Beauty and More

Descubre las piezas que llevo actualmente para vestir con estilo en el calor del verano.

Discover the pieces I’m currently wearing to keep stylish in the summer heat.

El verano acaba de empezar pero las temperaturas no paran de subir y ya hace un calor sofocante. Las minifaldas y los tops sin mangas de corte sastre en tejidos como el algodón y el lino son una excelente opción para vestir elegante cuando hace mucho calor.

Tip de estilo: combina prendas frescas de estilo sastre con accesorios de aire lujoso para aportar elegancia y personalidad a tus estilismos de verano. 

It’s barely summer, but the temperature tells a different story: it’s sweltering already. Mini skirts and sleeveless tops in tailored silhouettes made of cotton or linen are a great option to look chic in the heat. 

Style tip: pair cool tailored pieces with luxe feel accessories to add interest and elegance to your summer outfits. 

Con su silueta geométrica singular, marcado estilo contemporáneo y diseño minimalista, el bolso JACQUEMUS Le Grand Bambino es un auténtico accesorio de culto en el entorno fashion. Chic y funcional a la vez, es un bolso que se puede llevar cruzado, colgado del hombro o como bolso de mano, gracias a su correa extraíble y su asa incorporada. Su tamaño medio es ideal para llevar todos mis esenciales sin renunciar al estilo. Este en particular de color blanco roto, es un bolso que realza mis estilismos de verano por su elegancia y modernidad.

With a unique geometric silhouette, sharp contemporary lines and minimalist design, JACQUEMUS Le Grand Bambino bag is a cult-favorite accessory for fashion enthusiasts. Chic and functional, it can be worn as a shoulder bag, as a crossbody or as a clutch, thanks to the removable strap and the top handle. The cute medium size is perfect to fit my essentials without compromising in style. Modern yet elegant, this versaion in off-white never fails to elevate my summer outfits. 

En verano me encanta llevar uñas de color azul claro. Resulta increíblemente refrescante. Esta temporada, me decanto por ESSIE Find Me An Oasis, un azul clarísimo que transmite frescor y evoca el color del agua. Más cercano al blanco que al azul, es un tono muy fácil de llevar, increíblemente favorecedor y totalmente apropiado para el verano.

I love wearing light blue nails for summer. It feels amazingly refreshing. This season I’m going for ESSIE Find Me An Oasis, a pale baby blue shade that looks really cool and evokes the color of water. Closer to white than blue, it’s extremely wearable, very flattering and full of summer vibes.

Esta temporada, los juegos de pulseras rígidas son tendencia. Vistos en las pasarelas de GUCCI e YSL, este verano están por todas partes este verano. Desde diseños maxi de resina hasta versiones en metal más delicadas, las pulseras rígidas son uno de los complementos estrella de este verano. Este conjunto de pulseras de BIJOU BRIGITTE en azul turquesa es chic y desenfadado a partes iguales. Combina pulseras finas de metal con una pulsera más gruesa hecha con hilo y strass para un resultado realmente único, con la ventaja se que pueden llevar de muchas maneras.

This season bangles are making a huge comeback. Seen at GUCCI and YSL runways, bangles are everywhere this summer. From chunky resin designs to more delicate metal versions, bangles are the it-jewelry piece to wear this summer. This set of bangles from BIJOU BRIGITTE in turquoise blue, is equal parts chic and playful. Pairing thin metal bangles with a thread and rhinestones chunkier one, this set looks really unique and it allows you to wear it in many ways.     

En verano es primordial mantener la piel hidratada. El sol, la playa, las temperaturas altas, el agua del mar y la piscina… pueden resecar mucho la piel. Idealmente, hay que recurrir a formulaciones altamente hidratantes con texturas que se absorban fácilmente y no dejen la piel grasa ni pegajosa. Para ello, utilizo el serum MIXSOON Glacier Water Hyaluronic Acid . Deja mi piel súper hidratada sin rastro de grasa ni efecto pegajoso. Puedes leer la reseña de este serum hidratante aquí.

In summer, keeping skin hydrated is a real must. The sun, the beach, the hot temperatures, the sea and swimming pool water… can leave skin seriuosly dehydrated. To prevent skin from dehydrating in the summer heat, skincare products with highly hydrating formulations and fast absorbing textures that don’t leave skin feeling greasy or sticky are truly appropriate. In this sense, I love using MIXSOON Glacier Water Hyaluronic Acid. It leaves my skin super hydrated with a non-greasy, non-sticky formula. You can read the full review on this hydrating powerhouse here.

• Top: PINKO
• Falda Skirt: MANGO
• Bolso Bag: JACQUEMUS
• Sandalias Mules: MANGO
• Gafas de sol Sunglasses: RALPH LAUREN

Muchas gracias por leer y hasta la próxima publicación!

Thank you so much for reading and see you next post!

Entradas recientes Recent posts

Sigue Beauty and More Follow Beauty and More

• Pinterest
• Instagram

No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.

Don’t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.