs really fast without leaving any greasy feeling behind, so I can get dressed right away. My skin feels velvety smooth all day long with a beautiful natural glow. This body oil really pampers my skin, restoring moisture, softness and effectively combating dry skin. Since using it regularly, my skin feels smoother, less bumpy and the dry patches I get with the cold weather are kept at bay.

Es un producto realmente único, sin duda el aceite corpopral de mayor calidad y más efectivo que he probado, con excelentes propiedades naturales que se perciben en su textura y en su fragancia. Aplicar este aceite corporal de RAAW ALCHEMY es como una experiencia de spa. Huele de maravilla y deja una delicada fragancia floral dulce que perdura todo el día. Su textura es rica y ligera a partes iguales y se funde suavemente en la piel, dejándola totalmente aterciopelada y con aspecto saludable y luminoso. El packaging en este caso también es de alta calidad. El producto viene en un envase de cristal con un dosificador que garantiza una aplicación fácil y cómoda.

This is a truly unique product, with no doubt the highest quality and most effective body oil I’ve ever tried, with noticeable natural properties in texture and fragrance. Applying this RAAW ALCHEMY body oils feels like a spa experience. It smells absolutely amazing and leaves a delicate sweet floral fragrance that lingers all day ever so softly. The texture is equal parts rich and lightweight and it feels wonderful on skin, laving it totally pampered and looking healthy and glowy. The packaging here is also high quality. The product comes in a glass bottle with a pump dispenser that guarantees a mess-free and parctical application.

Puede comprar estos y otros productos RAAW ALCHEMY en  Amazingy. Con una amplia gama de marcas de belleza natural disponibles, fabulososos productos entre los que elegir y entrega internacional, Amazingy se ha convertido en mi tienda online de referencia para productos de belleza natural. Es más, Amazingy intenta ser lo más respetuosa posible con el medio ambiente y planta un árbol con cada pedido realizado. A qué resulta increíble? No sólo compras productos de belleza saludables y de alta calidad, sino que también estás haciendo una elección ecológica para el planeta.

You can shop these and other RAAW ALCHEMY products at Amazingy. With a wide range of clean beauty brands available, lots of amazing products to choose from and worldwide delivery, Amazingy has become my go-to online shop for clean beauty products. What’s more, Amazingy tries to be as environmentally friendly as possible and plants a tree with every order placed. How amazing is that? Not only you are purchasing high quality, healthy beauty products but you are also making an eco-friendly choice for the planet.

Te gusta la cosmética natural y sin tóxicos tanto como a mi? Cuáles son tus marcas favoritas? Me encantaría saber tu n en la sección de comentarios.

Do you love clean beauty products as much as I do? What are your favorite brands? Don’t forget to share your thoughts in the comments section.

Muchas gracias por leer y hasta la próxima publicación!

Thank you so much for reading and see you next post!

Entradas recientes Recent posts

Sigue Beauty and More Follow Beauty and More

• Pinterest
• Instagram

No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.

Don’t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.