Beauty and More

Ya es más de la mitad del otoño y mis favoritos para este mes están pensados para que vestirse sea una tarea fácil y elegante a la vez.

We are now more than halfway through autumn and my favorites for this month are destined to make getting dressed an easy yet chic affair.

Esta temporada, me inclino por prendas básicas que facilitan vestirse, pero con texturas lujosas que hacen que el estilo de otoño sea de lo más apetecible. Como tops de punto suave, faldas de acabado satinado, botas de efecto cocodrilo y bolsos de diseño.

Tip de estilo: ningún vestuario de otoño está completo sin un par de botas altas. Son uno de los estilos más versátiles y fáciles de llevar para los meses fríos, y esta temporada son gran tendencia. La clave para combinar botas este otoño es el contraste, así que busca combinaciones inesperadas como una minifalda de estilo colegial con unas botas altas lujosas de efecto cocodrilo.

This autumn, I’m leaning into wardrobe staples to make on-the-go dressing easier, but in luxurious textures that make autumn style that much more dreamy. Think of soft knit tops, satin finish skirts, croc-effect boots and chic leather bags.

Style tip: no fall wardrobe is complete without a pair of knee-high boots. They are one of the most versatile and wearable silhouettes for the colder months and this season are a major trend. This fall boot styling is all about contrast, so look for unexpected pairings such a school-girl-adjacent mini and luxe croc effect knee-high boots.

Los bolsos de color negro son mi debilidad. Me encantan por su versatilidad y elegancia. Tengo un bolso negro para cada ocasión y este de tamaño medio y diseño singular de BY FAR es uno de mis favoritos para llevar con mis estilismos de otoño e invierno. Con su diseño de estilo utilitario y sus acabados de alta calidad, el bolso Murphy de BY FAR queda bien con todo y eleva cualquier estilismo a la perfección. Me encanta especialmente el detalle de hebillas plateadas que dan un aire noventero muy especial a este accesorio.

I have a soft spot for black bags. They not only are extremely versatile but also look super chic. I seriously have a black bag for every occasion and this medium-sized bag with an elevated design from BY FAR is one of my favorites to wear with my fall and winter outfits. With a utility style design and superior quality,  the BY FAR Murphy bag pairs with absolutely everything and  elevates every outfit to perfection. I particularly love the silver buckle detailing that gives a cool 90’s feel to this chic shoulder bag. 

Las uñas semitransparentes de color rosa claro son plena tendencia esta temporada. El icónico OPI Bubble Bath es un esmalte semitransparente rosa melocotón claro que funciona de maravilla para crear una manicura delicada en rosa claro. Dos capas de este esmalte es todo lo que he necesitado para recrear esta delicada, femenina y versátil manicura

This autumn semi-sheer soft pink nails are a big trend. The iconic OPI Bubble Bath is a gorgeous soft peach pink nail polish that works great to create demure soft pink nails. Just two coats of this gorgeous nail polish are enough to get delicate, feminine and versatile semi-sheer soft pink nails.  

Me encanta completar mis estilismos con joyas únicas. Estos pendientes de aro de acero inoxidable plateado destacan por su forma ovalada y su singular composición de mini cuentas de tamaño desigual. Tengo muchos pendientes de aro, son mi forma favorita de pendientes, y me fascina especialmente el toque inesperado que proporcionan estos de MICO.

I love completing my outfits with unique jewelry pieces. These hoop earrings made of silver stainless steel stand out for their oval shape and the singular composition of mini beads of uneven size. I own many hoop earrings, my favorite earrings shape, and I particularly adore the unexpected feel of this ssingluar pair from MICO.

Tan pronto como llega el frío, mi piel se reseca muchísimo y queda con aspecto especialmente apagado y cansado. He estado buscando un cosmético que me ayude a hidratar y a dar volumen a mi piel. Tras investigar un poco, me he decidido por SKIN 1004 Madagascar Centella Matrixyl 10 Boosting Shot. Este serum está diseñado para hidratar profundamente, dar volumen y aumentar la elasticidad con una fórmula rica que hidrata sin dejar sensación grasa. Gracias a sus micro espículas que liberan ingredientes activos hidratantes en la piel, como la centella asiática y el pantenol, restaura volumen y rellena la piel al instante. Enriquecida con matrixyl y ácido hialurónico, esta serum hidrata la capa interna de la piel y protege la barrera cutánea. Además, contiene volufiline para potenciar la elasticidad. Este serum es perfecto para complementar mi rutina de cuidado facial, potenciando la hidratación y revitalizando mi piel durante los meses fríos.

As soon as weather gets cold, my skin becomes seriously dry, looking particularly dull and tired. I was looking for a skincare product which would help to boost hydration and plump my skin. After some research, I decided to try SKIN 1004 Madagascar Centella Matrixyl 10 Boosting Shot Ampoule. This ampoule is designed to deeply hydrate, plump and boost elasticity with a rich formula that provides moisture without feeling greasy. With micro spicules that deliver active moisturising ingredients into the skin, such as centella asiatica and panthenol, it restores volume and plumps skin instantly. Infused with matrixyl and hyaluronic acid, this ampoule moisturises the inner layer of the skin and protects the skin barrier. It is also enriched with volufiline to boost skin elasticity. This ampoule is perfect to complement my skincare routine, boosting hydration and reviving my skin during the cold months.

• Top: PINKO
• Falda Skirt: ONLY
• Bolso Bag: BY FAR
• Botas Boots: H&M
• Gafas de sol Sunglasses: RAY BAN

Muchas gracias por leer y hasta la próxima publicación!

Thank you so much for reading and see you next post!

Entradas recientes Recent posts

Sigue Beauty and More Follow Beauty and More

• Pinterest
• Instagram

No olvides suscribirte para recibir contenido gratuito en tu buzón de correo electrónico.

Don’t forget to subscribe to receive free content delivered to your mail box.